Os que resistem á reprogramação são exterminados para o bem do Estado.
Oni koji odbiju reprogramiranje mozga biæe ubijeni.
Confirmação de reprogramação do Cavaleiro Negro para fraqueza lateral esquerda e instabilidade para amanhã.
Potvrda reprogramiranja Crnog Viteza u slabost i nestabilnost leve hemisfere za sutra.
Computador, se não abrir esta maldita escotilha já, vou agora mesmo até o seu banco de dados, com um machado bem grande e vou lhe fazer uma reprogramação que você nunca mais vai esquecer.
Kompjuteru, ako pod hitno ne otvoriš ta vrata, idem smesta do tvojih baza podataka sa velikom sekirom da ih reprogamiram tako da nikada neæeš zaboraviti. Kapisko?
Com uma pequena reprogramação a companhia é minha
Malo reprogramiranja i kompanija je moja.
Isso irá requerer uma reprogramação mais detalhada do transporte, mas, sim, acredito que possamos restaurar o senhor Tuvok e o senhor Neelix.
Morat æemo reprogramirati teleporter, ali uspjet æemo. G. Tuvoka i g. Neelixa.
Estabelecendo a reprogramação de Franklin, colocando Delenn em modo de espera.
Ubacujem Franklinovo reprogramiranje, stavljam Delenn modul u standby mod.
Não quer que nós façamos uma reprogramação total?
Ne želite da ga skroz reprogramiramo?
Pode ser que eu tenha que fazer uma pequena reprogramação...
Možda æu morati malo da reprogramiram...
O satélite-mãe de cada anel... Passa acima de nós toda noite às 22:00... para permitir a manutenção da estação, reprogramação, etc.
Glavni satelit iz svakog prstena prolazi iznad nas svako veèe u 10.....zbog servisa, reprogramiranja, i tako to.
Leve o EMH para o holo-laboratório para reprogramação.
Odvedite EMH u holo-laboratoriju na reprogramiranje.
Mas eu fiz toda a reprogramação.
Mada sam ja uradio sav softver.
Acho que era para isso que servia a carta de reprogramação.
Izgleda da je kartica za reprogramiranje poslužila.
Sinto muito por ter dado o dispositivo de reprogramação para o Fayed.
Želio bih vam svima reæi Jako mi žao što sam programirao ureðaj za Fayeda.
Ele gostaria de encontrar-se com você em uma hora... para discutir a reprogramação da coletiva.
Hteo bi da sedi s vama za sat da se poprica o promeni rasporeda konferencije.
É um procedimento experimental de reprogramação de sexos.
To je experimentalni postupak zamene delova.
Eu disse diversas vezes que a reprogramação do Flicker não pode sobrepor por inteiro fortes laços pessoais entre a cobaia e o alvo.
Rekla sam ti da Flicker reprogramiranje ne može u potpunosti premostiti snažne osobne veze izmeðu subjekta i mete.
Estou usando reprogramação linguística para modificar seus padrões de pensamento.
Koristim neurolingvistièko programiranje da izmenim tvoj šablon razmišljanja.
Usavam uma versão tecnológica de hipnose, reprogramação neurológica.
Користили су некакву напредну хипнозу, неуро- хипнотичко програмирање.
Mas com uma reprogramação... achei um jeito de reverter o processo.
Ali sa malo reprogramiranja, pronašla sam put da obrnem proces.
David acha que a hipnose deixou o cérebro dela suscetível à reprogramação.
Dejvid veruje da hipnoza otvara Kejtin mozak za reprogramiranje.
Ele está no centro de reprogramação.
Drže ga u centru za reprogramiranje.
O centro de reprogramação devia te assustar.
Centar za reprogramiranje bi trebalo da te uplaši.
Eles o levaram... para o centro de reprogramação.
У истом том центру за репрограмирање.
Aparentemente, a Liga faz os recrutas passarem por uma reprogramação.
Liga svoje regrute uvodi kroz proces osvešæenja.
Recicla infinitamente suas células por um processo chamado transdiferenciação, um tipo de reprogramação de linhagem.
Konstantno reciklira sopstvene æelije kroz proces koji se zove transdiferencijacija, kao oblik reprogramiranja roda.
É muito simples. Toma-se um paciente com uma doença digamos doença neuromotora, colhe-se uma amostra de pele, faz-se a reprogramação pluripotente, como já lhes contei, e criam-se células neuromotoras vivas.
Vrlo je jednostavno: recimo od pacijenta koji ima bolest motoričkih nerava uzmete uzorak kože, uradite pluripotentno reprogramiranje, kao što sam već rekao i stvorite žive ćelije motoričkih nerava.
Videogames são divertidos, encantadores, e deixam seu cérebro completamente vulnerável para reprogramação.
Видео игре су забавне, окупирајуће и чине ваш мозак потпуно осетљивим за поново програмирање.
1.132630109787s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oni koji odbiju reprogramiranje mozga biæe ubijeni. 