Prevod od "propovedaš" do Brazilski PT


Kako koristiti "propovedaš" u rečenicama:

Ako ti možeš da propovedaš, ja mogu da uèim.
Se você pode pregar, eu posso ensinar.
Ako propovedaš o pravilima igre... dok oni koriste sve moguæe prljave trikove protiv tebe... još æe ti se i smejati.
Se defende as regras do jogo enquanto eles usam todos os truques imundos contra você, ele vão rir de você
Znaèi ti si propovednik lutalica. Propovedaš svom narodu okolo.
Então você é um pastor errante pregando para seu povo aqui?
Kako se usuðuješ da nam propovedaš novi zavet!
Como se atreve a fazer sermões?!?
Znam da ti je dužnost da propovedaš i vodiš ljude.
Eu sei que seu dever é orar e guiar as pessoas.
Iskreno, Rièarde, ne znam zašto moraš da propovedaš osmogodišnjacima.
Sinceramente, Richard. Eu não sei porque valar sobre isso com crianças de oito anos.
I ne trebaš mi da mi propovedaš, razumeš li?
E não preciso que me dê sermão, entendeu?
Ne znam ko je polizao crveno sa tvog lilihipa danas ali propovedaš u pogrešnoj crkvi.
Não sei quem o deixou de mau humor... mas está falando ao público errado.
I ako poèinješ da propovedaš, tamo su vrata!
Se você tenta orar... as portas se abrem.
To je ista vrsta ubistva koju ti propovedaš, Ale.
É exatamente o tipo de assassinato que você prega, Al.
Tvoji prijatelji vole da te slušaju kada propovedaš?
Gosta das pessoas ouvindo seu sermão?
Znam da ti je teško kada nisi sa nama, kad propovedaš.
Eu sei como é difícil para você... estar longe de nós em suas pregações.
Znaš da si seksi kada kreneš da propovedaš.
Sabe de uma coisa Brian Não faça isto. Não torne isto uma brincadeira!
Odgajan si u ovdašnjoj crkvi, a propovedaš preobraæenima.
Acho, que, você nasceu na igreja aqui e você orou pra ser convertido.
Kako se usuđuješ da pod ovim krovom propovedaš svoje paganske Bogove?
Sob este teto... como se atreve a pregar seus deuses pagãos?
Mama mi je rekla da si se vratio zato što više ne propovedaš.
Minha mãe disse que você voltou porque não estava pregando.
Bojde, ne želim da budem nepristojan, ali nisam došao ovde da mi propovedaš, niti želim da slušam o mom ocu.
Agora, como posso... Boyd, eu não quero ser rude, mas não vim para ouvi-lo pregar, e eu não quero ouvir sobre o meu pai, também.
Doveo si me ovde da propovedaš filozofiju iz kolaèiæa sudbine?
Me chamou para citar filosofia de biscoitos da sorte?
Mislim, propovedaš 10 zapovesti, ali si prekršio "Ne ubij".
Digo, você prega os dez mandamentos, mas você quebrou o não mataras.
Hoæeš li da otvoriš tu Bibliju i da mi propovedaš sada?
Você vai abrir a bíblia e pregar para mim?
Ti propovedaš kaznu i sram... onima koji bi hteli da oslobode sebe, i odbace robovanje Crkvi.
Em memória de Satã, Tu pregas a punição e vergonha para aqueles que querem emancipar-se e repudiar a escravidão da Igreja.
Dolaziš u moju kuæu i propovedaš mi o moralu?
Você vem à minha casa para falar de moral?
Kao kad propovedaš i samo letiš.
Como quando você está pregando, e é como se voasse.
Tode, o èemu planiraš da propovedaš?
Todd, o que você está pensando em pregar?
Vidiš, ja te slušam noæu kako propovedaš.
Olha, eu escuto você à noite rezando.
Ti si najopasnija osoba koju znam, a propovedaš mi brigu i ljubav?
É a pessoa que mais me assusta, e agora prega união e carinho?
To znaèi da vežbaš dok propovedaš.
Isso significa que pratica o que prega.
Ionako nikada nisi voleo da propovedaš velikoj grupi.
Nunca gostou mesmo de pregar para grandes multidões.
Ovo je tvoja šansa da zauzmeš mesto i da propovedaš.
É a sua chance de voltar ao púlpito - e espalhar a palavra de Deus.
Dobijaš još jednu šansu da mi propovedaš o spašavanju civilizacije, da radiš božji posao i sva ta sranja.
Tem outra chance de pregar para mim sobre salvar a civilização e fazendo a obra de Deus e toda essa baboseira.
Èujem da ponovo propovedaš, skupljaš stado.
Soube que está pregando de novo, formando um rebanho.
Ako ti išta znaèi, hm, ne bih te potsticao da ovde propovedaš još uvek.
Por que vale a pena,... Gostaria de não incentivar que preguem aqui, ainda.
Ja bih rado dao svoj poslednji novèiæ da èujem kako propovedaš sa ovog oltara.
Eu teria o maior prazer de trocar meu último centavo, para ouvir sua pregação deste altar para o mundo.
Propovedaš o moralu i onda uradiš ovo?
Você prega a ética, mas faz isso?
Savle, ne možeš da propovedaš reè Isusovu u sinagogi.
Saul, você não pode pregar a palavra de Jesus dentro da sinagoga.
Sve što treba da uradiš je da izaðeš na tu govornicu i propovedaš iz sveg srca. To je sve lako.
Agora tudo que você tem que fazer é ir até aquele altar e orar pelo coração à fora, a parte fácil.
Kada propovedaš za govornicom, i kada propovedaš na televiziji to su dve razlièite stvari.
Quando você está pregando no altar e quando você está pregando na televisão, são duas coisas completamente diferente.
U redu je da propovedaš o Kejtlin Džener, ali ne možeš tek tako izjaviti da svako može da radi šta želi.
Tudo bem querer pregar sobre Caitlyn Jenner, mas não uma declaração geral para todos fazerem o que quiserem.
I, ti stvarno veruješ u ovo što propovedaš?
Então... você acredita mesmo nesta doutrina que prega?
Mogao bi da propovedaš u svakoj crkvi odavde do Floride.
Você pode pregar em qualquer igreja daqui até o território da Flórida.
Uvek sam verovao da te je Bog pozvao da propovedaš 1844. kao taèno vreme Gospodnjeg dolaska, i da se to dogodilo onako kako je i trebalo.
Eu sempre acreditei que Deus o chamou para pregar a hora definitiva da vinda do Senhor em 1844, e que aconteceu o que era para acontecer.
Zar ne možeš samo da propovedaš, pridružiš se jebenoj crkvi?
Não poderia apenas pregar, juntar-se a uma igreja?
Ti si taj koji stalno nešto propovedaš.
É você que dá os sermões.
Mislim, propovedaš pobunjenika, a vi ste ovce u zabludi.
Você prega rebelião, mas é só uma ovelha burra.
1.2689280509949s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?