Ma ne samo treba odoleti iskušenju, da snimate puno krupnih kadrova sebe.
Difícil? Não. Tenho apenas que resistir a me dar close-ups demais.
Šta snimate? TV emisiju, film ili reklamu?
está fazendo um show de TV, um filme ou um comercial?
Snimate me dok pišam - znaèi tako!
Me filme enquanto mijo, É isso!
Vaša potraga nije uspela jer je Phoenix bio na mestu... koje ne možete da snimate... bojite se da odete tamo i nije vam stalo.
Não capturaram Phoenix, porque ele está num lugar que... vocês não podem monitorar... têm medo de ir e não se importam.
O, da li volite da snimate još neke stvari sem sahrana?
Gosta de filmar outras coisas, além de funerais?
Ako hoæete da snimate bitku na Toreonu, donesite kamere tamo.
Se quer filmar a batalha de Torreón, leve suas câmeras para lá.
Popijete piæe, svidite se jedan drugom i snimate film.
Tomem umas bebidas, se saiam bem, e façam o filme.
Nastavite da snimate, ali iskljuèite ekran.
Continua a gravar e desliga os ecrãs. Sim.
Zašto me ne snimate, što sam vam rekla?
Disse para não fazer isso. Parem! Vocês dois.
Gospodine Kembel, znam da ste verovatno umorni i razdražljivi i možda imate potres mozga ali ali je li istina da snimate nastavak "peæinskih vanzemaljaca"?
Veja, Sr. Campbell... Sei que provavelmente está cansado... com raiva e sofrendo com uma concussão... mas é verdade que você está fazendo uma seqüência para "Alien das Cavernas"?
Zaveži znam tko ste, Francik, Bokaulter pratite me tjednima, snimate,
Cala a boca. Eu sei quem são vocês dois. Fencik, Buchalter.
Pa, kad god da snimate, dobijete leptiriæe.
Bem, sempre que a filmagem começa você sente uns calafrios.
Rekao sam da ništa ne snimate. Nemojte snimati.
Se eu disser para não filmar algo, não filma.
Jeste li zato prestali da snimate?
Foi por isso que parou de gravar?
Ali ste nastavili da snimate nju?
Eu achei que eles pareciam suspeitos, então eu segui eles.
Znaèi vi deèki idete u L.A. da snimate, a?
Então vocês vão para Los Angeles, para gravar?
I u veèerima kada ne izlazite napolje, ne snimate stvarni nadzor, namestite raèunar da napravi kopiju veèeri ranije, u sluèaju da vaš nadzornik doðe u proveru, je li to taèno?
Então, nas noites em que você não sai, você não grava a segurança de verdade, você aciona o seu computador para copiar uma noite antes, no caso de seu gerente checar. Estou certa?
Koliko dugo æete da me snimate?
Por quanto tempo tenho que fazer isso?
Imam fantastiènu ideju šta biste mogli da snimate umesto medveda.
Temos umas lontras fantásticas que você pode filmar.
Znate li da je loš znak ako snimate mladu pred venèanje?
Já? Não sabe que dá azar filmar a noiva antes do casamento?
Znaèi vi snimate film o Dajhlu?
Algo sobre vocês filmarem na fazenda Diehl.
Znaèi, šalite se, tako što snimate sebe kako masturbirate na èasu?
Está bem, então por diversão, vocês se filmam se masturbando nas aulas?
Nacionalni transportni bezbednosni odbor vam zabranjuje da snimate ono što æe te èuti.
A Agência Nacional de Aviação proíbe que gravem o que vão ouvir.
Vi...još ne snimate ovo, zar ne?
Você... Você não está gravando isso, está?
Molim vas, prestanite da me snimate, gospodine.
Por favor, pare de me filmar, senhor.
Smijete da snimate samo ono što Otac dopusti.
Você pode filmar só o que o Pai autorizou.
Sve to snimate da bi svi to mogli da vide?
Vocês gravam tudo em filme. - Então todos podem ver.
Ja vam nisam dao nikakav pristanak da me snimate a ni ovu ustanovu.
Não assinei nada permitindo que filme a mim ou esse local.
Ako hoæete da snimate, koštaæe vas 3.500 dolara.
Uma sessão de gravação custa $3.500.
Što ako vas je vidio kako ga snimate pa se vratio po to?
E se ele viu a câmera e voltou por isso? Para procurar ou algo assim?
Ako hoæete da me snimate kako se budim iz kome, uradiæemo to na moj naèin.
Se vamos me gravar saindo do coma, vamos fazer do meu jeito.
Dok snimate, ja æu direktno montirati master snimak.
À medida que filmar, editarei diretamente numa fita mestre.
Da li je istina da ti i tvoje drugarice volite da se snimate?
Molly, você e suas amigas gravavam vídeos?
Moraæe da vas ponovo pretresu, da se uverimo da ne snimate ovo.
Vai piorar. Eles precisam revistar vocês, só para garantir que não estão gravando tudo.
Snimate film, momci, je l' da?
Eu sei. - Estão fazendo um filme, rapazes?
Ne snimate vi ništa, dok ne utvrdimo šta se dešava!
Cinco minutos no máximo. Não vai filmar nada até eu saber o que está acontecendo aqui.
Jeste li toliko poludeli da snimate ovde još jednu seriju?
Estão loucos em filmar outro programa aqui?
Nije bitno da li snimate album ili ste arhitekta ili imate rad o sociologiji.
Não importa se você está gravando um disco, ou você é um arquiteto, ou você tem uma queda por sociologia.
Ako pravite fimove o divljem svetu i idete na teren da snimate životinje, naročito njihovo ponašanje pomaže kada imate osnovno predznanje o tome ko su te životinje, kako funkcionišu i znate nešto o njihovom ponašanju.
Se você é um cinegrafista da vida selvagem e você vai a campo filmar animais, especialmente comportamento, ajuda se você tiver uma base teórica sobre quem são estes animais, como eles trabalham e, claro, um pouco sobre seus comportamentos.
0.28920602798462s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Difícil? Não. Tenho apenas que resistir a me dar close-ups demais. 