A estátua da puberdade. Que logo, irá para... A América.
U zasedi puberteta, devojaèkom cvatu, svi nesvesni dolazeæe propasti slušali su radio, pili èaj, nesvesni da æe izgubiti svoju slobodu.
Na emboscada da puberdade, donzelas ressoam toda inconsciência do iminente destino. Elas escutam rádio, bebem chá, e sem saber, vão perder a liberdade.
Oèigledno, ona ne nosi donji veš ima vremena za kupovinu pre preljube...puberteta.
Obviamente, ela não usa roupa íntima tem bastante dias para comprar até o adultério... maioridade.
Èekamo na ovo još od puberteta.
Mas nós temos esperado por esse momento desde a nossa puberdade.
Studije na Harvardu i drugim mestima pokazale su da deèaci lakše izbegnu probleme puberteta kad se bave nekim sportom.
Estudos de Harvard mostram que garotos... conseguem evitar as armadilhas da vida quando se envolvem em um esporte.
Možda dar od kraljeve obitelji za proslavu roðenja, ili puberteta, ili...
Possivelmente um presente do rei para comemorar... um nascimento ou à chegada da maioridade ou...
Tommy, tek je izašao iz puberteta.
Tommy, ele mal saiu da puberdade.
Ako taj deèak misli da æu ja ispaštati što on prolazi kroz 4 godine puberteta, neka zaboravi.
Se ele acha que vou pagar por quatro anos de puberdade, esqueça!
Ne ako si samac od puberteta.
Nao se voce esta solteiro desde a puberdade.
Ti dakle shvataš koliko je naša æerka osetljiva tokom puberteta?
Então entende a sensibilidade de nossa filha nessa fase?
Pokušavaš li mu ukrasti dušu prije puberteta?
Ele é uma criança. Está tentando roubar sua alma -antes que atinja a puberdade?
Stigla sam do puberteta i bio je red na Melrouz.
Cheguei na puberdade e, bem, é a vez de Melrose.
Nisam htela da umrem od raka pluæa pre puberteta.
Não queria morrer de câncer de pulmão antes de entrar na adolescência.
Mislio sam da si izašao iz puberteta.
Entendi de onde eu tirei isso.
Prava reakcija odraslih žena kod dostizanja puberteta prirodan je prijenos užitka s klitorisa na vaginu tijekom snošaja.
A resposta mais adequada é que quando a mulher atinge a puberdade, ocorre uma transferência da sensibilidade sexual do clitóris para a vagina durante o sexo.
To je genetska mutacija uspavana do puberteta.
É uma mutação genética que é dormente na adolescência.
Istrajali ste u iskušenjima detinjstva, a sada ste stigli do kanadskog puberteta.
Vocês enfrentaram as provações da infância e agora estão chegando na puberdade canadense.
Telo pre puberteta ima testosterona i estrogena, ali u pubertetu, žlezde prave povratni ciklus koji podiže gondatropine za...
O corpo pré-puberes tem testosterona e estrogênio... mas na puberdade as glândulas do corpo criam um ciclo... - que aumenta a gonadotrofina...
Ali... pritisnite ovo... za par dana, testosteron u vašem krvotoku æe biti kao kod deteta pre puberteta.
Mas... Pressione. Dentro de alguns dias, a testosterona no seu sangue estará como a de uma criança na pré-puberdade.
Kalikanceroj su retki meðu Indilo Gentileima i izgleda da se dešava tokom puberteta, traje oko 12 dana i povezano je nekako sa Brumom.
"Kallikantzaroi são raros entre os Indole Gentile. Manifestam-se durante a puberdade, durando 12 dias, e tendo alguma relação com o bruma."
Ok, ako ikad vidim tu sliku na internetu, provešæeš ostatak puberteta iza rešetaka.
Se essa foto sair na internet, vai passar a sua puberdade atrás das grades.
Max Blek, donosi osmeh muškarcima od puberteta.
