Prevod od "smijeha" do Brazilski PT


Kako koristiti "smijeha" u rečenicama:

Vaša æerka bi mogla biti krunisana kao Mala Mis Springfilda od strane našeg domaæina... umjetnika smijeha, Klovna Krastija!
Sua filha poderá ser a nova Miss Mirim, coroada... pelo mestre da alegria, Krusty o Palhaço.
Umrijeæu od smijeha kad bude tvoj red.
Eu vou morrer de rir quando chegar a tua vez.
Kad si napravio kardasijski vrat, svi su umirali od smijeha.
Você fez um truque do pescoço Cardassiano. Trouxe a casa abaixo.
Mi vjerujemo da nijedna rasa ne može biti istinski inteligentna bez smijeha.
Cremos que nenhuma raça pode ser verdadeiramente inteligente sem o riso.
To mora znaèiti nešto Debri i Marie... tipu u snijegom zametenoj Švedskoj koji treba smijeha.
Tem de dizer algo à Debra, à Marie, ao cara preso na neve, na Suécia, que quer rir um bocado.
Sad imamo napad jebenoga smijeha, zar ne?
Agora vai começar com esse ataque de riso, certo?
Moj bi otac puknuo od smijeha da sam ga pozvao na kavu da prièamo o mojim zajebima.
Se tivesse chamado meu pai para um café para falar dos meus erros na certa, ele teria dado risada.
Sudeæi prema usporenim pokretima, zakljuèio sam da gdin Yeager boluje od... smrtnog smijeha.
Julgando pela ataxia disártrica. Conclui que o Sr Yeager sofre de... kuru.
Jesi li svjestan da su jedini sluèajevi smrtnog smijeha zabilježeni kod èlanova kanibalskog plemena s Papue Nove Gvineje?
Está ciente que os únicos casos documentados de kuru Foram membros de uma tribo canibal em Papua, Nova Guiné?
U novoj predstavi, Sean imitira ribu... umrijet æete od smijeha.
No novo show de golfinhos, Sean faz uma imitação de um peixe-bolha que vai fazer você darem risada.
Bez djeda i bake, bez smijeha za veèerom.
Você sabe como são avós, nada de risadas na mesa de jantar.
Kad sam drugi dan došla u školu s koturaljkama, svi su puknuli od smijeha.
No outro dia, fui à escola de patins e todos riram.
I onda ga, zabave radi, bace meðu kuglaèe èunjeve i to im je toliko smiješno da se upišaju od smijeha.
E então só para se divertir, o transformassem em pino de boliche e rissem até que ele se mijasse todo.
Lincoln je dobio više smijeha kod Gettysburg Addressa.
Lincoln arrancou muito mais risadas no discurso do cemitério.
Predsjednik Tom Dobbs je došao u neoèekivani posjet kongresu i doslovno je bacio Dom sa stolice od smijeha.
O presidente eleito Tom Dobbs fez uma visita surpresa ao congresso... e literalmente trouxe a casa abaixo com seu humor.
Mislila sam da æeš umrijeti od smijeha.
Eu achei que ela iria ficar chapada. Então...
Dobio si pacijenta s napadima smijeha.
Você vai ficar com o paciente com epilepsia gelástica.
Uvijek ima smijeha i vina... i prièa o komšijama.
Há sempre risos, vinho e conversas sobre as vizinhas.
Da budem iskren, Imam užasan dan i nije mi baš do smijeha.
Para dizer a verdade, estou tendo um dia horrível, e não estou com humor para rir.
Znajuæi da moja kæer mora platiti kreditnom karticom mislim si: "Kad bude provlaèila karticu, umrijet æu od smijeha."
A saber que a minha filha teria que passar o cartão... Eu pensei: Passar o cartão vai ser muito engraçado.
Slijedeæi dan smo se valjali od smijeha.
No dia seguinte foi engraçado como tudo.
Ovo je sirotište nekada bilo puno smijeha, djeca su se igrala.
Este lugar era vivo e com risadas, E crianças brincando.
Od smijeha æu umrijet' zbog ovog èudovišta sa šteneæom glavom!
Eu vou morrer de rir com esse monstro com cara de cachorro!
Moja podvala æe izazvati more smijeha, i ja æu gledat kako se utapaš u njemu.
Minha brincadeira vai causar um mar de risadas, e eu vou vê-lo se afogar nele.
Znaš da se tresem od smijeha.
Você sabe que eu rio com todo meu corpo.
Ted, na što se on uvijek odvali od smijeha?
Ted, qual é a única coisa que sempre o tira do sério?
Znam, osjeæam krivicu zbog svog smijeha, ali tako je smiješno.
Eu sei, eu me senti culpada por rir, mas foi tão engraçado...
Tako sam prdio i svršavao, a ona je pucala od smijeha.
E eu lá gozando, peidando e ela rindo.
To je slavno čekati, možda nisam trebao staviti basidiomycoda gljiva u buzdovanom [smijeha, onda plače]
É glorioso. Espera, talvez não devesse colocar basidiomycota fungus no spray.
35 sati tjedno, u penziju sa 60, da pukneš od smijeha!
A semana de 35 horas, a aposentadoria aos 60 anos -É uma piada!
G. i gðo Eriksen, obeæajem da æu stvoriti sigurnu odgojnu atmosferu prepunu uèenja, smijeha i ljubavi.
Sr. e Sra Eriksen, prometo criar um ambiente seguro e carinhoso cheio de aprendizagem, alegria e amor.
Bio je to plaè na "suho", uslijed previše smijeha.
Estava chorando porque estava rindo um pouco também.
Zbog brade, naši vicevi obièno završe na naèin da glumim brbljavog terorista, ali ljudi umiru od smijeha.
Já estou rindo. Por causa da barba, os esquetes sempre terminam comigo fazendo um terrorista trapalhão, é uma explosão.
Zadnji put kad je došla, razgovarali smo, bilo je smijeha, bilo je neèega meðu nama.
Quando ela esteve aqui antes, conversei com ela, demos risadas e rolou um clima.
Izazvala sam lavinu smijeha kad sam izmislila naziv polica Nelica.
Todos riram quando eu disse "alta estima".
Ja bih zamisliti obitelji smijeha, govori, boreći se, Sve dok uživate moje pirozhkis.
Eu imaginava as famílias rindo, conversando, brigando enquanto comiam meus pirozhkis.
Pitao sam suhoparna pitanja o istrazi, a od odgovora sam se valjao od smijeha.
Fiz várias perguntas a ele sobre o trabalho policial, e as respostas foram hilárias.
Jao, Ray, ugušit æu se od smijeha.
Ray, eu vou engasgar de tanto rir.
Rekle ste da su mu supermoæi jadne, ali da ljudi ipak umiru od njih jer umru od smijeha.
Disse que o poder dele era tão vergonhoso que as pessoas riam até a morte.
A ako hoæeš da briljiraš, saznaj ko su Džej Lo, Si Lo i šta znaèi lmfao (padam na dupe od smijeha).
Bem, fingir que estão todos mortos se precisar. Mas se quiser se dar bem com Allie, não pare até saber a diferença entre J. Lo Cee Lo e LMFAO. O quê?
0.63612008094788s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?