Prevod od "podržavaš" do Brazilski PT


Kako koristiti "podržavaš" u rečenicama:

Ti si deo njegovog rada. Ti ga podržavaš.
Você é parte do trabalho dele, daquilo que o faz viver.
Majk, znam da me podržavaš 100%, ali potrebna mi je drugaèija pomoæ od tebe.
Olhe, Mike, sei que me apóia totalmente, mas a ajuda que preciso de você é diferente.
A: sad znaèi podržavaš žene umetnice?
Você apóia as mulheres na arte?
Ne mogu da verujem da podržavaš ovu farsu.
Não acredito que esteja metido nesta farsa.
Znaš, ti nas baš i ne podržavaš u ovoj prièi.
Você não está ajudando muito durante esse momento difícil.
Hej, rekao si da nas podržavaš.
Ei, hoje de tarde você falou que ia apoiar!
Gledaj, znam da ne podržavaš u potpunosti moju kandidaturu za državni senat.
Eu sei que você não gostou da idéia de eu concorrer ao senado.
Lepa si, seksi, bilo je fantastièno... fina, podržavaš me.
Nossa relação sexual é maravilhosa. Você é legal e me apóia.
Vidi, to je prilika da joj pokažeš da ste još uvek prijatelji i da je podržavaš.
É a chance de mostrar que ainda são amigos e você a apóia.
Upravo su ti rekli da je ubio nekoga i jos uvjek ga podržavaš.
Eles acabaram de te dizer que ele matou alguém e você ainda está do lado dele.
Duck, nije valjda da ti ovo podržavaš?
Espere. Duck, isto é loucura. Você não está falando sério, está?
Mislila sam da podržavaš ovu vezu.
Pensei que você apoiasse essa união. Apóio.
Ako ga toliko mrziš, zašto onda podržavaš Ðing Vu Sportsku Asocijaciju?
Se detesta tanto artes marciais, então por que banca a Associação Atlética Jing Wu?
Ako kupiš lažnu tašnu, podržavaš multimilijarderski posao koji podržava rad dece, pere novac narko-kartela, finansira teroriste.
Se compra uma bolsa falsa, está abastecendo um negócio multibilionário que fomenta o trabalho infantil, lava dinheiro de traficantes, financia terroristas.
Potpuno shvatam ako podržavaš Majka, ali stvarno želim znati sve.
Entendo se estiver se contendo com o Mike, mas eu quero saber tudo.
Siguran sam da je tako, kad ga podržavaš, nasuprot tvojim ambicijama.
Deve ser mesmo para o dizer apesar de seus desejos.
Ako želiš biti ukljuèen, moram znati da me podržavaš.
Se quiser ser informado, preciso saber que está comigo.
Ali, moram da pomenem koliko sam razoèarana što ne podržavaš Lensa malo više da nabavi pištolj.
Mas devo dizer que estou desapontada por você não apoiar Lance a conseguir uma arma.
I predlažem ti da poèneš da me podržavaš, jer ako ja budem optužen za ovo, postaraæu se da sve što ti je drago bude istrgnuto iz tvojih kandži.
E sugiro que comece a me apoiar porque se eu for condenado por isso, farei com que tudo que você preza tanto seja arrancado de suas belas garras.
I voljela bih da me podržavaš koliko ja tebe.
E adoraria se pudesse me apoiar como eu te apoio. Estou tentando.
Nemoj mi reæi da ga podržavaš u ovome?
Não me diga que você o apoia.
Recimo da podržavaš "moju stvar", draga, ovdje, u ovom jebenom krznenom kaputu.
Isto parece pelo de cavalo. E você, neste maldito casaco de pele.
Trebalo bi da si ovde da mene podržavaš, ne njih.
Você deveria estar aqui para apoiar a mim, não a eles.
I mislio sam da me podržavaš.
E achei que você me apoiava.
Ali ako nastaviš da podržavaš Daniela Grejsona, jedini zloæa ovde æeš biti ti.
Mas se continuar compactuando com Daniel Grayson, o único cara mau aqui, será você.
Zašto podržavaš nas, a ne Nemačku ili Brazil?
Então por que nos apoiar? Por que não a Alemanha ou o Brasil?
Je l' me tako podržavaš sa puno entuzijazma i ne preispituješ moje odluke?
Esse é você entusiasmado e me ajudando e não questionando minhas decisões?
Ali drago mi je što podržavaš lokalnu radnju.
Mas me orgulho por você apoiar o comércio local.
Jako podržavaš moju nameru da ubijem brata.
Você está me apoiando para matar meu irmão.
Onda si povukao tu ponudu I rekao si da æeš da me podržavaš
Depois, retirou sua proposta e disse que ia me preparar.
Kapiraš, ali ne izgleda da podržavaš.
Você entende, mas parece que não apoia.
Ako me ne podržavaš dok lažem zašto smo onda venèani?
Se não pode me apoiar quando minto, por que estamos casados?
I podržavaš Gibsonovu da ostane na èelu tima?
E apoia Gibson para ficar no comando?
Misli na decu, na živote kojie podržavaš.
Pense em todas as crianças, as vidas que você ajuda.
Svi znaju da ti podržavaš dogovor sa Iranom.
Todo mundo sabe que você apoia o acordo com o Irã.
Seku, pogledali smo tvoj vebsajt, otvoreno kritikuješ Ameriku a podržavaš njene zaklete neprijatelje.
Nós vimos o seu website, Sekou, e você vem criticando os EUA abertamente e apoiando os inimigos declarados.
Čekaj, jel i ti podržavaš hranu?
Espera aí, você também gosta de comer?
(Smeh) Mogla sam da zaključim po njegovom tonu, istom onom tonu koji biste koristili da kažete: „Ti podržavaš terorizam.“
(Risos) Percebi no tom que ele usou, o mesmo que usaríamos pra dizer: "Você apoia o terrorismo".
1.1783058643341s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?