Prevod od "prehladiti" do Brazilski PT


Kako koristiti "prehladiti" u rečenicama:

Poèeæe kiša i može se prehladiti.
Vai chover e ela pegará uma gripe.
Gubite se, ili æete se prehladiti.
Vão embora ou pegarão um resfriado.
Najdraža, nadam se da se neæeš prehladiti.
Meu amor, espero que não esteja se resfriando.
Ali ako dobro obrišem noge, neæu se prehladiti.
Mas secando bem meus pés, não terei problemas.
Ogrnite se dobro i toplo pa se neæete prehladiti.
Enrolem uma boa manta para não pegarem uma gripe.
Bojiš se da æu se nasmrt prehladiti?
Teme que eu me resfrie e morra?
Sad kad sam sav mokar, verovatno æu se prehladiti.
Agora meus tênis estão molhados. Provavelmente ficarei gripado.
Niko se neæe prehladiti, bar ne ozbiljno, niti æe... neko noæas napolju umreti od upale pluæa. "
"Ninguém poderia se resfriar, não para valer -- 'eu digo, morrer de pneumonia -- numa noite como essa."
Što ne odeš i kažeš onim devojkama da æe se prehladiti.
Por quê não vai lá e diz pras garotas que elas vão se resfriar?
Inaèe æete se još prehladiti i ja æu biti kriva.
Se não, tomará frio, e isso será minha culpa.
Ne može se baš prehladiti, mama!
Ela não vai pegar gripe, mãe!
Petar Pan se ne može prehladiti, tata.
Peter Pan não pode pegar um resfriado, pai.
Sad æe se prehladiti i Rachel pa ja i Robbie.
Agora a Rachel vai pegar, eu vou pegar...
Nadamo se da ti se tata neæe prehladiti.
Bom, só posso torcer, para que seu pai posso comprar um!
Draga moja, na tvom mestu, ja bih joj naslikao šal, jer, ne mogu da se otmem utisku da će se prehladiti.
Eu pintaria um xale sobre ela. Tem-se a impressão de que irá resfriar-se.
Nadam se da se neće prehladiti.
Espero que ele não se resfrie.
Bolje se pokrij mlada damo, možeš se prehladiti.
É melhor se cobrir, moça. Vai acabar pegando um resfriado.
Nadam se da se neæe prehladiti.
Não quero que eles apanhem frio.
U pidžami na Božiæno veèe, nemojte se prehladiti.
Mas na rua de pijama, na noite de Natal? Poderá pegar um resfriado.
Ako se hoæeš prehladiti, onda možeš i nas zaraziti prehladom?
Quer pegar um resfriado e passar pra nós?
Siguran si da se neæe prehladiti?
Tem certeza que não vai apanhar frio?
Ne.Mislim da cu pustiti da me sunce malo dotakne, i da gledam ove kretene kako ce se prehladiti.
Não. Acho que vou pegar sol e ver estes idiotas pegar resfriado.
Budu li djeveruše u tankom muslinu, mogle bi se prehladiti.
Se as damas de honra vestirem musselina, podem sentir friozinho.
Tata mi je rekao da doðem ovde, ili æu se prehladiti.
Não, papai disse para eu entrar ou ficaria resfriado.
Verovatno æu se i ja prehladiti.
E eu provavelmente vou pegar um também.
Idem napolje mokre glave da se pokušam prehladiti.
Eu vou lá fora com o cabelo molhado tentar pegar um resfriado.
Ne, mislim da ću se prehladiti.
Não, acho que vou ficar doente.
Da, siguran sam kako se baš nelagodno prehladiti na Božiæ.
Tenho certeza que é desagradável pegar resfriado no Natal.
Nadam se da se nećeš prehladiti.
Espero que não pegue uma gripe.
Pretpostavljam da, kad si Excandesco, ne moraš brinuti da æeš se prehladiti.
Acho que como um Excandesco, não precisa se preocupar com o frio.
0.5326099395752s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?