Rendžeri mogu autima da stignu do prolaza prvi, i da postave zasedu.
De automóvel, os Rangers chegam lá primeiro e armam uma emboscada.
Ovo su teksaški rendžeri koji su ga lovili, zajedno s ovim gospodinom.
Esses dois são guardas texanos. Estão no encalço dele. Juntamente com o outro ali.
Policija, rendžeri, FBI... traže mog sina.
Já tenho a polícia e os federais procurando pelo meu garoto.
Svi rendžeri u Alkatrazu su nekada bili i èuvari, isto kao i ja.
Todos os guardas do parque aqui em Alcatraz foram guardas da prisão... Inclusive eu.
Kako možete da se zovete '"Usamljeni Rendžeri"?
Como pluralizam "cavaleiro solitário"? Por que não?
To samo mi koristimo, rendžeri u Sektoru 4, i Sektoru 6.
Que só é usada por nós, pelos soldados da Seção 4 e pela Seção 6.
Želim da me obavještavate o svemu što ti i ostali Rendžeri èujete.
Quero que me mantenham informado sobre o que você e os outros Rangers ouvirem.
Rendžeri su se pokrenuli nakon tisuæu godina šutnje.
Os Rangers são comissionados depois de mil anos de silencio.
Rendžeri poslani da istraže napade na nekoliko Drazi brodova su otkrili da nedostaje kapsula za spasavanje na jednom od transporta.
Uma nave dos Rangers enviada para investigar um ataque a várias naves Drazi encontrou um módulo de escape que faltava em um dos transportes.
Rendžeri æe pretražiti svaki kutak tražeæi naznake za lijek.
Os Rangers vasculharão cada canto do espaço à procura de pistas da cura,
Mi smo rendžeri, a ne nekakvi roènici.
Somos Rangers, não somos um bando de bananas-moles.
Ovi rendžeri imaju zanimljive predmete na zidovima.
Esses guardas penduravam coisas interessantes na parede.
Ovo je verovatno onaj zatvoren put koji koriste rendžeri.
Deve ser dessas estradas fechadas que os guardas-florestais usam.
Sada su samo rendžeri Centralnog parka ostali u parku.
Só os patrulheiros do Central Park permanecem no parque.
"Rendžeri" imaju srce od èelika, a?
Mineiros são duros como aço, hein?
Batice, totalno je van upotrebe Vidi, koriste je samo rendžeri za kontrolisanje požara, medicinski pristup, puteve za hitne sluèajeve, kao, na primer, tokom oluje koja nosi bujice.
Cara, é completamente defunto. Olhe isso. Só usado pelos guardas-florestais... por atiradores... acesso médico... deslizamento de lama, rotas de emergência.
Ispostavilo se da smo Barns i ja obojica rendžeri.
Acontece que Barnes e nós dois éramos Ranger DRR.
Obojica smo bili rendžeri, a ta veza ide duboko.
Nós eramos Rangers. Esse elo é profundo.
Gray kaže da je suviše daleko od grada da bi rendžeri pomogli.
Gray disse que é longe demais para os patrulheiros ajudarem.
40 minuta kasnije, državni rendžeri uocili su auto Andele Miler na autoputu.
40 minutos depois, policiais... viram o carro de Angela Miller na rodovia.
Znam da to ne sužava nešto puno, ali nek rendžeri znaju da tražimo coveka u pikapu.
Eu sei que não limita muito... mas informe aos policiais que estamos procurando por um homem numa pick-up.
Jer su tako rekli teksaški rendžeri...
Porque a polícia do Texas pedem isso?
Neka rendžeri pretraže štale, psi æe im pomoæi.
Mande os policiais procurarem nos celeiros. Use cachorros se isso ajudar.
Zna da su rendžeri umešani, ali izgleda da ne zna da sam i ja bio tamo.
Ele sabe que os patrulheiros envolvidos, mas não parece saber que eu estava lá.
Znam da ste ti i rendžeri imali pucnjavu sa Ravenwoodom, ubili nekoliko ljudi u samoodbrani.
