Prevod od "prelazim" do Brazilski PT


Kako koristiti "prelazim" u rečenicama:

Ovo je 55, prelazim na kanal sedam.
Aqui é o 55 mudando para o canal sete.
Kao što rekoste neke granice ne prelazim.
Como disse, há um ponto o qual não posso ultrapassar.
A kao treæe, nisam ni mislila da prelazim ulicu.
E terceiro, eu não queria atravessar a rua em primeiro lugar.
U smiraj svakog dana, vozim se kroz Èarlston i dok prelazim most koji æe me odvesti kuæi oseæam kako se reèi stvaraju u meni.
Ao fim de cada dia, dirijo para a cidade de Charleston e ao cruzar a ponte no caminho de casa sinto a palavra surgir dentro de mim.
Prelazim na fazu 2 i uništavamo metu.
Mude para fase dois e destrua o alvo.
Prelazim na drugu stranu, kao i ostali iz Antene.
Vamos nos tornar a elite de "Antenna".
Uh, ja prelazim hiljade linija koda i, uh...u stvari nije bitno.
Então eu repasso milhares de linhas de código e não tem a menor importância.
Ti nikad ne prelaziš svoju liniju, Ja nikad ne prelazim svoju.
Você nunca passa o seu limite, eu nunca passo o meu.
Posle toga, prelazim preko granice u Kanadu, a vi možete svi da odete na Majklov brod.
Depois, vou pro Canadá, e vocês podem pegar o barco do Michael. Não.
Imam još tjedan i iz ubojstava prelazim u noænu smjenu.
Tenho mais uma semana antes que o meu turno nos homicídios passe pá noite.
No volite li prièe o mudroj i prilièno zgodnoj siroèadi, sumnjivim požarima, pijavicama-mesožderkama, italijanskoj hrani i tajnim organizacijama, ostanite dok iznova prelazim svaki od tegobnih koraka dece Bodlerovih.
Entretanto, se gosta de histórias... sobre órfãos espertos e razoavelmente atraentes... Incêndios suspeitos, sanguessugas carnívoras, comida italiana, E organizações secretas, então fique ai mesmo.
Osjeæam se kao da prelazim granicu s koje nema povratka.
Sinto como se estivesse embarcando em umajornada sem volta.
Ne kada prelazim ulicu da ruèam.
Não quando cruzo a rua pra almoçar.
Oseæao sam se kao da nestajem, Svaki put kada prelazim ulicu.
Senti-me como se estivesse desaparecendo, toda vez que eu atravessava a rua.
To je smiješno, znaš, jer ja prelazim na drugu stranu.
Foi um envelope de Stanford que vi ontem?
Stavljam sa strane èinjenicu da muškarci uvek to kažu za žene sa kojima rade, prelazim na stvar.
E tirando o fato de que homens sempre dizem isso sobre mulheres, serei direta. Eu sou emotiva.
Otiæi tamo za mene je bilo kao da prelazim nevidljivu granicu.
Ir para lá, para mim, era como atravessar uma fronteira invisível.
Gospoðo predsednice, izvinite što prelazim direktno na stvar.
Sra. Presidente, me perdoe por ir direto ao ponto.
Jedini razlog što prelazim na zabranjeni teritorij je to što znam da si ti poslala traè.
A única razão para eu ultrapassar o solo sagrado é porque sei que você mandou o boato para "Gossip Girl". Desculpe.
Ja odluèim da preðem ulicu, dakle, ona vidi mene kako prelazim ulicu?
Eu decido atravessar a rua, então ela me vê atravessando a rua.
Razumem, i izvinite što prelazim dirketno na stvar, ali èovek kog smo uhvatili, Sergej Bazajev, je spreman da saraðuje.
Entendo, desculpe-me por ir direto ao assunto, mas o homem que temos em custódia, Sergei Bazhaev, está disposto a cooperar.
Nakon inicijalnog starta, prelazim na fazu ignorisanja.
Depois do contato inicial, estou na fase de ignorar.
Znaš da postoji granica preko koje ne prelazim.
Você sabe que há certos limites que eu não ultrapasso.
A ja sam mislila da prelazim 500 miliona svetlosnih godina kako bih ti oribala leða, Kilovog.
Eu pensei que tinha viajado 5oo milhões de anos-luz... só para esfregar suas costas, Kilowog.
Prelazim sa patološke zbunjenosti na predaju, ti si sa Tivolija.
Baseada na compulsão patológico a se render... que você é de Tivoli.
Djeco, zbog zakona, preskaèem taj dio prièe i prelazim na veèer, kad je komisija donijela presudu.
Bom... - Crianças, por questões legais, tenho que pular essa parte da história e partir para a noite seguinte, quando o Comitê deu o veredicto.
Kao da sam godinama imao pokvaren zub i sad konaèno prelazim jezikom preko toga i mogu povaditi svo to trulo smeæe.
É como seu eu tivesse um dente podre, e depois de muito tempo eu o arrancasse.
Osjeæam se kao da prelazim s onu stranu života i onda vraæam.
Sinto como se eu fosse para o outro lado da vida e voltasse.
Kandidata je gomila, pa bez uvodnog zastrašivanja prelazim na pitanja.
Temos o palco cheio de candidatos, então vou pular o terror informal e começar com as perguntas.
Prelazim na plan B, moj jezik je uvek bio moj maè.
riqueza Zarbba no céu. Sim, sim.
Kad završim razgovor, prelazim na završni potez.
Quando a entrevista acabava, eu caía matando.
Znam da ovde prelazim granicu, ali šta ako su se njih dvoje nekako ponovo spojili?
Esse é meu medo. Sei que estou arriscando, mas e se os dois se reconectaram de algum modo?
Prelazim da budem porota i dželat ako ne poèneš da prièaš.
Eu estou mudando de júri para carrasco, a não ser que você comece a falar.
Podvaljujem IP, prelazim na MD6 i... MINISTARSTVO OBRAZOVANJA
Mascarando IP, alternando para MD6, e...
Jedinica 21, prelazim na kanal sedam.
Aqui é a unidade 2-1, mudando para o canal sete.
Dispeèeru, ovo je 17, prelazim na kanal sedam.
Central, aqui é o 17 mudando para o canal sete.
Ovo je dispeèer, prelazim na kanal sedam.
Central mudando para o canal sete.
A posle toga, Prelazim na tebe.
E quando fizer isso, irei atrás de você.
Prelazim li granicu kad kažem da imaš predrasude kao crnac?
É inapropriado dizer que você pensa assim por ser negro?
Oprosti što odmah prelazim na stvar.
Perdoe-me por ir direto ao ponto.
Rekao sam mu, "Videli ste me kako prelazim ulicu van pešaèkog prelaza.
Não, ele não fez nada. Eu disse: "Você me viu atravessando.
Kako da montiram filmove u autobusu dok prelazim Ande?
Como eu poderia editar os meu filmes em um ônibus atravessando os Andes?
(Aplauz) Znam da prelazim vreme, ali moram da vas ostavim i sa ovime: pokloni koje mi je dao sin.
(Aplausos) Eu sei que o tempo está acabando, mas tenho que deixá-los com isso: os presentes que meu filho me deu.
Ali ja volim da prelazim granice.
Mas eu gosto de cruzar fronteiras.
0.88386702537537s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?