Vi koji ste došli ovamo da dobijete vruæu prièu, moje slike da prodate vašim jadnim novinama.
E vocês vieram para cá buscar um furo, não foi? Fotografias minhas para venderem aos jornais. - Frank...
Možete da kupite i prodate hiljade kao što sam ja?
Comercializar milhares como eu? É mesmo?
Prodate nam avione, ali ne i radare.
Vendem os aviões, mas sem o radar.
Prodali ste vojsku Ernestu i Arianu, a sad hoæete da je prodate i meni.
Vendeu o exército ao Ernest e ao Arian, e agora, está tentando vendê-lo a mim.
Posle svega što smo prošli, tako me prodate!
Depois de tudo o que passamos? Você me botam pra fora, assim?
Ako naslikate sliku koja vam se dopada, uživaæete u tome i da je nekom poklonite, a ne da je prodate.
Se você faz uma pintura e gosta dela, você vai querer dá-la a outra pessoa, e não vendê-la.
Ako pokušavate da mi prodate nešto, imam za vas 4 male reèi
Se está tentando me vender algo, tenho 4 palavras para você
Gadovi, platim svima rundu a vi me ovako prodate.
Seus babacas, pago bebida pra todos e me deduram assim.
Možda ste hteIi da prodate prsten da bi živeIi u veIikoj, Iuksuznoj kuæi.
Talvez quisesse vender o anel para poder morar em uma casa grande e chique.
G. Fam, koliko crvenih ruža prodate na Dan zaljubljenih?
Sr. Pham, quantas rosas vende no Dia dos Namorados?
Reci Raleighiju da svaki peni koji potroši na toalet za obojene, vratiæe mu se u lopatama, kad svi vi prodate.
Diga ao Raleigh que cada centavo gasto num banheiro para negras será recuperado em valor agregado quando venderem.
Imate li još neki posed da mi prodate?
Tem alguma outra área que possa me vender?
Onda æu raditi besplatno, dok ne prodate.
Faço tudo brilhar para os novos donos.
On ne želi da kupi crnju kojeg vi želite da prodate.
Ele não quer comprar os que você quer vender.
On hoæe crnju kojeg ne želite da prodate.
Ele quer o crioulo que você não quer vender.
Ranije ste spomenuli da æete biti voljni da prodate Hildi.
Você indicou antes que estaria disposto a desfazer-se de Hildi.
Ne možete uopšte da prodate kolaèe ljudima mojih godina.
Não pode vender bolinhos para pessoas da minha idade.
Moje kuæe su prodate na aukcijama onima koji su najviše ponudili.
Minhas casas foram vendidas em leilões.
Ovde sam zbog slavljenja prave ljubavi, a ne da švrljam potpis po papiriæima koje æete da prodate na iBeju, tako da za sledeæe venèanje možete da kupite manje užasan šešir.
Vim comemorar o amor e não rabiscar a minha assinatura para você vender no eBay e depois comprar um chapéu menos abominável.
Ne poznajete me, i stoga niste za to da mi prodate robu.
Você não me conhece, então está relutante.
Ne biste smeli da prodate dok ne proda on.
Não venda até que ele o faça.
I èetiri, sve što hoæete da pokušate da prodate sledeæeg vikenda na rasprodaji u garaži, šta god ne prodamo, pokloniæemo.
E quarta... o que quiserem vender na venda de garagem no próximo fim de semana... o que não vendermos será doado.
Samo, ako prodate sveuèilištu, u najoptimistiènijem sluèaju izgubit æete polovicu investicije.
Se vender para a universidade... perderá metade do seu investimento.
Kako ste pokušali da mi prodate državne tajne.
Tentando me vender segredos de estado.
Šta æete danas pokušati da mi prodate?
O que você vai tender me vender hoje?
Zapravo, hteo sam Vas nagovoriti da sami nešto prodate.
Na verdade, eu esperava instigar você a começar a vender por conta própria.
Izgleda kao da pokušavate nešto da nam prodate.
Parece que você está vendendo alguma coisa.
Možda možete da prodate neki od džogera velikim firmama.
Talvez possa vender um dos esfregões para uma delas.
Da li je taèno rekao, "Ubiæu tebe I TVOJE drugare ako ne prodate ovu drogu"?
Ele disse: "Mato você e seus amigos se não vender a droga"?
G. predsednièe, želim leksus, a vi pokušavate da mi prodate ladu.
Entende, Sr. Presidente... Eu quero o Lexus. E está tentando me vender um Lada.
Ne želim da otvorim novine i saznam da su prodate na aukciji.
Porque não quero abrir o jornal e descobrir que foram leiloadas.
Mi mislimo kada odete da prodate kutije sa kolaèima, mi vam dajemo pet posto provizije!
Achamos que, se vendem uma caixa de biscoitos, deviam receber 5% de comissão.
Samo... prièu za koju biste uradili bilo šta da je prodate.
Apenas uma história pela qual fará tudo para vender.
Vas niko nije terao da teroristima prodate oružje.
Ninguém te obrigou a vender armas a terroristas.
Najbolji naèin da loša prièa nestane je da izaðete s boljom prièom... i dobro je prodate.
Para se livrar de uma notícia ruim, o jeito é inventar outra melhor e insistir nela.
Ukoliko ih prodate do srede, molim vas idite na plažu.
Se vendê-los até quarta-feira, por favor vá à praia.
Takođe su dobre vesti ako želite da tražite ilegalnu pornografiju i ako hoćete da kupite ili prodate drogu nekažnjeno.
Também é uma boa notícia se você quer navegar por pornografia ilegal e se quiser vender e comprar drogas impunemente.
(smeh) da ja kontrolišem internet, mogli biste svoje slomljeno srce da prodate na "eBay"-u,
(risos) se eu controla-se a Internet, você poderia leiloar seu coração partido no eBay,
Crvene tačke su značile da su slike prodate i da ću moći da platim stanarinu pomoću slikarstva.
Aquilo significava que as obras tinham sido vendidas e que eu seria capaz de pagar meu aluguel pintando.
Sad zamislite da ste prodavac automobila i želite nekome da prodate auto.
Imagine que você seja um vendedor e queira vender um carro a alguém.
Anketa se može obratiti par stotina ljudi, možda hiljadu, ili ako ste Loreal i pokušavate da prodate proizvode za negu kože 2005. godine, onda ste razgovarali sa 48 žena da biste tvrdili da deluju.
Uma pesquisa pode atingir centenas, talvez milhares de pessoas, ou, se você é a L'Oreal, vendendo produtos de cuidados faciais em 2005, falar com 48 mulheres para atestar que funcionam.
Ako je potrebno možete da iskoristite bebe da prodate nešto drugo.
Se for necessário você pode usar bebês para vender outros produtos também.
I kada bi stigle u istočni kraj Čipsajda, tu bi bile prodate.
E quando chegavam à parte mais a leste de Cheapside elas eram vendidas.
Ako pogledate koliko je vredno to susedno imanje, mogli biste da kupite to imanje, posečete žbunje da popravite preglednost i onda ga opet prodate.
Agora, se for avaliar quanto vale aquela propiedade adjacente, você poderia, de fato, comprar a propiedade, cortar os arbustos para melhorar a linha de visão, e depois vender de novo.
2.607547044754s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vão achar compradores para este anel. 