Probijte kroz hodnik senki... i uæi æete u svet izabranih.
No final do corredor das trevas, vocês chegarão ao mundo dos eleitos!
Ovo su ostaci tehnologije Senki, gdine predsednièe.
Isto são sobras da tecnologia Sombra, Sr. Presidente.
Proèitala sam knjigu Senki veoma pažljivo.
Li o Livro das Sombras cuidadosamente.
Baš kao što piše u knjizi Senki.
Como dizia no Livro das Sombras.
Postoji specijalna èin u knjizi Senki.
Tem um feitiço especial no Livro das Sombras.
Vidite, postoji specijalna èin u knjizi Senki koje vam skida moæi zauvek.
Tem um feitiço especial no Livro das Sombras que... tira os seus poderes para sempre.
Ziveci samo za borbu, ovi Ratnici senki... zvali su se SHlNOBl.
Vivendo somente para a batalha, esses 'guerreiros das sombras'... eram chamados 'shinobi'.
Tražim prijem kod Nestinske Svesti, po mirovnom ugovoru prema Konvenciji 15 Proklamacije Senki.
Eu busco uma audiência com a Consciência Nestene em termos pacíficos, de acordo com a Convenção 15 da Proclamação Shadow.
Daj da imamo mudrosti da se ne bojimo senki u noći.
Que tenhamos a sabedoria para não temer as sombras da noite
Knjigo senki, kleèimo pred tobom, pusti nas da služimo tvom gospodaru kao što ti služiš nas.
Livro das Sombras, ajoelhamo-nos perante ti. Deixa-nos servir o teu mestre como tu nos serves a nós.
Prešla je granicu sa Knjigom brojnih senki, tražeæi mene.
Ela cruzou a fronteira com o Livro das Sombras, procurando por mim.
Morali smo ga zaustaviti, imao je Knjigu brojnih senki.
"Tínhamos que pará-lo. Ele estava com o Livro das Sombras."
Ako spalite tu sliku, uništiæete Knjigu senki.
Se queimar esta pintura, destruirá o Livro das Sombras.
Ako je Knjiga senki na ovoj slici, onda ste pobedili.
Se o Livro das Sombras está nesta pintura, então você venceu.
Razumem tvoj strah, dete, ali Tragaè je našao znaèenje u Knjizi Izbrojanih Senki i Knjiga mu kaže da mraèna moæ Ordena može biti smirena samo dodirom Ispovednice.
Entendo seu medo, criança, mas o Seeker encontrou o significado no Livro das Sombras, e o Livro diz a ele que o poder sombrio de Orden pode ser abrandado apenas pelo toque de uma Confessora.
Mislim da su poèeli da se boje sopstvenih senki!
Acho que ficaram com medo das próprias sombras!
Iako hodam kroz dolinu senki i smrti, neæu se plašiti zla, jer je On sa mnom.
Ainda que eu ande pelo vale da sombra da morte, não temerei mal algum, porque tu estás comigo.
"iz bezbrojnih senki melodicne zelene bukve,
"Em algum lugar melodioso "De falas verdes, e sombras incontáveis,
Bilo je tri senki videla sam koje su igrale oko kamp vozila, zar ne?
Havia três sombras, eu vi vocês dançando no trailer ontem.
Dijana je nasla Knjigu senki njene majke.
Diana encontrou o livro da mãe dela.
Našla sam Knjigu Senki moje porodice.
Em quê? Encontrei meu Livro das Sombras.
Ali, napustio si grad pre nego što je Dajana našla Knjigu Senki.
Sente-se. Mas partiu antes de Diana encontrar o Livro das Sombras.
Bila je jedna mapa u Dajaninoj Knjizi Senki, koja je pokazivala mesto gde ima energije u Èens Harboru.
Tinha um mapa no Livro das Sombras da Diana que mostrava uma junção de energia em Chance Harbor.
Našla sam jedan simbol u podrumu kuæice koji je bio isti kao iz jedne stranice Knjige Senki koju je ona pocepala.
Eu encontrei um símbolo no porão da casa que combina com um símbolo do meu Livro das Sombras perto de uma página que ela arrancou.
A oni, sa druge strane, prespavaju noæ koja je puna polu-istina, puna senki i nepoznata.
Eles, por outro lado, dormem em uma noite cheia de meias-verdades, escuridão e incertezas.
Sve što bi videla iz sveta senki, zaboravila bi... čak i dok to gledaš.
O que visse no mundo das sombras você esqueceria... no momento em que visse.
Zašto se Zapis iznenada pojavio iz senki?
Por que, de repente, o escriba surge das cinzas?
Ne možeš se boriti protiv senki.
Não há como lutar com as sombras.
Sara se zaklela na vernost Ligi senki.
Seja bem-vindo. Sara jurou fidelidade à Liga dos Assassinos.
Poslednja devojka je bila èlan Lige senki.
Minha última namorada está na Liga dos Assassinos.
A ja mislila da si potrošila celi godišnji odmor koji imaš u Ligi senki.
E eu aqui pensando que tinha usado todos os seus dias de férias da Liga dos Assassinos.
Merlin je bio èlan Lige senki.
Merlyn era membro da Liga de Assassinos.
Spreman si da izazoveš bes Lige senki?
Provocará a ira da Liga dos Assassinos?
Neko kome je u interesu da me zavadi sa Ligom senki.
Alguém que quer me colocar contra a Liga dos Assassinos.
Treba mi da pogledaš tu mapu senki i prikaèiš se na dispeèera policije.
Preciso que use aquele mapa e acesse a Central da polícia.
Kako je moguće da jedan montirani uništi celu flotu Senki?
Como é possível... um único Splice destruir uma frota inteira... de Sombras?
Mesto puno senki, retko viðeno, ali duboko zakopano.
Um lugar nas sombras. Raramente visto, mas profundamente sentido.
Zajedno æemo koraèati u svetu senki.
Procuraremos as sombras juntos, então. Tudo bem.
Liga senki ima takav naziv sa razlogom.
A Liga dos Assassinos é chamada assim por um motivo.
Isporuèi Sarinog ubicu ili æe stanovnici Starlinga videti na šta je Liga senki spremna.
Entregue o assassino de Sara ou os cidadãos de Starling verão do que a Liga dos Assassinos é capaz.
To je Liga senki i ne zovu se tako jer su dobra grupa.
É a Liga dos Assassinos. Esse não é o nome de um grupo legal.
Šta si mislila da æe raditi u Ligi senki?
O que achou que ele faria na Liga dos Assassinos?
Uradi to kod kuæe i sa njom napiši "En Hejl", i "ovo je moja knjiga senki".
Faça isso em casa. Escreva "Anne Hale" e "Esse é meu Livro das Sombra".
Dolina senki je mraèna refleksija ili eho našeg sveta.
"O Vale das Sombras é uma dimensão que é um reflexo sombrio ou um eco de nosso mundo.
Muka mi je od onih njujorških senki.
Cansei das sombras de Nova York.
Kada jednom poène, duhovi smaknu veo izmeðu sveta senki i našeg sveta.
E assim que começou, os espíritos vieram do mundo das sombras para o nosso.
Pehar Smrti je najvažniji predmet u Svetu senki.
O Cálice Mortal é o objeto mais importante do Mundo das Sombras.
0.90787100791931s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No final do corredor das trevas, vocês chegarão ao mundo dos eleitos! 