Os Morlocks os mantém e os alimentam somente para os levarem para baixo quando alcançam a maioridade.
Morloci su ih hranili i uzgajali kao stoku da bi ih odveli u podzemlje kada dovoljno narastu.
Estou indo para o Bar-Mitzvah, a maioridade de meu sobrinho David.
Ovde sam zbog Bar micve... Primanja u zajednicu mog neæaka Davida.
Obviamente, ela não usa roupa íntima tem bastante dias para comprar até o adultério... maioridade.
Oèigledno, ona ne nosi donje rublje ima vremena za kupovinu prije preljube... puberteta.
Como uma criança vai ter sua própria criança, o pai tem de reconhecer a maioridade dela.
Dijete æe roditi dijete pa roditelj priznaje da je odraslo.
Quando eles atingiam a maioridade, nós lhes falávamos sobre a religião e fazíamos com que a praticassem.
Kada bi došli u neke godine, 18, 21, onda su bili svesni vere i sprovodili je.
E quando você atinge a maioridade, você segurará... o Grande selo.
Kad postanete punoletni, držaæete Veliki peèat.
Até eu atingir a maioridade... o regente é o líder político do Tibet.
Dok god imam veæinu, Regent æe biti politièki voða Tibeta.
Humildemente, pedimos ao governo... tibetano que atenda tal pedido... e permita que o Dalai Lama atinja a maioridade política.
Ponizno molimo tibetansku vladu da prihvati našu zamolbu... i dopusti Dalai Lami da zadrži politièku veæinu.
Só ficarei livre de você quando completar a maioridade!
Biæu van tvog pogleda dok ne postanem punoletan. Da!
E em seis meses, eles terão a maioridade.
A za šest meseci biæe punoletni.
Desde que os herdeiros de Muad'Dib atingiram a maioridade... eles brevemente investiriam todo o poder no govêrno deles.
To je nemoguæe. - Jessica. Dobro je poznato da ti je kæerka na ivici Izroda.
Atingiu a maioridade no boom do pós-guerra, tipificada pelos saltos agulha Charles Jourdan de 1951.
Bila je agent u posleratnoj-krizi.... od 1951 god.
Lembras-te de quando forjou aquele cartão da Idade da Maioridade?
Sjeæaš se kad je krivotvorio karticu punoljetnosti?
Possivelmente um presente do rei para comemorar... um nascimento ou à chegada da maioridade ou...
Možda dar od kraljeve obitelji za proslavu roðenja, ili puberteta, ili...
Ao invés de políticos sem nomes e sem rostos os chamados protetores da maioridade moral decidem o que é certo e o que é errado.
Ne, umesto toga, nepoznati, bezlièni politièari, takozvani èuvari moralne veæine odluèuju šta je dobro, a šta ne.
E mesmo assim, a maioridade tem suas recuperações...
No život odraslih ima svoje dobre strane.
Na Islândia a maioridade é aos 14 anos.
Na Islandu je polni odnos dopušten s 14 godina.
A Chloe mal atingiu a maioridade, e está se amarrando ao primeiro cara que a deu alguma atenção, excluindo você.
Chloe je jedva punoljetna, I ona se zakaèila na prvog tipa koji joj je pružio malo pažnje, osim nas dvoje.
Ela passou anos em uma unidade psiquiátrica... e ela é legalmente incompetente desde a maioridade.
Provela je nekoliko godina na psihijatrijskoj klinici za decu... i pod nadzorom je od svoje osamnaeste godine.
Essa é a história do meu filho... e sua jornada nos reinos da maioridade.
Ovo je prièa moga sina... i njegovo putovanje u kraljevstvo odrastanja.
Mas não fez nada com o dinheiro depois da maioridade, fez?
Da, ali nisi uèinila ništa s novcem kad si postala punoljetna.
Mas acho que não viverei o bastante para que ele chegue à maioridade.
Mislim da neæu poživeti dovoljno dugo da doðe do punoljetnosti.
Eu vos peço, Lordes da terra, que jurem perante Deus, que até este menino chegar à maioridade, reconhecerão Matilde como sua governante.
Tražim od vas da se zakunete pred Bogom da dok njen sin ne postane punoljetan, priznavaæete Maud za vašeg vladara.
Acho que chegarei na maioridade com chá e bebidas mornas.
Pa, izgleda da æu uæi u zrelo doba s toplim èajem i sokom od ðumbira.
Para substituir aquelas que foram sacrificadas para a maioridade.
Da zameni one koji su žrtvovani svojim odrastanjem.
Você não discute ou especula sobre a identidade dos seus benfeitores, até que eles revelem suas identidades na sua maioridade ou posteriormente.
Neæeš raspravljati ili nagaðati o identitetu dobroèinitelja dok ti se ne otkrije po punoljetnosti. Znam, ali...
Quando atingiam a maioridade eram enviados para matar seus ex-familiares e destruir seus antigos lares.
Kada su odrasli, slali su ih da ubijaju svoje bivše porodice i uništavaju njihove bivše domove.
Se Ross tiver a maioridade nisso, um lugar em aberto não importará.
Ako Ross ima veæinu na svojoj strani, mjesto vijeænika je nevažno.
Você frequenta lugares assim desde a sua maioridade.
Pikado je igra iz birca. Ti redovno posjeæuješ ustanove za opijanje od punoljetstva.
E Hattie Stubbs, quando chegou à maioridade, assinaria qualquer coisa que você colocasse ma sua frente.
A Heti Stabs, kad je postala punoletna, mogla je potpisati sve što ste stavili pred nju.
Agora que ela atingiu a maioridade...
SADA KADA JE DOŠAO U GODINE...
É obrigatório procurar emprego antes da maioridade.
To je obvezno za djevojke ići na razgovor za posao prije nego što emancipirati.
Quando Tian Ji'an, o filho dela, chegou à maioridade, ela dividiu a jade em duas partes iguais.
Kada je njen sin Tian Ðin porastao, odvojila je dva slièna žada.
Quando cheguei à maioridade, minha mãe deu uma para mim e uma para Yinniang.
Kada sam porastao. Majka je meni dala jedan, a jedan Æinjang.
Porque atingirei a maioridade em um mês.
Jer za mesec dana sam punoletna.
Quero enfatizar de uma vez que a fortuna Baudelaire ficará sob minha supervisão até que Violet atinja a maioridade.
Želim da naglasim odmah da æe bogatstvo Bodelerovih još uvek biti pod mojim nadzorom dok Vajolet ne postane punoletna.
Os Baudelaires deixaram uma enorme fortuna que as crianças herdarão quando Violet atingir a maioridade.
Roditelji Bodelerovih su im ostavili ogromno bogatstvo koje æe naslediti kad Vajolet postane punoletna.
Estamos visitando a Roma antiga para assistir ao Liberalia, um festival anual que celebra a maioridade dos cidadãos de Roma.
idemo u stari Rim da bismo posetili Liberalije, godišnji festival kojim se proslavlja sloboda Rimljana.
Levante a mão quem de vocês, até os 25 anos, aprontou na escola, foi aonde lhe intruíram que não fosse, ou ingeriu bebida alcoólica antes da maioridade?
Podignite ruke i pokažite, koliko vas, do svoje 25. godine, se ili loše ponašalo u školi, ili otišlo na mesto kog je izričito trebalo da se klonite, ili pilo alkohol pre punoletstva?
2.4310641288757s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Morloci su ih hranili i uzgajali kao stoku da bi ih odveli u podzemlje kada dovoljno narastu. 