Prevod od "reprogramiranje" do Brazilski PT

Prevodi:

reprogramação

Kako koristiti "reprogramiranje" u rečenicama:

Oni koji odbiju reprogramiranje mozga biæe ubijeni.
Os que resistem á reprogramação são exterminados para o bem do Estado.
Prekid u njegovom napajanju, izvesno reprogramiranje.
Interrupção da provisão de poder dele, certo reprogramando.
Da li je moguæe simulirati takvo reprogramiranje?
É isto possível simular tal reprogramando?
Ne, tata je oèigledno radio neko reprogramiranje koje je bilo uzrok da ti reaguješ na isti naèin na koji si reagovao danas u sudnici.
Pai estava fazendo obviamente algum amável de reprogramar isso o causado... reagir o mesmo modo você fez hoje no tribunal.
Ubacujem Franklinovo reprogramiranje, stavljam Delenn modul u standby mod.
Estabelecendo a reprogramação de Franklin, colocando Delenn em modo de espera.
Povreda glave, amnezija, reprogramiranje, ukusni pomfrit.
Bateu a cabeça, amnésia, reprogramação, batata frita ondulada.
Koliko brzo Pentagon moze da obavi reprogramiranje?
Quanto tempo ainda temos até que o Pentágono possa reprogramá-los?
Onda, zašto se ne bi vratio u bolnicu pre nego što zapoènem reprogramiranje?
Por que não volta para a Enfermaria, antes que eu comece a reprogramar você.
Odvedite EMH u holo-laboratoriju na reprogramiranje.
Leve o EMH para o holo-laboratório para reprogramação.
To æelijsko reprogramiranje, njega rade kompjuteri?
Essa reprogramação celular é feita por computadores?
Izgleda da je kartica za reprogramiranje poslužila.
Acho que era para isso que servia a carta de reprogramação.
ili ozbiljno reprogramiranje kako to mislis izvlacim nesto u vezi prioice na kojoj radim mislimda se desava mnogo vise od tuce sa jastucima misimda je bolje da odes tamo
Talvez ela precise de um pouco de espaço. Ou de uma séria desprogramação. Como assim?
Ono što je biotehnološka revolucija obeæala, je bukvalno reprogramiranje naše biologije
O que a revolução da biotecnia promete é, literalmente, voltar a nosso programa de biologia.
Mi æemo imati sredstva u roku od 10 do 15 godina, verujem, za reprogramiranje biologije od raka dalje do bolesti srca, ustvari savladati glavne bolesti koje nas ubijaju
Teremos os meios dentro de dez ou 15 anos, penso, de reprogramação da biologia do câncer, longe das doenças cardíacas e superar, realmente as principais doenças que nos matam.
Reprogramiranje sprava za biranje je moja specijalnost.
Posso consertá-lo. Reprogramar dispositivos de discagem é minha especialidade.
Da li to trebaš za reprogramiranje okidaèa?
É disto que precisa para reprogramar a ativação?
Moj inžinjer je poginuo u eksploziji. Uništen je i ureðaj za reprogramiranje okidaèa.
Meu engenheiro morreu na explosão e o dispositivo usado para reprogramar o detonador foi destruído também.
Možeš iskoristiti vrjeme koje imaš za reprogramiranje ciljeva.
Pode usar o tempo que te resta para reprogramar o software do alvo.
Oružje X, mentalno pozicioniranje i reprogramiranje su na petom nivou.
A arma X foi mentalmente remodelado e reprogramado à nível 5.
Rekla sam ti da Flicker reprogramiranje ne može u potpunosti premostiti snažne osobne veze izmeðu subjekta i mete.
Eu disse diversas vezes que a reprogramação do Flicker não pode sobrepor por inteiro fortes laços pessoais entre a cobaia e o alvo.
Fargo kaže da mu treba nova koža i reprogramiranje.
Fargo disse que ele precisa ser reformatado e reprogramado.
Ne, to nije reprogramiranje, veæ si to dva puta uradila.
Não, não irá desmarcar, já fez isso duas vezes.
Ono što mi radimo je reprogramiranje tog kvasca da zadovolji petrolejske potrebe sveta.
O que estamos fazendo é reprogramar essa levedura para satisfazer as necessidades de petróleo no mundo.
Nije trebalo da se nadam da æe reprogramiranje neèijeg mozga uspeti.
Não deveria ter tanta esperança em conseguir reprogramar a mente de alguém.
Dejvid veruje da hipnoza otvara Kejtin mozak za reprogramiranje.
David acha que a hipnose deixou o cérebro dela suscetível à reprogramação.
Drže ga u centru za reprogramiranje.
Ele está no centro de reprogramação.
Centar za reprogramiranje bi trebalo da te uplaši.
O centro de reprogramação devia te assustar.
Ostao sam sinoć sklapanje I reprogramiranje ono kod kojeg je napravljena Kad si to napisao.
Fiquei acordado a noite passada montando-os e reprogramando o código que você criou quando escreveu isso.
Pa, ona æe dobiti defragmetiranje, ili nešto gore, reprogramiranje, poslaæe je nazad u Porok kao jeftin model za zadovoljstvo?
Ela será desfragmentada, ou coisa pior, reprogramada e... mandada de volta como uma ovelhinha modelo?
Imamo 20 sekundi za reprogramiranje satelita.
Teremos 20 segundos para reprogramar o satélite.
Devetnaest ljudi je tražilo reprogramiranje kartice.
19 pessoas recodificaram cartões nas últimas 12 horas.
Imam minut i po za reprogramiranje, inaèe hakeri opet preuzimaju.
Se não reprogramar seu firmware em 90 segundos, seu navio voltará para os hackers.
Zatvorila bi me u ćeliju za reprogramiranje.
Sim, mas então você me colocaria em uma cela para me reprogramar.
Proba, reprogramiranje, Vajatovo deranje na mene?
O ensaio, a mudança, Wyatt gritando comigo?
Vrlo je jednostavno: recimo od pacijenta koji ima bolest motoričkih nerava uzmete uzorak kože, uradite pluripotentno reprogramiranje, kao što sam već rekao i stvorite žive ćelije motoričkih nerava.
É muito simples. Toma-se um paciente com uma doença digamos doença neuromotora, colhe-se uma amostra de pele, faz-se a reprogramação pluripotente, como já lhes contei, e criam-se células neuromotoras vivas.
0.63897395133972s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?