Nakon što je počinio ubistvo, ostavio je iza sebe dugme.
e ao cometer o assassínio, ele deixou para trás o botão.
Iako se slažemo sa činjenicom da je Kelly Flower ubijena, koristimo svoje pravo poricanja da postoji uvjerljiv dokaz da je moj klijent počinio spomenuto ubojstvo.
Embora tenhamos que constatar o fato de que Kelly Flower foi assassinada, nos reservamos o direito de negar a causa provável de ter cometido o assassinato.
Kako dokazati, kad Kent još uvek nije počinio izdaju?
Como provaremos que Kent não cometeu a traição ainda?
A zatim smo saznali da je počinio samoubistvo.
Então achamos que havia se suicidado.
Travis je počinio ritualno samoubistvo na crkvenom oltaru, probovši se mačem.
Travis cometeu um ritual suicida no altar da igreja, se matando com sua espada.
Sada smo u krugu Prevare koju je neko počinio onima koji su mu verovali.
Estamos no círculo da fraude, cometida contra aqueles que confiaram em outros.
Parker je nosio tu haljinu kad je počinio ta ubistva.
Parker usou esse vestido... Para cometer os assassinatos...
On je došao na pozornost od službenika u noć, putem tajnim otkazu, da je jedan Leonardo di ser Piero DaVinci je počinio, kršeći statuta Republika Firenca, i božansko i prirodni zakon, teške čin sodomije.
Chegou a atenção dos guardas da noite, por meio de uma denúncia confidencial... Que um Leonardo di Ser Piero da Vinci violou os estatutos da República de Florença, além das leis divinas, com o nefasto ato de sodomia.
Ko bi počinio samoubistvo davenjem u malteru?
Quem iria cometer suicídio por -se afogando em cimento?
Jedan stanar počinio samoubojstvo na drugoj strani, pucao sebi u glavu, ali sumnjaju stvar, jer pokojnika...
Qual a história, Comandante? Um inquilino cometeu suicídio em seu carro, atirou na própria cabeça.
Harlock počinio veliki greh plava površina je zapravo holografska projekcija satelit iluzija?
Harlock cometeu um grande pecado A superfície azul é na verdade uma projeção holográfica ilusória?
Bila bi ništavna da je počinio samoubojstvo.
Isto seria invalidado se ele se suicidasse.
Da ti kažem da nije istina to što se priča da sam počinio.
Só queria dizer que todas essas coisas que falaram que eu fiz, eu não fiz.
Otisci na pljuska veze su savršeni,, osim da pripadaju osobi koji nikada je počinio zločin.
A digital da abotoadura estava perfeita, mas pertence a alguém que nunca cometeu um crime.
Možemo tvrditi da je počinio samo poslednje, a sva ostala neko drugi.
E podemos discutir que ele fez o último, mas que os outros foi outra pessoa.
Ako bi mogao narediti nekoliko ubistava i pogubljenja radi finansijske šeme da je i sam ih počinio, sad šta bi ti uradio?
Se você identificasse vários assassinatos e execuções por causa de um esquema financeiro que ele mesmo perpetrou. O que faria?
U svom umu, on je proveo sedam godina u za zločin koji nije počinio.
Na cabeça dele, ele passou 7 anos preso injustamente.
Tvoj ljubavnik je počinio izdaju protiv nas, a vi ste počinili izdaju protiv svoje zemlje.
Sua amante cometeu traição contra nós, e você cometeu traição contra o seu país.
Conrad: Carlyle zaklada je počinio podupiranju institucije koje dijele naše temeljne vrijednosti.
A Fundação Carlyle está compromissada a apoiar instituições que compartilham nossos valores fundamentais.
Hteo je da me pogubi za zločin koji nisam počinio.
Ele queria me executar por um crime que não cometi.
A ti počinio pošta prevara ili e-mail prevara, koji je potencijalno, kao, federalni zločin.
E enviou um e-mail fraudulento, que é potencialmente um crime federal.
Bože, kakvo sam zverstvo počinio da to zaslužim?
Pai, que erro cometi para merecer isso?
Smeštaš mi ubistvo koje sam počinio.
Incriminando-me do assassinato que eu cometi.
