Oèekujemo vas na raspuštanju odlazeæeg saveta, za pola sata u odajama gradske skupštine.
Você terá de comparecer à dissolução do atual conselho em meia hora, na câmara da prefeitura.
Danas sam potpisao odluku o raspuštanju Dume.
Eu assinei uma ordem hoje para suspender a Duma.
Umesto toga, Bremer je izdao nareðenje o raspuštanju.
Em seu lugar, Bremer ordenou a dissolução do exército.
Još upeèatljivije od odluke o raspuštanju vojske je bilo to kako je ta odluka doneta.
Ainda mais surpreendente que a decisão de dissolver o exército... foi a maneira como foi tomada essa decisão...
Volter Slokomb i Pol Hjuz su ponovo intervjuisani da bi mogli da rekonstruišemo dogaðaje koji su vodili ka raspuštanju vojske.
Votamos a entrevistar Walter Slocombe e Paul Hughes... para reconstruir os eventos... que levaram a dissolução do exército.
Ambasadoru Bremeru, vi ste mu veæ predložili i on je veæ iskusio svoje eksperimentalne preporuke sekretaru Ramsfeldu o raspuštanju vojske.
Você já havía feito... uma recomendação ao embaixador Bremer... e ele havía feito uma tentativa de recomendação... ao secretário Rumsfeld... sobre a dissolução do exército...
Da li ste mu ikada rekli: 'Razmišljamo o raspuštanju iraèke vojske i o stopiranju tvojih napora za obnovu iraèke vojske?
Você alguma vez lhe disse... "Estamos pensando em dissolver o exército iraquiano... "e deter seus esforços de reformá-lo"?
On kaže da je naredba o raspuštanju vojske bila potpuno iznenaðenje za njega i saznao je za nju gledajuæi televiziju na aerodromu.
É engraçado. Ele disse que a ordem de dissolver o exército... foi uma surpresa total para ele... e que soube pela televisão no aeroporto.
Džej Garner i Pol Hjuz nisu jedini koji su bili iznenaðeni naredbom o raspuštanju.
Jay Garner e Paul Hughes não foram os únicos surpresos pela ordem.
Samo smo jednog dana saznali da je Džeri proglasio naredbu o raspuštanju vojske.
Soubemos no dia... que Jerry anunciou a dissolução.
Ovo je ukaz o njihovom raspuštanju.
Esta Lei é para sua dissolução.
Negova Milost Vojvoda od Safoka ponovo æe se vratiti u Jorkšir da posreduje i uspostavi mir i prisustvuje raspuštanju vaše vojske.
Sua Graça, o Duque de Suffolk irá ao norte de novo a Yorkshire para moderar com vocês e instaurar a paz e vê-los se dispersando.
Molim vas da ponovo razmislite o raspuštanju orkestra.
Eu quero que você reconsidere sobre fechando a banda.
Ako me pobijediš na pregovorima o raspuštanju, dobit æeš svoje ime na vratima.
Se me ganhar na negociação de dissolução, -consegue seu nome na porta. -Sim.
Da li stvarno govorimo o raspuštanju neèeg što smo teškom mukom stvorili?
Estamos mesmo falando em desmontar algo... pelo qual trabalhamos tão duro para criar?
Èekala sam vesti o raspuštanju "Pastirskih" objekata.
Eu estava esperando informações sobre uma instalação desativada dos Pastores.
0.21774911880493s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você terá de comparecer à dissolução do atual conselho em meia hora, na câmara da prefeitura. 