Vê o brilho das jóias através da janela. - Alguém dorme, ofegando.
Krevet joj je do prozora, može da vidi napolje i vidi direktno deèakovu sobu, prekoputa.
Sua cama fica perto da janela e ela consegue ver, deitada... o quarto do rapaz do outro lado da rua.
Šta je s druge strane prozora?
O que há do outro lado daquelas janelas?
Koji je èovek noæas izmeðu 12 i 1 govorio sa vama kraj prozora?
Quem era o homem que estava à sua janela... entre meia-noite e 1 h?
Sa prozora na toj visini mogao bi da ubiješ bilo koga na ulici.
Aí de cima da sua janela você pode matar qualquer um.
Hoæeš li uèiniti nešto povodom ovih prljavih prozora?
Quanto cobra pra limpar os vidros? Cinco dólares.
No s onim trikom kod prozora niste baš bila osoba od poverenja.
Por outro lado, com aquela sua façanha na janela. Você não "tinha" sido uma pessoa muito de confiança. Mas...
Riley, nedostaje li ti kocka bez prozora gde smo te našli?
Riley, não está sentindo falta daquele cubículo que onde te encontramos?
Ako se nešto sumljivo dogodilo ispred prozora, napravio sam zabilješku.
Sempre que acontece algo de errado lá fora eu faço uma anotação.
Gospoðo, mislim da smo našli izvor našeg problema, ako možete ostati kod toga prozora i držati ga zatvorenog, dok ne resetujemo sistem, to bi trebalo biti dobro.
Senhora, achamos o problema. Fique nessa janela e mantenha-a fechada... enquanto reconfiguramos o sistema.
"Sve smo poluobuèene, i pretvaramo se da neæemo biti vidjene sa prozora prekoputa.
"Estávamos com pouca roupa fingindo que os rapazes não podiam nos ver.
Mogu da ih vidim sa mog prozora.
Dá para ver da minha janela.
Kako sam mogao da znam da æe je videti sa prozora spavaæe sobe?
Como ia saber que ele o veria da janela do quarto?
Hej, Luis, imamo uznemiravanje pored prozora.
Ei, Louis, temos um incidente nos guichês.
Zakucajte dasku preko prozora i rešili ste sve probleme.
Ponha uma tábua na janela e os seus problemas acabam.
Trebamo samo nabaviti sastojke, vratiti se do istog prozora i "nigdje nije kao kod kuæe".
Só temos que conseguir os ingredientes, voltar pela mesma janela, e... Não há lugar melhor do que nossa casa.
Pre nekoliko nedelja, taèno u vreme kada si ti stigao ovde, ta senka je došla do prozora, s tim što nije prièvršæena za telo.
Algumas semanas atrás, logo que você chegou aqui. Essa... Sombra veio até a janela.
U èetiri sata je došla do prozora.
Aproximadamente às 4h, ela apareceu à janela...
Samo se klonite prozora, u redu?
Então fiquem longe das janelas, está bem?
Ovo razbijanje prozora je tek poèetak!
A janela quebrada é só o começo!
Povredio sam nogu kad sam skoèio sa prozora drugog sprata bolnice gde su me smestili da mi izvade slepo crevo.
Machuquei a perna pulando da janela do segundo andar do hospital onde me levaram para tirar meu apêndice.
Da sam seo kod prozora, ne bih se morao pomerati.
Tem espaço. -Minha nossa. -Se tivesse me dado a janela, eu não teria que me levantar.
Ovo je nekad bio peraè prozora.
Isto era uma janela de lavadora de roupas.
Odmakni se od prozora pre nego što te pogode.
Afaste-se da janela, eles podem atirar em você.
Putnici na levoj strani prancera æete videti Grand Kanjon kroz prozora.
Passageiros do lado esquerdo de Prancer... verão o Grand Canyon fora da janela.
Došla je do mog prozora i prièali smo na sekund, pa je otišla.
Ela apareceu na minha janela, falamos um pouco e ela foi embora.
I da se sklonite od prozora!
