Prevod od "romantika" do Brazilski PT

Prevodi:

romantismo

Kako koristiti "romantika" u rečenicama:

Poèinjem da mislim da je jedino mesto na kome se još uvek mogu naæi ljubav i romantika u Njujorku gej zajednica.
Os únicos lugares de Nova York onde ainda há amor e romance... são os da comunidade gay.
A kažu da je romantika umrla.
E eles dizem que não existe mais romance.
Ovo je jedna posebna romantika ali, sa druge strane, sebièno od tebe.
É romântico. Mas, por outro lado, é muito egoísta da sua parte.
Trebaš me zagrejati, poslati cveæe, romantika.
É tão frio. Preciso ser cortejado, flores, romance.
Jer u životu, žene, cvijeæe i romantika svi su prekrasni.
Porque, na vida, as mulheres, as flores, o romance são lindos.
Bojim se da je to sva romantika koju imam u sebi u ovom momentu.
Receio que seja todo o romance que posso lhe dar agora.
A kažu da je romantika mrtva!
Nossa, e dizem que o romantismo morreu.
Nego na premijeru filma u kome glumi slepog romantika.
Ele a usou numa pré-estréia de uma historinha de amor na qual ele fazia um cego!
Mislim da romantika nema mnogo zajednièkog sa tim.
Eu não acho que romance tenha muito a ver com isso.
Je li to bio neobavezni, nevažni sastanak... ili je to bila neka romantika, nešto ozbiljnije?
Você teve encontros casuais, tipo que não namoraria... ou você teve encontros sérios, do tipo pra casar?
Ja pišem kolumnu koja se zasniva na pretpostavci da je romantika mrtva ili jednostavno lažna.
Escrevo uma coluna baseada na idéia de que o romance acabou... ou então é uma farsa.
Ali vidite, romantika je moj najveæi saveznik.
Romance é o meu maior aliado.
Oh, jebote. ko kaze da je romantika umrla?
Ah, porra. Quem disse que romance acabou?
Neka se akcija i romantika spoje... i naprave roman-akcionu prièu.
Vamos combinar a ação e o romance... e fazer uma história de romação.
Ko kaze da je romantika umrla?
Quem disse que o romance está morto?
Zasigurno su liberalni kada je u pitanju romantika.
Bem, eles são liberais quanto ao romance.
Znas.Za mene je romantika samo prolazna poput vjetra. I ja...
Sabe, para mim, romance é esta coisa rápida. e eu...
To se kosi sa onim što je stvarno bitno, intimnost, romantika... vernost.
Mexe com o que realmente importa a intimidade, o romance. O compromisso
Èak i romantika treba da bude realna.
Mesmo caso de uma simples temos de ser realistas.
Mislim, i sve ostalo slièno gnjecava romantika je potpuno ok za mene.
Quer dizer, todos esse tipo do romantismo pretensioso está completamente bem por mim.
Ti filmovi su jedina romantika koju imam u životu.
Os filmes são os únicos romances que tenho. Ele ama mais o trabalho que a mim.
A kažu da je romantika mrtva.
E dizem que o romance está morto. Levarei isso em conta.
Mila, cela ta romantika koju ste izmislili, samo dokazuje da si prenaivna da budeš ovde.
Querida, todo esse romance que inventou Só prova que é ingênua demais
Na Dan zaljubljenih je bitna ljubav, romantika, komercijalizam...
Dia dos Namorados envolve amor. Envolve romance, envolve comércio.
Narode, na ovom svetu postoji smrt i postoji romantika.
Existe morte neste mundo e existe romance.
Danas, smrt je gubitnik i romantika pobeðuje.
Hoje, a morte é a perdedora e o romance vence.
Nije da bi ti razumeo šta je romantika.
Não que você saiba o que é isso.
Toby je pretvorio našu šeficu u romantika.
Toby transformou nossa chefe em uma romântica.
Usamljena sam, a svim ostalim muškarcima iz St. Clouda je romantika pecanje na ledu.
Eu me sinto solitária, Marshall, e a ideia de romance dos homens de St. Cloud é me levar para pescar no gelo.
I Numero Uno muzičar, Telenovela zvezda i romantika romanopisac.
E numero uno em venda de discos, astro de novela e autor de romances.
Romantika, haljine, to je kao da bajci udahneš život.
O romance, os vestidos, é como um conto de fadas que se torna realidade.
Nama u "Gokeru" nije najvažnija zarada, nego prije svega ljubav, strast, romantika, jebaèina.
Aqui no Gokers não estamos só por negócios. Em primeiro lugar estamos por amor, paixão, romance, sexo, tudo bem?
Ne samo poljubac, nego celokupna romantika.
Não é um beijo, mas sim fazer fora.
Ne, ne zanima mene romantika, brak i biološki sat.
Não, eu não faço romance, casamento ou relógios biológicos.
Harvi, bilo bi romanticno da si me molio da ostanem kada Ðesika nije htela da odustane, ali ovo, ovo nije romantika.
Harvey, teria sido romântico se você tivesse implorado para eu ficar quando a Jéssica não queria deixar, mas isso?
U meni je romantika, u redu?
Eu sou a parte romântica, certo?
Dakle, znaš, dečko, romantika u tvom životu?
Então, sabe, sem namorado, sem romance na sua vida?
Tko kaže da je romantika mrtva?
Quem disse que romance está morto?
Mislim da romantika nema nikakve veze sa tim.
Romance não tem nada a ver com isso.
Lepo je znati da romantika nije mrtva.
Bom ver que o romance ainda não morreu.
Putujem svetom i primećujem da tamo gde je stupila romantika izgleda da postoji kriza žudnje.
Eu viajo pelo mundo, e o que noto é que em todo lugar onde o romantismo entrou, parece existir uma crise do desejo.
Romantika scenarija mi je bila neverovatna, inspirisala me je.
O livro do roteiro era fantástico para mim, me inspirava.
Romantika je uzvišena, prelepa i neobična stvar.
romance é algo grandioso, bonito e peculiar.
1.494421005249s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?