Prevod od "prijaviti" do Brazilski PT


Kako koristiti "prijaviti" u rečenicama:

Svejedno ovo moram prijaviti i postavljat æe pitanja, nisi mislila na to?
Ainda tenho que dar satisfações. Ainda tenho que lidar com as perguntas. Pensou nisso?
Lekari se moraju odmah prijaviti na dužnost!
Deve se apresentar ao trabalho imediatamente.
Odgovori mi na pitanje ili æu te prijaviti nadreðenom.
Responda à minha pergunta, ou assuma as consequências.
Ja sam htela... prijaviti nesreæu, ali on mi nije dao.
E eu quis relatar o incidente, mas ele não me deixou.
Onda je znao da æeš ga prijaviti.
Então ele sabia que o tinhas traído.
Da, htjela bi prijaviti pljačku koja je u tijeku kod Mardi Gras Costumesa, 6510 Charter Street.
Está a decorrer um assalto na Mardi Gras Costumes. 6510 Charter Street.
Odbij, Kliver, ili ću te prijaviti zbog seksualnog zlostavljanja.
Afaste-se, Cleaver, ou denuncio você por assédio sexual.
Kako znate da vas neæu prijaviti?
Quinn. - Muito bem. - Como sabe que não o denunciarei?
Svatko tko se želi prijaviti za turnir treba napisati ime na pergament i baciti ga u plamen do četvrtka.
Os que desejam participar do Torneio precisam apenas escrever seu nome em um pedaço de pergaminho e jogá-lo na chama antes dessa mesma hora quinta a noite.
Nikome neæu ovo prijaviti ako mi obeæaš da se više nikada neæeš vratiti u ovaj kamp.
Não continuarei com isto, se você prometer nunca voltar a este campus novamente.
Da je ovaj èovjek znao da ga moramo prijaviti, nikada Houseu ne bi rekao istinu.
Se este cara soubesse que teríamos de relatar ele nunca diria a verdade ao House.
Ako me Lila planira prijaviti zašto bi rekla moje ime kapetanu i dala mi šansu da je sprijeèim u tome?
Se Lila planeja me entregar, por que ela diria meu nome pro capitão me dando a chance de interceptá-la?
Išla sam se prijaviti za navijaèicu.
Eu fiz o teste de líder de torcida.
Neæeš nas prijaviti policiji, zar ne?
Espere, não vai nos entregar aos policiais, vai?
Au, možemo se prijaviti za mnogo toga.
Tem muita coisa para se inscrever.
Prièa se o križarskom pohodu i želim se prijaviti.
Estão falando em uma cruzada, e quero ser voluntário.
Opusti se Aleks, neæu te prijaviti.
Relaxa, Alex. Não vou te entregar.
Trebala bih pozvati kompaniju i prijaviti ovo.
Tenho que chamar a direção e relatar isso.
"A" je možda postavio taj video na moj laptop znajuæi da æemo ga prijaviti.
"A" podia ter plantado esse vídeo no meu laptop, sabendo que íamos vê-lo.
Preklinjem Vas, nemojte me prijaviti gospodine.
Imploro que não me denuncie, senhor.
Ako vidite Neku sumnjivu osobu Odmah je prijaviti vlastima.
Se virem pessoas ou comportamentos suspeitos... avisem as autoridades imediatamente.
Htio bih prijaviti nesretan sluèaj na adresi 23 Gorham Road.
Alô? Gostaria de reportar um acidente na Gorham Road, 23.
Ne bi te volio prijaviti odvjetnickoj komori.
Odiaria ter que te entregar para ordem.
Žao mi je što moram prijaviti ono za što vjerujem da je vrlo ozbiljan zločin.
Desculpe vir reportar algo que acredito - ser um crime muito grave.
Da æete se prijaviti, dobiti sjajne èizme, uniformu, i da æe to biti kraj stogodišnjem fanatizmu?
Que se alistariam, vestiriam botas brilhantes e belos uniformes, e seria o fim de 100 anos de intolerância?
Mislim da æu se prijaviti na audiciju.
É incrível. Estou pensando em me candidatar.
Ne trebaš prijaviti gubitak ako æe se jednostavno pojaviti, u redu?
Não precisa relatar a perda, elas vão aparecer, certo?
Prijaviti me vlastima, izložiti savez i sve nas odvesti u propast?
Vão me levar até as autoridades, expor o clã e nos arruinar?
Imaš li šta za prijaviti, Neustrašivi...?
Sim, claro. Tem algo a informar, Águia...
Tako što æe ga pandurka prijaviti za ubistvo svog crnog partnera.
Deixando a policial entregá-lo por matar o parceiro negro dela.
Šalim se Suzan, nemoj me prijaviti.
Estou brincando, Susan. Não me dedure.
Inaèe æu ga prijaviti vlastima, a Kolumbijsko pravosuðe tužiti.
Senão, eu o denunciarei penalmente para as autoridades e para o sistema de justiça colombiano.
Želim se prijaviti za stražu na tornju.
Quero me voluntariar para a vigia na torre do relógio.
Graðani Džede, morate prijaviti ako imate informacije o lokaciji ovog nestalog transportnog pilota.
Cidadãos de Jedha... devem informar sobre a localização do piloto de carga desaparecido.
Svejedno je hoæu li reæi i da æu se prijaviti za službu.
Podemos muito bem dizer que estamos prontos a trabalhar.
Trebala bih te prijaviti zbog nagrade!
Eu deveria entregar você pela recompensa.
A onda æu se i ja prijaviti u tu školu, biæu dobar ðak, dobiæu stipendiju.
E então vou candidatar para essa escola e obter uma bolsa acadêmica.
I oèekivala sam da æe prijaviti sastanak.
Eu esperava que ele reportasse o encontro.
Možete se prijaviti preko pretraživača i to je nešto poput Skajpa na točkovima.
Você pode logar através do browser, e é um tipo de Skype sobre rodas.
To je izraz koji se često koristi na ostrvu Rajkers i koji znači da nikome nećeš ništa reći i da to nećeš prijaviti.
"Segurar" é um termo comum usado em Rikers Island, significa que você não vai falar nada a ninguém e não vai reportar.
Manje od 10 procenata njih napad će prijaviti školi ili policiji.
Menos de 10% registram ocorrência na faculdade ou na polícia.
1.4761300086975s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?