Prevod od "prekrio" do Brazilski PT

Prevodi:

cobriu

Kako koristiti "prekrio" u rečenicama:

On je glumac, prekrio ga je šminkom.
Bem, ele é um ator, ele cobriu com maquiagem.
Pre tri dana sam videla da je neko brljao po zapisima da bi prekrio kraðu uranijuma dovoljnog da se napravi nuklearna bomba, Mac, nuklearna bomba!
Há três dias, descobri que alguém... havia alterado os arquivos para encobrir o roubo de urânio suficiente... para construir uma bomba nuclear, Mac.
Tamni oblak prekrio je dolinu i prase se oseæalo krivim.
Uma nuvem escura desceu sobre o vale. O porco se sentiu... reponsável pelas encrencas.
Snijeg je prekrio travu velikim, bijelim ogrtaèem... a mraz je sva stabla obojio u boju srebra. "
A neve cobriu a grama com seu grande manto branco e a geada pintou as árvores de prata".
Ništa se ne vidi jer je moj prijatelj Paco prekrio cijelu sliku.
Não se vê nada, porque um amigo meu, Paco, está na frente.
Malo hladnog povjetarca i taj tupe bi prekrio i potopio brod.
Se bater um vento, aquela peruca vai para o mar.
Shvatio sam da je ubica verovatno prekrio mikrofon kad je telefonirao.
Descobri que provavelmente o assassino tapou o microfone durante a chamada.
Kao što sam govorio... lmao sam zapanjujuæi poster Bo Derek... koji sam stavio na zid da bi prekrio...
Como estava dizendo... tinha um pôster incrível da Bo Derek... que pus em minha parede para cobrir...
Ali jednog dana je jedan veliki talas prekrio celu plažu i odneo Paula-u i Jimmy-ja i Steve-a.
Mas um belo dia uma grande onde estourou naquela praia. e levou Paula, o Jimmy e o Steve.
Oblak pepela je prekrio èitav planet.
A, hã, nuvem de cinzas se espalhou pelo planeta inteiro.
Izgleda da, u trenutku kad je avion pao, prekrio je zaljev.
Aparentemente, no minuto que o avião caiu, a baía virou um campo alagado.
Za trenutak, dim od eksplozije..je prekrio mesto krvoprolica.
A fumaça da explosão... obscurece a extensão desta carnificina.
Gwen je napravila veliku gresku kada ti je okrenula ledja, kada si joj prekrio usta maramicom natopljenu eterom.
Gwen cometeu um erro fatal, dar as costas para você. Cobriu sua boca com uma solução de éter...
Taj zli deèak me odveo da gledam strašan film, a lutku svoje sestre je prekrio kikiriki buterom i semenkama.
Esse malvado me levou para ver um filme de terror e ele cobriu a boneca da irmã dele com manteiga de amendoim e ração para pássaros.
Bio je mrak, i rekla si mi da ti je neko od pozadi rukama prekrio oèi, i rekao, 'Pogodi ko je?
Estava escuro, e me contou que sentiu umas mãos que cobriram seus olhos, e uma voz dizendo:
Kad sam nastupao prekrio bi to ugljem, rulja ne bi ni primetila.
Quando estou entretendo, cubro-o com carvão e o público não é tão esperto.
Nikada ne bih mogao lišiti svijet dijela svojih prsa kojega bi remen prekrio.
Nunca poderia privar o mundo do pedaço do meu peito que a alça poderia cobrir.
U redu, znaèi netko ga je samo prekrio ceradom?
Alguém o cobriu com a lona?
U redu, netko gaje stavio u èamac, a onda ga je prekrio ceradom.
Certo, então alguém coloca esse cara em um barco, e o cobre com uma lona.
Korejancima je zabranjen nastup na Olimpijadi, samo zato što je Son prekrio japansku zastavu.
Os coreanos foram banidos dos Jogos Olímpicos por que o Sohn escondeu a bandeira japonesa?
Ubica je prekrio Dylanovo telo ovim gelom.
O assassino cobriu o corpo do Dylan com o gel.
Zatvorio mu je oèi, prekrio ga je sa lišæem.
Fechou os olhos. Cobriu o corpo com folhas.
Bam je prekrio tabane dijamantima i to je najgora stvar ikada.
Os sapatos chiques do Bam, são as piores coisas possíveis.
