Dva ova divno popunjena èokoladna eklera, molim te, Sem!
Duas dessas enormes bombas de chocolate, por favor, Sam!
Ili si roðen sa pièkom koja treba biti popunjena kurcem.
Se nasce com uma xana só será útil se a preencher com uma piroca.
Mislim da je najbolje popunjena u celom gradu.
Provavelmente os melhores glúteos da cidade.
Ali bojim se da su sva mjesta popunjena.
Mas o classe já está cheia.
Desni bok, borbena stanica pet, popunjena i spremna.
Estação de Defesa 5, tripulada e pronta.
Posle Baktuta taj Džej mi priðe... i kaže, iako su popunjena sva mesta u takmièenju posle moje igre, morali su napraviti 51 mesto.
Enfim, após jogar com Booktooth esse Jay vem pra mim e... E ele diz que apesar de todas as 50 vagas estarem preenchidas... depois de me ver jogar a liga teria que fazer uma excessão... e abrir 51 vagas
Imala je divan ten, popunjena botoksom.
Tinha um bronzeado em spray, Botox no "yin-yang".
Nisam, ispostavilo se da je uloga zbog koje sam uništio život popunjena.
Não. O papel pelo qual destruí minha vida já tinha dono.
Skoro svi su na poslu, ali kuæa je poprilièno popunjena oko 7-8 sati uveèe.
A maioria está trabalhando mas a casa está bem cheia depois das 7:00, 8:00 da noite.
Svaki put kada sveska bude popunjena plodovima vašeg vrednog zapažanja, zamotajte je i stavite u jednu od kutija koje smo vam obezbedili.
Todas as vezes que um caderno estiver completo com os frutos de sua observação diligente, enrole-o e coloque-o em um dos recipientes fornecidos.
Imam tu rupu u svom životu, koja ne može biti popunjena šopingom.
Não posso passar a vida inteira em compras.
Svaka smrt ostavlja rupu,...koja èeka da bude popunjena.
Cada morte deixa um buraco, que espera ser tampado.
Crvenorepke vole vlažna mjesta popunjena s vrucim zrakom?
Baratas gostam de lugares úmidos e cheios de ar quente?
Agencijska web stranica je popunjena buduæim roditeljima.
O site da agência mostra os perfis dos prováveis pais.
Osim što nema bogova koji bi nam uistinu govorili, ta praznina je popunjena ljudima s vlastitim pokvarenostima, limitacijama i namjerama.
Exceto que, já que não há nenhum deus realmente falando conosco, esse vácuo é preenchido por pessoas com suas próprias corrupções, - limitações e pautas.
Da, mislim da je popunjena, Becky.
Sim, acho que é privada, Becky.
Mlada Bo Derek. Popunjena Barryjem Goldwaterom.
Como uma jovem Bo Derek recheada de Barry Goldwater.
Pa, zapravo, Chris, noæna grupa je trenutno popunjena, no ima jos mjesta u jutarnjoj grupi.
A verdade Chris, é que, o turno da noite está cheio, mas tem uma vaga no turno da manhã.
Da, no, noæna grupa je bila popunjena.
Sim, mas o turno da noite estava cheio.
Rupa od metka je popunjena poliesterom.
O buraco da bala estava cheio de poliéster.
Razlog za to je... što je ta praznina u srcu koju želite da popunite veæ popunjena.
Aquele buraco no coração que está tentando preencher... Já está preenchido.
Imamo dosta relacija, zato ne panièite ako je prva popunjena.
Temos bastante vagões, Não entrem em pânico se o primeiro estiver cheio!
Potpuno odsustvo iz medija je praznina koja samo traži da bude popunjena bujnom maštom.
Um apagão total na mídia é um vazio apenas pedindo para ser preenchido por imaginações férteis.
Èujem da su zbog vas popunjena sva mjesta u Stardustu.
Acho que minha reputação me precede.
Lista gostiju je popunjena prošli tjedan, zahvaljujuæi prošlogodišnjem uspjehu.
Todos confirmaram semana passada graças ao sucesso do último ano.
Kada mi poène drugi mandat mnoga mesta æe morati biti popunjena.
É o começo de meu 2º mandato. Há vários cargos a preencher.
Sva mjesta su popunjena, ali jedan je kvadriplegièar.
Está lotado, mas tem um tetraplégico.
Ostaje šest slobodnih mesta koja moraju biti dobrovoljno popunjena.
Isso deixa seis vagas. Essas atribuições devem ser preenchidas de forma voluntária.
Ako Lindbledovi stave još jednu tetovažu na bebu Dženifer, a veæ je popunjena, to vam potvrðujem, osvojiæe premiju u iznosu od 100 dolara.
Se os Lindblads conseguirem colocar só mais uma tatuagem no bebê Jennifer... E ela está ficando lotada, posso dizer isso. Eles ganham o grande prêmio de US$100.
Utrka je popunjena sa svih pet auta.
Temos que chegar cedo. Cinco carros, corrida cheia.
Tajna Služba nas trenira tako da svaku sobu gledamo kao da je popunjena vodom, naravno metaforièki.
O serviço secreto nos treina a olhar para todo lugar como se fosse preenchido de água, metaforicamente falando.
Kada to uzmemo, ona æe biti popunjena.
Quando nós adquirimos isto, ela será enchida.
Richarde, ako nisi gad, to stvara neku vrstu vakuuma za gadove, a ta praznina je popunjena sa drugim gadovima, kao što je Jared.
Se você não é um cretino se cria um tipo de vácuo e esse vazio é cheio de outros cretino. Como Jared.
I po prvi put, osećao sam da bi ta praznina... mogla da bude popunjena jednog dana.
E pela primeira vez, senti que aquele vazio... poderia, um dia, ser preenchido.
Žao mi je, ta pozicija je popunjena.
Sinto muito. Essa posição já foi ocupada.
Svidela ti se njena prijava jer je popunjena ružièastom hemijskom.
Gostou da inscrição dela por ela ter escrito em rosa.
Predstava je bila za vikend, popunjena sedišta.
Foi num espetáculo de fim de semana, com a casa cheia.
A ova rupa je konačno popunjena boljom verzijom teorije Velikog praska.
E esta lacuna foi finalmente preenchida por uma versão melhorada da teoria do Big Bang.
Još jedan primer, ova je bila popunjena kućama, kad smo sagradili ovaj, kako smo ga zovemo, trg znanja.
Outro exemplo, aqui havia um aglomerado de casas, depois construimos isso, o que chamamos de quarteirão inteligente.
Razumete? Treba da bude popunjena nečim fantastičnim.
Precisa ser preenchida com algo fantástico.
Zamislite samo da su vozila koja koristimo u našim gradovima 95 posto popunjena, sav taj prostor koji bismo imali da pešačimo, vozimo bicikle i uživamo u svojim gradovima?
Imaginem, se os veículos que usamos nas cidades fossem 95% preenchidos, todo o espaço livre que teríamos para andar, pedalar e curtir nossas cidades?
1.9548041820526s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Duas dessas enormes bombas de chocolate, por favor, Sam! 