Prevod od "pozdravljam" do Brazilski PT


Kako koristiti "pozdravljam" u rečenicama:

Ja je uvek pozdravljam kao znak prave ljubavi.
Considero como sinal do amor verdadeiro.
Ja pozdravljam ovaj izazov svoga Gospodina, kako bih jednoga dana sve vas mogao izbaviti u njegov zagrljaj.
Eu recebo esse desafio de meu Deus... para que um dia eu possa entregá-los às Suas mãos.
Dragi prijatelji, pozdravljam vas ove veèeri, i... neka vas Bog blagoslovi.
Queridos amigos... eu lhes dou as boas-vindas... e que Deus os abençoe.
Ja samo idem kroz spisak, pozdravljam svoje letnje uèenike.
Estou ligando para os meus novos alunos.
Pozdravljam vašu hrabrost što ste došli ovamo.
Também quero aplaudir a coragem de vocês para virem aqui hoje.
Pokušavam da se ne pozdravljam sa tobom.
Estou tentando não te dizer adeus.
Shvatite da predstavljam svaku osobu ove velike nacije kad pozdravljam vaš junaèki duh.
Representando cada pessoa desta vasta nação... ao saudar o espírito heróico sempre presente em vocês.
Ja pozdravljam tvoje ponovno obavezivanje LutorKorpu.
Aplaudo seu novo empenho à LuthorCorp.
Pozdravljam tvoju moralnu zgroženost ali ova dokumenta ne potvrðuju konkretno ni jednu od tvojih optužbi, sine.
Aplaudo sua indignação moralista mas... estes documentos não confirmam especificamente as acusações, filho.
Pozdravljam tako nešto u svako doba.
Eu agradeço a isso a qualquer hora.
Pozdravljam ih i šaljem siguronosnu šifru.
Estou chamando-os e transmitindo os códigos de segurança.
To su bila teža vremena, ali...pozdravljam, zar ne?
Eram tempos difíceis, mas um 'salut', certo?
I pozdravljam vas...znajuæi za rizik koji ste preuzeli samo da biste danas stajali ovdje.
E eu os saúdo... pelos riscos que vocês correram apenas por aparecerem aqui hoje.
Pozdravljam sve koji su hrabro izašli iz tame i razotkrili sebe kao "zaluðenike za ubistvima".
Quero dar as boas-vindas aos alunos que criaram coragem e se revelaram como loucos por crimes.
Kaži ženi da je i ja pozdravljam.
Diga "oi" a Red por mim, também, por favor.
Slušaj, pozdravljam svaku pomoć koju možeš da daš ovoj istrazi, ali moram da raščistim sa tobom.
Escuta, dou boas-vindas a qualquer ajuda que dê nesta investigação Mas preciso ser claro com você.
Moje cenjene èlanove "Marionet Enterprajza", pozdravljam.
Aos meus estimados membros das Empresas Marionette, eu solicito...
Morate da kažete: 'Pozdravljam te, Marija, milosti puna.'
Precisa dizer: "Ave Maria, cheia de graça."
Radije se ovako pozdravljam s tobom nego da gledam kako ideš u zatvor.
Prefiro me despedir assim do que com você na cadeia.
Ako je to sve, pozdravljam vas i želim vam Sretan Božiæ.
Com isso, devo me despedir e desejar feliz Natal.
Ja sam Maks i tako se ja pozdravljam sa ljudima.
Sou Max, e, é assim que digo oi a todos.
Pozdravljam kritièare iz Le Guide, koji su ovdje incognito.
Olá para os críticos do Le Guide, aqui incógnitos.
S tim u vezi, pozdravljam takav èin.
Ao invés disso, Fico satisfeito com este tipo de atitute.
"Žao mi je što se pozdravljam na ovakav naèin ali da sam ti ovo rekla osobno, oboje znamo da me nikada ne bi pustio."
"Desculpe me despedir dessa maneira". "Mas se falasse com você pessoalmente... ambos sabemos que nunca me deixaria ir".
Ako više nama pametnih pitanja, sve vas pozdravljam.
Se não há mais perguntas relevantes... eu lhes desejo bom dia. Obrigado.
"Reci da ih pozdravljam, zahvali za dolazak, sve to."
Fale que eu mandei um oi, agradeci por virem.
Znate, inaèe pozdravljam svaki završetak braka.
Você deve saber, Capitão, que eu costumo torcer pelo fim de qualquer casamento.
Za viši cilj. Pozdravljam tvoj trud.
Foi uma causa nobre e aplaudo seus esforços.
Dok pozdravljam tvoju dovitljivost, Bizi, oseæam da bi se ova zabava za Dan nezavisnosti koju pravim, uz onu koju Emili pravi za venèanje, trebala dovoljno dokazati za novine.
Apesar de saudar sua perspicácia, Bizzy, acho que a festa que darei do Dia da Independência, junto com o chá de panela da Emily devem se provar suficientes para os tabloides.
Ja sam Pat Farrell, pozdravljam vas u emisiji Razvaljujući Farrell na North Norfolk Digital.
Aqui é Pat Farrell, bem-vindos ao Farrell Saindo Fora do North Norfolk Digital. OK.
U svetlu ovoga, takoðe pozdravljam pozitivne korake koje Izrael najavljuje proteklih dana, usmerene ka pomaganju palestinske ekonomije.
Apoiado, apoiado. Nesse contexto, saúdo igualmente os passos anunciados por Israel nos últimos dias para ajudar a economia palestina.
Veæ dugo nisam video Denindžera na kolenima, ali reci ženi da je pozdravljam.
Faz tempo que não vejo um Denninger de joelhos. Diga a sua esposa que mandei lembranças.
Kada se to dogodi, želim da me zamisliš pored sebe kako te pozdravljam, a naši se životi prostiru pred nama poput veènog izlaska sunca.
Mas quando acontecer, quero que me imagine lá, para te cumprimentar. Nossas vidas na nossa frente, um nascer do sol eterno.
Pozdravljam temeljitost, ali tu nema niceg zanimljivog.
É sério, tenho tudo para ser perfeito, mas agora, não estou valendo nada.
Stavio sam zlonamerni CD u mom radnom racunaru, i sad ovo lik za Teretana je pozdravljam sa mnom.
Coloquei um CD com vírus no computador do trabalho e agora esse cara da academia está me dando um oi.
Ja se ne smeškam i ne pozdravljam.
Eu não sorrio e não saúdo.
Ja sam Karmen Grant pozdravljam vas i želim dobrodošlicu na naš dogaðaj "Vere".
Sou Carmen Grant e dou as boas-vindas a vocês à nossa Noite da Fé.
Nazdravljam vama i pozdravljam vas, i zahvaljujem Bogu što vas imamo.
Então brindo à você, e o saúdo. - E agradeço a Deus por você.
Do tog sreænog kraja, pozdravljam vas.
Até essa resolução feliz, eu lhe digo um bom dia, cavalheiros.
Vi se sa time borite više od decenije, i pozdravljam Vas i vaše kolege zbog onoga što radite.
Você vem penando nisso há mais de uma década, e eu o saúdo e os seus colegas pelo que fazem.
Pozdravljam sve vas aktiviste u tom pohodu i pozivam vas da težite, zagrlite, i zavolite umetnost u svom radu, koji god da je vaš cilj.
Eu saúdo todos vocês como ativistas nessa busca e peço que abracem e prezem as artes em seu trabalho, qualquer que seja seu propósito.
1.5684380531311s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?