Tokom sledeæih 50 godina grad je postepeno padao u zaborav i polako ga je prekrio pesak.
E há meio século está em decadência, à medida que vai sendo lentamente engolida pelas areias.
Jednom rukom si mi prekrio usta, a drugom si me pipao.
Uma mão cobrindo minha boca... e a outra me apalpando.
Zbog èega bi neko prekrio dno groba lanenim uljem?
Por que cobririam o chão de uma cova com óleo de linhaça?
1976. godine, George Geshwendt je počistio mjesto zločina i prekrio lica svih 6 žrtava.
Em 1976, George Geshwendt limpou as cenas e cobriu os rostos das vítimas.
Prekrio sam šumu podmuklim zamkama da bih oterao lovokradice i demonstrante.
Cobri estas árvores com armadilhas tortuosas para afastar caçadores e manifestantes.
A poznavajuæi želju wafflesa govedinom, prekrio si ga goveðim butnim fileom.
E sabendo o gosto de Waffles por carne, cobriu-o de bifes.
Zato što si prekrio tetovažu mog imena na svom dupetu.
Por cobrir a tatuagem com meu nome da sua bunda.
Kæi nije rekla ništa o vrisku, ili Neel nije vidio napadaæa kad mu je prekrio usta ili... je Neel vidio lice kojeg se nije prestrašio.
A filha não disse que houve gritos, então Neel não viu quem o atacou, ou a pessoa cobriu sua boca ou... Neel viu um rosto que não o assustou.
I kada sam ja provalio to, onda je on poèeo da ubija ljude, da bi sve to prekrio.
E quando comecei a investigar, ele começou a matar as pessoas para sumir com isso.
Dakle, deèaci su rekli da su mu primetili nešto na ruci pre nego što ih je prekrio godinama terapije.
Os garotos viram algo no braço do cadáver, antes que os cobrissem com anos de terapia.
Prekrio je jetrenu arteriju i žuèni kanal.
Envolvendo a artéria hepática e o duto biliar.
Jer je dašak proljeæa prekrio smradove kanalizacije i štakora.
Porque o cheiro de chuva de primavera inunda o esgoto e as fezes de rato.
Nosi masku da bi prekrio lice, ali možeš da èuješ kako diše.
Ele podia usar uma máscara. Onde ouvissem a respiração dele.
Èula sam da je neki pritvorenik prekrio æeliju govnima.
Ouvi que um detento cobriu a cela dele com fezes.
'Jer iako si sebe prekrio grijesima, oni se neæe prenijeti na tvoju djecu.'
'Embora a ti mesmo esteja coberto de pecados, não deve ser visitado por teus filhos.'
Taj siroti kamerunski farmer se prekrio šeæerom i sjeo na mravinjak.
Esse pobre agricultor camaronês... Cobriu-se de açúcar e... Sentou-se em um formigueiro.
Stavio sam kapuljaèu i prekrio lice.
Baixei o capuz para cobrir meu rosto.
Mora da ju je Kaj prekrio.
Kai deve ter mantido isto camuflado.
Onda si bacio telo u šumu i prekrio ga šunkom, kako bi privuklo divlje životinje.
Depois, jogou o corpo no bosque e o cobriu com presunto, para atrair animais selvagens.
Prekrio si èašu rukom da sakreš reakciju pretvaranja èvrste kašike u teèni metal.
Cobriu o bécker com a mão para esconder o processo químico da colher sólida virando metal líquido.
Ne, ne možemo, ali je psiho prekrio kuæu najlonom.
Não, não sabemos mas o psicopata cobriu a casa com plásticos.
Kao da me više nisu mogli videti, kao da me je prekrio plašt nevidljivosti.
Foi como se elas não mais me enxergassem, como se uma capa de invisibilidade me cobrisse.
Tako da kada sam probao da ubijem ovu kozu, i nisam mogao, Emanuel se nagnuo prema dole, stavio ruke preko kozjih usta, prekrio oči, kako ne bih morao u njih da gledam, dok ubijam kozu.
Então quando eu tentei matar uma cabra e não consegui, o Emmanuel se curvou, pôs sua mão sobre a boca da cabra e cobriu seus olhos, para que eu não tivesse que vê-los enquanto eu matava a cabra.
3.5421540737152s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?