Eu sei que você e os patrulheiros estiveram num tiroteio contra Ravenwood. Mataram vários homens defesa própria.
Rendžeri se od sad smatraju... beguncima.
Os patrulheiros agora são considerados fugitivos. - Quero todos eles!
Rendžeri su spašavali živote još kad ti nisi znao da naðeš Jericho ni na mapi.
Os guardas salvavam vidas quando nem podiam encontrar Jericho em um mapa.
Pa èuo sam da su amerièki rendžeri, inteligentni, atraktivni, vrlo šarmantne jedinke koji su uvek smireni.
Eu soube que o guarda florestal... é uma espécie charmosa, esperta e atraente... e sempre mantém a calma.
Žrtvu su, rano jutros, pronašli Rendžeri Državnog Parka.
A vítima foi encontrada nesta manhã pela polícia florestal.
Kao što rekoh, da su vas našli rendžeri, bili biste kažnjeni.
Como estava dizendo, se os guardas te encontrarem, você seria multado.
Oprostite, svemirski rendžeri, ova vožnja više nije u upotrebi.
Desculpem rangers espaciais, este passeio não está mais em serviço.
Znaju lokalni rendžeri i policajci, zatim biolozi koji prouèavaju vukove.
Guardas florestais locais, a policia local, além dos biólogos que estão aqui os estudando.
Rendžeri su našli telo u državnom parku Hamilton.
Acharam um corpo no Parque Hamilton.
Danas je ponovo otvorena i tad su rendžeri ugledali ostatke.
Reabriu apenas hoje. Foi quando os guardas viram os restos.
Mislio sam da su svi rendžeri muškarci.
Pensei que os Rangers eram homens.
Rendžeri ne treba da traže nevolju.
Os rangers não têm que procurar problemas.
Izgleda da vam vaše kolege rendžeri ne veruju.
Parece que seus companheiros rinches não acreditam em você.
Ah, rendžeri ne idu da traže nevolje.
Os Rangers não vão à procura de problemas.
Rendžeri su u to vreme sebi stvorili lošu reputaciju.
Os Rangers criaram uma imagem ruim de si mesmos naquela época.
Kada bi neki Meksikanac pobegao, rendžeri bi to iskoristili da jašu naokolo, i pucaju u Meksikance dok ne srede onog kojeg traže.
Algum mexicano fugia, e os Rangers usavam isso como desculpa pra andar por aí, atirando em outros mexicanos até pegarem o cara certo.
Pa, rendžeri ne ubijaju svoje pristupnike.
Rangers não matam seus próprios iniciados.
Rendžeri su vas pronašli s još samo nekoliko minuta kiseonika.
Só tinha oxigênio para uns minutos quando os Rangers o encontraram.
Teksaški Rendžeri su ih pratili do sela i sve ih poklali, tako da je ipak bio sreæan kraj.
Não. Os Texas Rangers os rastrearam até a sua aldeia e massacraram até o último deles. Teve um final feliz.
Kao rezultat toga, Predsednik traži da naši uvek budni Galaktièki Rendžeri poveæaju brojnost od èetiri na pet.
Como resultado, o Presidente solicitou... aos nossos sempre atentos Guardas Galácticos... que aumentem seu efetivo de quatro... para cinco.
Frederik i rendžeri nisu tu, pa nikome neæeš nedostajati.
Frederick e os soldados estão longe, assim ninguém vai sentir sua falta.
Jutros su napadnuti rendžeri koji su ubili Bin-Kalida.
O esquadrão de Rangers que matou Bin-Khalid foi atacado esta manhã.
Međutim u parku, rendžeri su to uradili 1920-ih, a onda su 60 godina kasnije morali da ih vrate jer se broj losova otrgao kontroli.
mas, no parque, guardas florestais fizeram isso em 1920 e, 60 anos depois, tiveram de trazê-los de volta, porque o número de alces havia saído do controle.
0.87086892127991s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
De automóvel, os Rangers chegam lá primeiro e armam uma emboscada. 