Max Black, trazendo sorrisos aos rostos masculinos desde a puberdade.
U jednom trenu si izgubljen u karnevalu užitka, mirisa detinjstva, sijajuæe reklame puberteta, sve te sentimentalne gluposti.
Em um momento está perdido em uma festa de deleites, aromas da infâncias, as luzes da puberdade, toda essa baboseira sentimental.
Nisam pljaèkao kuæe još od puberteta.
É Baz. Não invado uma casa desde, tipo, a puberdade.
To što se Arèi metamorfisao kao Efron posle puberteta?
A metamorfose do Archie em um Zac Efron?
Znam za veoma lepu anegdotu od jednog prijatelja koji je rekao da je najizrazitija stvar koju je primetio kod svojih ćerki tinejdžerki pre i posle puberteta bio nivo stida pred njim.
Conheço uma estória ótima que um amigo meu me contou, dizendo que a coisa que ele mais observou em suas filhas adolescentes antes e depois da puberdade foi seu nível de constrangimento na frente dele.
Hormoni takođe prave neke od svojih najvidljivijih - i poznatih - efekata tokom puberteta.
Hormônios causam efeitos mais visíveis e familiares durante a puberdade.
Oni se obično smatraju glavnim pokretačima ponašanja, praveći od nas robove pod njihovim uticajima, naročito tokom puberteta.
Muitas vezes são vistos como os donos do nosso comportamento, tornando-nos escravos de seus efeitos, especialmente na puberdade.
Lečili su adolescente nakon što su im zadali najintenzivnije psihometrijske testove pola, i lečili su ih blokiranjem puberteta koji nisu želeli.
Eles estavam tratando jovens adolescentes, depois de lhes dar o mais intenso teste psicométrico de gênero e eles os estavam tratando bloqueando a puberdade que não queriam.
Da bi sprečili da im glasovi propadnu, ovi pevači su bili kastrirani pre puberteta, čime su zaustavljeni hormonski procesi koji bi produbili njihove glasove.
Para evitar que a voz desses cantores se quebrasse, eles eram castrados antes da puberdade, interrompendo os processos hormonais que deixariam a voz deles mais grave.
Tokom puberteta počinje prva velika promena, jer glas počinje da se produbljuje.
Durante a puberdade, a primeira grande mudança começa quando sua voz começa a ficar mais grave.
Ovi slojevi dodaju nijanse i dubinu glasu, dajući mu posebnu boju po kojoj se razlikuje od tona pre puberteta.
Essas camadas adicionam nuance e profundidade à voz, dando-lhe um timbre distinto que a define além de seus tons pré-pubescentes.
Nakon puberteta, glas većine ljudi ostaje više ili manje isti oko 50 godina.
Após a puberdade, a voz da maioria das pessoas permanece mais ou menos a mesma por volta de 50 anos.
Ne razumete smeh u potpunosti dok ne stignete do puberteta.
Você não entende o riso plenamente quando chega à puberdade,
Kako bismo predstavili devojke u različitim fazama puberteta, imamo tri lika.
Para representar garotas em suas diferentes fases da puberdade, temos três personagens:
Zapravo, devojčice su često snažnije do puberteta kao i zrelije.
Geralmente, as meninas são mais fortes até chegarem à puberdade, e mais maduras.
Oko puberteta, tinejdžeri doživljavaju odlaganje svog biološkog sata, koji određuje kada se osećamo najbudniji i najpospaniji.
Na puberdade, os adolescentes vivem um atraso no relógio biológico, que determina quando nos sentimos mais despertos ou com mais sono.
Ne reagujem na testosteron, pa sam, tokom puberteta, dobila grudi, ali nikada nisam dobila akne niti malje, telesnu masnoću.
Não reajo a testosterona. Então, na puberdade, desenvolvi seios, mas nunca tive acne, pelos ou óleo no corpo.
2.3081021308899s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?