Očekuješ da budem tvoj alibi za ubistvo koje nisi počinio jer si u stvari ubijao osobu koja je bila tvoj alibi?
Quer que eu seja o seu álibi para um crime que não cometeu, porque estava matando a pessoa que era o seu álibi?
Neću da zaglavim u zatvor za ubistvo koje nisam počinio.
Não vou preso por um crime que não cometi.
Zakonom Savezne države Ajove osuđen je za izlaganje i širenje HIVa, iako ništa od toga nije počinio.
E ele foi condenado pela lei do Estado de Iowa nos Estados Unidos por transmissão e exposição do HIV -- nenhum desses delitos ele realmente cometeu.
Vil se na kraju priključio bandi i počinio brojna teška krivična dela, uključujući, najozbiljnije od svih, užasno, tragično ubistvo.
Will acabou se juntando a uma gangue e cometeu uma série de crimes muito graves, incluindo, o mais sério de todos, um assassinato horrível e trágico.
On misli da si počinio jednu od najgorih izdaja u istoriji Amerike.
Ele acha que você cometeu um dos piores atos de traição da história americana.
Odslužio je 24 godine za zločin koji nije počinio.
Ele cumpriu 24 anos por um crime que não cometeu.
Ali, sa drugog stanovišta, muzej je počinio strašan zločin kulturnog nasilja.
Mas, por outro lado, o museu havia cometido um crime terrível de violência cultural.
Bez tih zaštitnih faktora u svom životu Kristofer bi verovatno počinio još ozbiljnijih krivičnih dela.
Sem esses fatores de proteção em sua vida, seria mais provável que Christopher cometesse outros crimes mais sérios.
Umesto toga, radio sam s Kristoferom, prvo na priznavanju odgovornosti za svoje postupke, a onda, stavljajući ga u poziciju gde ne bi opet počinio delo.
Em vez disso, trabalhei com o Christopher, primeiro fazendo-o assumir responsabilidade por seus atos e depois colocando-o numa posição em que não se tornasse reincidente.
Međutim, ako presudi da je drugi tim počinio faul - sjajno!
Se ele disser, porém, que o outro time cometeu falta... ótimo!
Džejms, kao vi i ja, je više od samo najgore stvari koju je počinio.
James, como eu e vocês, é mais do que a pior coisa que ele fez.
Počinio je zločin; sada plaća svoj dug i marljivo radi da izgradi veštine da bi prešao u produktivan zivot kada se bude opet vratio u civilnu populaciju.
Ele cometeu um crime; está pagando por ele e trabalhando duro para conseguir as habilidades para fazer a transição de volta a uma vida produtiva quando retornar à vida civil.
Uskoro sam počinio svoj prvi zločin, a bilo je to prvi put da mi je rečeno da imam potencijal i da sam osećao da neko veruje u mene.
Pouco depois, cometi meu primeiro crime, e foi a primeira vez que ouvi que eu tinha potencial e que alguém acreditava em mim.
Moj tim je pregledao dosije i našli smo ga, sproveli ostatak istrage, i shvatili da je neko drugi počinio zločin.
Minha equipe examinou o arquivo, encontrou o recibo, completou a investigação, e descobriu que outra pessoa havia cometido o crime.
To još uvek nije značilo da nije to počinio, ali smo znali da je nešto možda sumnjivo u vezi sa ovim svedokom.
Não significava que ele não havia feito isso, mas sabíamos que havia algo suspeito sobre essa testemunha.
Zvao se Džon Džejms, i u to vreme, ukoliko je član porodice počinio zločin, vojska bi vas držala kao otkup sve dok se vaša porodica ne preda.
Seu nome era John James, e, naquele tempo, se um membro da família cometesse um crime, os militares mantinham você como refém até que seu familiar se entregasse.
Jednu moju koleginicu je porodica dala radi iskupljenja za zločin koji je počinio njen brat.
Uma colega minha foi dada pela sua família para fazer as pazes por um crime que o irmão dela havia cometido.
Proveo je 37 godina u državnom zatvoru u Luizijani zbog zločina koji nije počinio.
Ele passou 37 anos em uma Penitenciária da Louisiana por um crime que não cometeu.
1.0207688808441s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas, entretanto, já sei quem cometeu o crime. 