Prevod od "reprogramar" do Srpski


Kako koristiti "reprogramar" u rečenicama:

Aumentar velocidade para 26 nós e reprogramar.
Poveæajte brzinu na 26 èvorova i ponovite proraèun.
Marty, a menos que você nos autorize a reprogramar aqueles satélites... para que possamos dar uma olhada... nunca descobriremos em que acampamento estão.
Marti, ako ne dopustiš promenu ugla snimanja sa satelita, nikada neæemo saznati u kojem su logoru.
Você sabe como é difícil reprogramar aqueles satélites?
Znaš li koliko posla to zahteva?
Se sairmos agora, poderemos chegar lá antes do encontro,.....e reprogramar uma mina para atingir a nave de Apophis.
Ako sada krenemo, možemo stiæi tamo pre sastanka i reprogramirati minu da gaða Apofisov brod.
Com a ajuda do Dr. Jackson, podemos usar o manual para reprogramar a mina.....de forma a ativar em uma específica assinatura de energia.
Sada, uz pomoæ dr Džeksona, možemo da iskoristimo priruènik da reprogramiramo minu, da reaguje na odreðeni energetski potpis.
É melhor lhe contar como.....reprogramar os sensores.
Bolje da vam kažem kako da reprogramirate senzore.
Nós precisamos reprogramar a conexão para convencer... os outros sobre o que está acontecendo, mas não posso fazer isso sem você.
Treba da reprogramiramo Vezu da uveri ostale, ali ne mogu bez tebe.
Quanto tempo até reprogramar o chip e entregar os novos códigos?
Koliko vam treba da nam donesete èip?
Agora que eu disse isso, isso provavelmente foi o que me deu a idéia de reprogramar o dispositivo com meu antigo DNA.
Sada kada sam to rekao, to mi je verovatno dalo ideju da se ureðaj reprogramira mojom starom DNK.
Icarus, quero reprogramar o filtro para 3, 1%.
U redu. "Ikarus", resetovaæu filtere na 3.1 procenat.
A peça que preciso para reprogramar a ativação não está aqui.
Nedostaje ono što treba da reprogramiram okidaè.
É disto que precisa para reprogramar a ativação?
Da li to trebaš za reprogramiranje okidaèa?
Meu engenheiro morreu na explosão e o dispositivo usado para reprogramar o detonador foi destruído também.
Moj inžinjer je poginuo u eksploziji. Uništen je i ureðaj za reprogramiranje okidaèa.
Você vai modificar isso para que eu possa reprogramar as bombas.
Imate krivog èovjeka. Ovo æeš prepraviti tako da ga ja mogu koristiti za reprogramiranje bombi.
Você escuta? Eu disse que posso reprogramar ele vai ser completamente inofensivo.
Rekao sam da ih mogu reprogramirati da budu potpuno bezopasni.
Tenho certeza que poderemos reprogramar o resto do Brainiac para ser algo útil.
Siguran sam da cemo da reprogramiramo Ono sto je ostalo od Pametnjakovica da radi nesto korisno.
Pegamos um conversor de força com Jaybo, e vamos reprogramar...
Pozajmiæemo trafo od Jayboa i reprogramirati ga da napaja naše...
Está pedindo muito desta instituição para reprogramar seu empréstimo... especialmente em virtude da morosidade do Sr. Phelan... tanto nos pagamentos como na reunião de hoje.
Tražite mnogo od ove institucije na nov reprogram zajma. naracito s obzirom na dug G-dn.Felan... oboje placate kao na današnjem sastanku.
Vou reprogramar o leitor de retina da Torre de Vigilância, você está marcada para às 21h.
Reprogramiram skener mrežnjaèe Osmatraènice, a ti budi tamo u 21:00.
Não, você não pode reprogramar pessoas.
Ne, ti ne možeš reprogramirati ljude.
Elas tem que reprogramar as babá-robôs, sabe?
Dobro. Svaki put moraju da programiraju robote-dadilje.
Se vamos reprogramar o código genético humano, é preciso um sistema de entrega, e nada é melhor do que um vírus.
Ako æeš da reprogramiraš genetski materijal èoveka, treba ti sistem za dopremanje, a ništa bolje ne deluje od virusa.
Não deveria ter tanta esperança em conseguir reprogramar a mente de alguém.
Nije trebalo da se nadam da æe reprogramiranje neèijeg mozga uspeti.
Ou depois de tantos anos, o piano está desafinado e terão que reprogramar.
Ili ti je možda posle svih ovih godina klavir toliko raštimovan... da moraju da otkažu."
Foi demitido da NSA por reprogramar os códigos nucleares para a sede da Apple.
Radio je za NSA. Otpušten jer je htio raketama gađati Apple.
Bem... nós podemos ligar mais tarde reprogramar, vamos conversar.
Oh, dobro... pa možemo pozvati kasnije da reprogramiraju, pričaćemo.
Podemos reprogramar essas coisas, desativá-las, e trazer de volta a energia.
Можемо да их репрограмирамо. Можемо да их искључимо, и поново вратимо струју.
Eu não sei como reprogramar um lançador de míssil!
Ne znam kako da reprogramiram lansiranje rakete!
Podemos inseri-las e reprogramar o Narvik para se auto destruir.
Možemo da izmenimo uputstva i podesimo NARVIK da se uništi.
Posso voltar e reprogramar o sistema, mas levará tempo.
Mogu da odem i restartujem sistem ali trebaæe vremena.
Você ia me embebedar, roubar minha chave e reprogramar os protocolos de segurança.
Napiæeš me, ukrašæeš mi karticu, i reprogramiraæeš sigurnosne protokole.
Podemos religar o computador do satélite no modo de segurança, e Sylvester pode reprogramar as coordenadas e fazer cair no oceano.
Restartovaæemo kompjuter, ubaciti u sejf mod, Silvester æe da reprogramira putanju i poslaæe ga u okean.
Metade das pessoas aqui querem reprogramar você.
Polovina ljudi ovde želi da te reprogramira.
É uma parte da tecnologia áudio-neural para reprogramar as mentes das outras pessoas.
To je deo neuralne audio tehnologije za međusobno povezivanje misli drugih ljudi.
Sou fascinada pela ideia do que acontece quando se funde biologia com tecnologia, e me lembro de ler sobre essa idea de ser capaz de, no futuro, reprogramar a biologia, para longe da doença e do envelhecimento.
Fascinirana sam idejom o tome šta se desi kada stopite biologiju sa tehnologijim i sećam se da sam čitala o ovoj ideji mogućnosti biloškog reprogramiranja i izbegavanja bolesti i starenja u budućnosti.
E pensei sobre esse conceito de imaginar se podemos reprogramar o odor de nosso próprio corpo, modificá-lo e realçá-lo biologicamente, e como isso mudaria a forma com que nos comunicamos?
I razmišljala sam o ovom konceptu, zamislite da možemo da reprogramiramo sopstveni miris, modifikujemo ga i biološki poboljšamo, i kako bi to promenilo način na koji komuniciramo međusobno?
Nossa razão poderia levar-nos a reprogramar nossas paixões.
Naš razum može dovesti do toga da pređemo preko naših strasti.
Perguntamos: podemos reprogramar um cérebro viciado para fazer com que esse animal deixe de ser viciado?
Postavili smo pitanje: možemo li da reprogramiramo mozak zavisnika kako životinja ne bi više bila zavisnik?
2.7535700798035s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?