Sve ove skupe sklonosti koje sam stekao dok sam bio na vrhuncu.
Adquiri gostos caros durante o tempo que estive no auge.
Roditelje i petero braæe i svima su trebale skupe zubarske usluge!
A mãe, o pai, e cinco irmãos todos precisando de alguém para custear seus tratamentos dentários.
Reci našim britanskim roðacima da skupe pontonce.
Peça aos nossos primos ingleses para conseguirem ponte móvel.
Mi ovde prodajemo marke koje su vrlo retke i vrlo skupe.
Os que temos aqui são raros e caros demais.
Ako im plan uspe, od cele èetvrti æe napraviti skupe apartmane.
Esse bairro vai virar uma área nobre, se aqueles caras conseguirem o que querem.
Svake godine se stvari koje nemaju vlasnika, skupe, prodaju na aukcijama, a sredstva od njih odlaze u državnu kasu.
Todo ano a prefeitura leiloa itens abandonados... e confiscados para arrecadar renda.
U moje vreme, nismo mogli da priuštimo skupe sanke.
No meu tempo, nós não tínhamos condições para trenós extravagantes.
Ako se Wraithima ne žuri da skupe sve svoje snage, kao što tvrdite, onda jest.
Se os Espectros não estão com pressa de reunir... suas forças como você disse, eles estarão.
I on potice iz geta i zeleo je da deca sebi mogu kupiti i priustiti to a ne da moraju skupe Nike Air produkte kupovati.
Bem, ele próprio vem do gueto, e quis ter certeza de que as crianças pudessem pagar e não terem de comprar o caro Nike Air.
Meksikanci vole skupe Hi-Fi ureðaje i oružje i svaki puta kad idem sa njima da kupim piæe, bojim se da æe opljaèkati radnju.
Mexicanos têm som de 2Ø mil dólares, muita arma e toda hora que vou numa loja de bebidas com um deles, acham que vou lá para roubar.
Skupe su aviokarte kad kupuješ u zadnji èas.
É que uma passagem de avião de última hora é cara.
Studentske sobe pretvorile su se u skupe apartmane.
Os dormitórios se transformaram em suítes de jogador pesado.
Nisam navikla na takve skupe poklone, Suhase!
Não estou acostumada a ganhar presentes caros, Suhas!
Navijaèice koje pomažu Glee Klubu da skupe za koreografa je jedna od najlepših stvari koje sam ikada videla.
Fazer as Cheerios ajudem a levantar dinheiro para o coreógrafo foi uma das coisas mais legais que vi.
Mrzim tipove koji kupuju skupe aute i onda voze sporije od ogranièenja.
Eu odeio quem compra carrões e anda se arrastando na estrada.
Skupe devojke su bile njegove miljenice.
As garotas mais caras eram suas favoritas.
Šta je bilo Elajdža bojiš se da æe malo blata da upropasti tvoje skupe cipele.
O que foi, Elijah, preocupado que a caminhada no pântano estrague seus sapatos caros?
Kako je, dovraga, to uzimajući u, žvakao, pao i zaglavi na Donji dio mog vrlo skupe cipele?
Como diabos ele entra, é mastigado, cuspido e termina preso na sola do meu sapato tão caro?
Pretpostavljam da je zatvor od tvoje je Trebat će nam neke vrlo skupe popravke.
Suponho que sua prisão vai precisar de reparos bastante caros.
Dr. Edwards, kako je èovjek poput vas došao do skupe srebrne žice?
Dr. Edwards, como um homem igual você, sempre consegue coisas tão caras como fio de prata?
I naravno, Švajcarce možemo podeliti u dve kategorije: na one koji prave male, izvanredne, skupe predmete i na one koji se bave novcem onih koji kupuju male, izvanredne, skupe predmete.
E, é claro, os suíços podem ser divididos em duas categorias gerais: aqueles que fazem pequenos, requintados e caros objetos e aqueles que manejam o dinheiro daqueles que compram pequenos, requintados e caros objetos.
Ustvari, jedan od njegovih kolega je mlad momak po imenu Lenjin koji će kasnije razbijati male, skupe, izvanredne predmete.
Na verdade, um de seus colegas é um jovem chamado Lênin que seguiria para quebrar pequenos, caros e requintados objetos.
