Da se slažem da se ne slažemo oko švarcvald torte.
Concordar em discordar sobre o bolo "Veludo Vermelho".
Ne slažemo se sa svim što se dešava u našim agencijama, pa je ovo malo neprijatno za nas.
Não concordamos com tudo o que acontece em nossas agências. Isto é meio constrangedor para nós.
Slažemo se da se ne slažemo.
Nós concordamos em discordar. Obrigada, sr. Newsome.
Ne slažemo se baš najbolje, znate?
Não nos damos muito bem, sabe?
Zar ne možemo svi da se lepo slažemo?
Por que não podemos ser amigos?
Mislim da se svi slažemo s tim.
Acho que todos concordamos com isso.
Vidim da æemo super da se slažemo.
Já vejo que vamos nos dar super bem.
Pokušaj da misliš o nama kao o Osmandovima, samo što se mi ne slažemo.
Portanto, pense que somos irmãos, só que não nos damos bem.
Drago mi je da se slažemo oko toga.
Ótimo. Fico feliz que pensamos igual.
Drago mi je što se slažemo.
Bom! Fico feliz que estamos na mesma página!
Žao mi je što se ne slažemo.
Lamento que as coisas não puderam ser diferentes entre nós.
Mislim da se svi slažemo da talenat dolazi kada se ovlada tehnikom.
Creio que todos concordam... que aquele talento surgiu com dominação da técnica.
Drago mi je da se u neèemu slažemo.
Estou feliz que concordamos em alguma coisa.
Slažem se da se ne slažemo.
Não é. - Concordo em descordar.
U redu, složimo se da se ne slažemo što se tièe "prve" stvari.
"Sou o Adam. Caras comem meu rabo na TV."
Onda se slažemo da se ne slažemo.
Não. Vamos concordar em discordar, então.
Drago mi je da se slažemo.
Fico feliz que concordamos. Devemos selar esse acordo?
Verujte mi, slažemo se u tome.
Acredite, também estou com vocês nessa.
Složimo se da se ne slažemo.
Do que você sequer está falando?
Konaèno nešto oko èega se oboje slažemo.
Finalmente algo que ambos podemos concordar.
Zar ne možemo da se slažemo?
Por que não podemos nos dar bem?
Ali zbog toga što se ne slažemo, ne znaèi da sam mu neprijatelj.
Mas nossa discordância não implica que sou o inimigo.
Plašim se da i ako se ne slažemo s metodama, obojica smo odluèni da zaustavimo veliki obred.
Temo que, mesmo discordamos nos métodos, nós dois estamos determinados a parar o grande rito.
Svi se slažemo da je Ted svestan sebe.
E todos nós concordamos que Ted é autoconsciênte.
Obojica se slažemo i obe stranke æe vam se protiviti.
Bob e eu concordamos. Os dois partidos vão se opor.
Slažemo se u više stvari osim umetnosti.
Concordamos em mais coisas do que arte.
Gledaj, èoveèe, ja volim Anðelu, i ja želim da se slažemo zbog nje.
Eu amo a Angela, e quero que a gente fique amigo pelo bem dela.
Bilo vas je mnogo tokom godina i uvek smo, gotovo uvek, našli naèin da se slažemo.
Houve muitos de vocês nesses anos... e nós sempre... quase sempre, conseguimos trabalhar juntos.
Složiæemo se da se ne slažemo.
Bom, temos que apenas concordar em discordar.
I, naravno, nikoga od vas neće iznenaditi da se mi naučnici međusobno ne slažemo.
Isto não vai surpreender ninguém, é claro, pois nós cientistas não temos um consenso.
Onda uzimamo ćelije i njihov kolagen i širimo ih da bismo oformili listove i onda slažemo ove tanke listove jedan na drugi kao lisnato testo, kako bi stvorili deblje listove koje ostavljamo da sazru.
E, em seguida, pegamos as células e seu colágeno e as espalhamos para formar folhas, depois formamos camadas com essas finas folhas, como uma massa folhada, para formar folhas mais espessas, as quais então deixamos curtir.
Imam osećaj da se svi slažemo oko toga da se krećemo ka novom modelu države i društva.
Acho que todos concordamos que caminhamos rumo a um novo modelo de Estado e de sociedade,
To daje veštačkoj inteligenciji instrumentalni razlog da nam radi stvari s kojima se možda ne slažemo.
E notem que isso dá às IAs uma razão instrumental para fazerem coisas com as quais talvez não concordássemos.
Jedino komuniciramo s ljudima s kojima se slažemo, a zahvaljujući društvenim medijima, možemo da utišamo, prestanemo da pratimo i blokiramo sve ostale.
Temos a tendência de nos comunicar só com pessoas com as quais concordamos. E graças às mídias sociais, podemos silenciar, deixar de seguir e bloquear todos os demais.
Moramo da podstaknemo, čak i na lokalnom i državnom nivou, više kretanja, učestvovanja, više interakcije sa ljudima koje ne poznajemo i sa čijim stanovištima se možda i ne slažemo.
Precisamos encorajar, inclusive local e nacionalmente, mais movimento, mais participação, mais interação com pessoas que não conhecemos, com cujas visões não necessariamente concordemos.
Svi - zapravo, debatujemo o tome šta je pravedno - ali se svi slažemo da je briga za druge i pravednost bitna.
Todo mundo -- quero dizer, nós debatemos sobre o que é justo -- mas todo mundo concorda que sofrimento e justiça importam.
S druge strane, nekako uspevamo da razmišljamo zajedno, kao zajednica, iz nepotpunih dokaza, i da dođemo do zaključaka oko kojih se svi slažemo.
Por outro lado, de algum modo nós conseguimos raciocinar em conjunto, como uma comunidade, a partir de evidências incompletas, até conclusões sobre as quais estamos de acordo.
Dakle, druga strategija koju pratimo je da napravimo listove koje slažemo jedan na drugi, kao harmoniku, ako tako želite.
Assim, outra estratégia que usamos é criar pastilhas finas que nós empilhamos umas sobre as outras, como um acordeão.
Dakle, slažemo ove listove jedan na drugi, koristeći ćelije bubrega,
Assim, nós empilhamos essas pastilhas juntas, usando as células do rim.
1.442183971405s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Concordar em discordar sobre o bolo "Veludo Vermelho". 