Afastem-se das janelas. Espadas, armas, facas, panelas!
Moja sestra kaže da je pogled s prozora neverovatan.
Minha irmã disse que a vista do hotel é maravilhosa.
Kunem se, naæi æu te u sledeæem životu i pustiæu pesmu Careless Whisper ispod tvog prozora.
Juro por Deus que acho você na outra vida. E vou tocar Careless Whisper no lado de fora de sua janela.
Nazvao ju je kurvom i gurnuo je kroz staklo automobilskog prozora.
Então ele a chamou de puta e me jogou pela janela do carro.
Ako strmi sunèevi zraci dospeju do nivoa oka na zidu suprotno od prozora, šta nam to govori o sobi?
Se a luz inclinada em ângulo atingir o nível dos olhos na parede oposta da janela, o que sabemos do cômodo?
Želite li do prozora ili do prolaza?
Por aqui, Presidente. - Quer a janela ou o corredor?
Pogodi koliko ima prozora Veliko obredište Belorovo.
Adivinhe quantas janelas tem o Grande Septo de Baelor.
Nije bilo dovoljno velikih prozora kroz koje bi moglo da se iskoči.
Não havia janelas grandes o suficiente para sair por elas.
Možete da listate knjigu, obeležavate redove i reči na virtuelnom tač-pedu ispod svakog lebdećeg prozora.
Então, podemos folhear esse livro enquanto destacamos as linhas, palavras no touchpad virtual abaixo de cada janela.
Možete pokušati da promenite temperaturu u vašoj kući otvaranjem prozora tokom zime, ali to neće promeniti podešavanje na termostatu koji će odgovoriti pojačavanjem peći da ponovo zagreje mesto.
Podemos tentar mudar a temperatura da nossa casa, abrindo uma janela no inverno, mas isso não vai mudar a configuração do termostato, que vai reagir aumentando o aquecedor para deixar o ambiente novamente aquecido.
Sedim u kancelariji bez prozora, unutar Kancelarije za nezavisno savetovanje, ispod treperavih fluorescentnih svetala.
Estou sentada num escritório sem janelas, no gabinete do promotor independente, sob o zumbido de luzes fluorescentes.
Mislim, svi mediji koje pratimo - televizija, filmovi - oni su poput prozora u druge svetove.
Quero dizer, toda a mídia que vemos, televisão, cinema, são estas janelas para esses outros mundos.
U mojoj sobi nije bilo prozora, ali bilo je sjajno samo zamišljati ga kako pada, sav lepljiv.
E não havia janelas no meu quarto, mas foi ótimo apenas imaginar a neve descendo toda pegajosa.
Doli je prišla i pogledala ga, otišla do majke, sisala minut-dva, vratila se do prozora i oslobodila oblak mleka koji je uokvirio njenu glavu, poput dima.
A Dolly se aproximou e olhou pra ele, foi novamente até sua mãe, mamou durante um ou dois minutos, voltou até a janela e soltou uma nuvem de leite que cobriu sua cabeça, como fumaça.
Kada pogledamo šta ovo znači, vidimo da ovo ne samo da funkcioniše ako srednji putnik kine, nego i ako putnik do prozora kine ili ako kine putnik do prolaza.
Quando se pensa no que significa isso, vemos que funciona não apenas se o passageiro do meio espirrar, mas também se o passageiro da janela espirrar, ou se o passageiro do corredor espirrar.
Ovo je pogled sa mog prozora nedaleko od Santa Kruza u Boni Dunu samo 56 kilometara odavde.
Esta é a vista de minha janela, perto de Santa Cruz, em Bonny Donn, a 35 milhas daqui.
Zapravo, ako ste ručali nedeljom, velike su šanse bile da je vaš ručak mukao i blejao ispred vašeg prozora samo tri dana ranije.
De fato, se você tivesse almoçando no domingo, provavelmente esta comida estava mugindo e balindo do lado de sua casa três dias antes.
1.5102100372314s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vê o brilho das jóias através da janela. - Alguém dorme, ofegando. 