Veoma su skupe, izbacuju ih da bi dobili novac i onda ponovo seku drveće.
Muito caro, eles os trocam por dinheiro, cortando árvores novamente.
Kod tipičnog odgovora na stres, vaši otkucaji srca se povećavaju, a vaši krvni sudovi se ovako skupe.
Em uma resposta típica ao estresse, sua taxa cardíaca sobe, e seus vasos sanguíneos contraem assim.
One su bile neverovatno skupe, zahtevale su previše vremena, bile su ograničene na lokalnu jurisdikciju u kojoj su napravljene.
Elas eram incrivelmente caras para administrar, consumiam muito tempo, e estavam limitadas às jurisdições locais onde foram criadas.
Radii su bez prekida i konačno su mogli da skupe sredstva da kupe trosobnu kuću u finom komšiluku.
Mas trabalharam com muita garra, e, finalmente, conseguiram juntar dinheiro para comprar uma casa de três quartos em um bom bairro.
One su bolne, skupe, i najverovatnije loše po vaše srce; to je teški metal.
Elas são dolorosas, caras, e provavelmente ruins para o coração; é um metal pesado.
Mogu da skupe preko 300 kilograma u svojim torbama, kolicima iz samoposluge, biciklima i karosama.
Eles chegam a recolher mais de 300 quilos em suas bolsas, carrinhos, bicicletas e carroças.
Ovi leptiri su veoma poznati po svojim spektakularnim selidbama iz SAD i Kanade do Meksika svake godine, gde se skupe milioni njih, ali nisam zato počeo da ih proučavam.
Elas são bastante conhecidas por sua migração espetacular dos Estados Unidos e do Canadá para o México, todos os anos, quando milhões delas se reúnem, mas não foi por isso que comecei a estudá-las.
(Smeh) To zači da tri arhitekte mogu da sanjaju o plivanju u reci Ist river u Njujorku i onda da skupe skoro pola miliona dolara od zajednice koja se okupila oko njihovog cilja, a ne samo od jednog klijenta.
(Risos) Quer dizer que três arquitetos podem sonhar em nadar no rio East em Nova Iorque, e então levantar quase meio milhão de dólares de uma comunidade que se uniu por sua causa, sem mais um único cliente.
A pošto su bile tako velike i skupe, za njih su nam bile potrebne velike, centralizovane zgrade koje su postale moderne bolnice.
Mas como elas eram muito grande e caras, precisávamos de locais grandes e centralizados para mantê-las, então vieram nossos hospitais modernos.
da nađu skupe komponente u bačenoj elektronici,
Ou achar componentes caros de eletrônicos descartados?
Povrh svega, veoma su skupe - koštaju stotine dolara po kompletu.
E, acima de tudo, são muito caros, custam centenas dólares por kit.
Možda jer prosto ne osećaju potrebu, ali i zato što su operacije skupe, a osiguranje tek počinje da ih pokriva.
Talvez porque não achem necessário, mas também por serem caros, e os planos de saúdes só começaram a cobri-las há pouco.
Tako imamo poprilično skupe izazove ovde.
Então, nós temos grandes desafios de custo aqui.
ali kad oni prestanu da budu prestupnici, čije ponašanje ne želimo da praštamo, i postanu žrtve SIDE, mi postanemo previše saosećajni i kupujemo im neverovatno skupe lekove do kraja njihovih života.
mas uma vez que eles deixam de ser pessoas transgressivas, cujo comportamento não queremos aceitar, para serem vítimas da AIDS, nós nos tornamos cheios de compaixão e pagamos para eles drogas incrivelmente caras para o resto de suas vidas.
A kada imate veoma veliki budžet, vi zapravo tražite skupe stvari na koje biste ga potrošili.
E uma vez que você tem um orçamento bem grande, você acaba procurando coisas caras para gastá-lo.
Mogu da skupe do milion dolara od neograničenog broja neobučenih, nestručnih investitora - svakodnevnih ljudi, zaboga - i mogu da podele dobitak tokom vremena - opet, po sopstvenim uslovima.
Eles podem levantar até um milhão de dólares de um número ilimitado de investidores não-certificados e simples — pessoas comuns, Deus nos livre! — e eles podem compartilhar esse levantamento aos poucos — nos termos que eles decidirem.
1.2279620170593s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Adquiri gostos caros durante o tempo que estive no auge. 