Isto pode ser ajustado para tonteio e destruição, também, como o seu.
Dozvoljavamo zakašnjenje, podesi eksploziju u 15.45
Com algum atraso, a bomba detonará às 3h45.
Vi bi mogli da mu pomognete da podesi trake malo.
Talvez vocês possam ajuda-lo com as cordas.
Podesi kurs ka Ha'Dari, maksimalni warp.
Estabeleça um curso para Ha'Dara. Dobra máxima.
Evo, uglavi ovo u ventilacione rešetke i podesi na pet minuta.
Coloca isso no grelhador e tira dentro de cinco minutos.
Otvori dokument i podesi rezoluciju do kraja.
Abra o arquivo e use o máximo de resolução que puder.
Da bi podesio vreme, treba da stisneš dugme "podesi vreme".
Você aperta o botão "ajustar hora" para ajustar a hora.
Samo podesi voltmetar na DC skalu, u redu?
Ok, coloque o voltímetro na escala DC, certo?
Znaèi, jaje parazita ubaci taj magièni metak, koji podesi sve u sistemu na fabrièka podešavanja.
Assim o ovo do parasita incorpora este remédio mágico, que repõe tudo no sistema as suas configurações iniciais.
Kif, podesi kurs na najbliži servis za XM.
Kif, traçar curso para a oficina XM mais próxima.
Ti, podesi spin na dva, i elektrièno pražnjenje na nulu.
Ajuste a volta para 2 e a carga elétrica para 0. E?
Podesi odašiljaè na simulaciju moje sestre.
Programe o módulo de simulação da minha irmã.
Sada, podesi transfer napolje i ja æu obaviti ostalo, u redu?
Agora, configure a transferência pro exterior e cuido do resto, tá?
Rekao sam Oliveru da ga podesi tako, da ne radi.
Oliver mudou a configuração para não funcionar.
Prièa se da njegov tim pokušava da podesi motor da mu bude lakši za vožnju.
Dizem que a equipe está tentando ajustar a moto à condição dele.
Ja æu ih ometati, da bi imao vremena da podesi portal.
Vou interferir. Dará tempo de preparar o portal.
Pokazujem joj kako da podesi tatin kompjuter.
Eu ia mostrar a ela como mexer no computador do pai dela.
Podesi sat, treba nam dobrih 15 minuta.
Programe o cronômetro. Precisamos de 15 minutos.
Ako se dobro podesi, ne treba nam ni toliko.
Cronometre tudo e é só o que precisa.
Trebaæe vreme da se mašina opet napravi, i još duže da se opet podesi pravo vreme, ali imao sam i veæih izazova.
Vai demorar pra reconstruir a máquina, e mais ainda pra recalibrá-la até o tempo normal, mas já tive desafios maiores.
Pa, podesi ga na Video rekorder, bre.
Bem, verifique se está em VCR, cara.
Pozovimo majstora da podesi taj bas.
Bem, tenho convidados para mostrar os bastidores.
Doktorka Jul æe morati da je podesi da fokusira eksploziju.
O Dr. Yewll deve configurá-la para centralizar a explosão.
Možda je vrijeme da našu kulturu podesi da odgovaraju naš novi svijet.
Talvez seja a hora da nossa cultura se ajustar ao novo mundo.
Podesi svoj um u potrazi za ciljevima, koje moraš da postigneš. A to su tvoj opstanak i tvoje spasenje.
Você deve colocar em mente na busca dos objetivos que você deve alcançar, na sua sobrevivência e sua salvação.
Motor se pregreva zato što nikog nema dole da ga podesi.
O motor superaqueceu porque não há ninguém para consertá-lo.
Ovi tretmani... pomažemo tvom telu da se pravilno podesi promeni, što æe te izmeniti brzo i bezbolno, nadam se.
Esses tratamentos... estamos ajudando seu corpo... a ajustar-se apropriadamente à mudança, transicionando você rapidamente e sem dor, espero.
Sabina æe da podesi njihove signale da se podudaraju sa šatlovim.
Sabine mudará suas assinaturas para igualar às dessa nave.
Podesi tajmer i iskljuèi rernu za 35 min.
Desculpe. Vou indo. Desligue o forno em 35 minutos.
Može da se podesi temperatura, svetlost i zvuk.
Pode ajustar a temperatura, iluminação e o sistema de som.
To je za mene Podesi taj skener.
Isso é para mim. Ajuste esse scanner.
Ali ovo snabdevaču daje kontrolu, bez obzira da li ima ili nema struje, jer može da podesi tok na osnovu procenta kiseonika koji vidi da daje svom pacijentu.
haja energia ou não, porque ele pode ajustar o fluxo baseado na porcentagem de oxigênio que eles veem que estão aplicando no paciente.
Ti pokreti su nama nevidljivi, ali ih naša kamera vidi kada se dobro podesi.
Esses movimentos não são visíveis para nós, mas são visíveis para uma câmera com o tratamento correto.
Empatija je sposobnost razuma da podesi vaša osećanja sa onima oko vas.
Empatia é a capacidade mental de sentirmos o mesmo que nossos semelhantes.
Dok smo puzali napred u vojnom stilu, a tavanica je bivala sve niža, konačno smo došli do tačke u kojoj je tavanica bila toliko niska da moj muž i fotograf na projektu, Dilan, nije više mogao da podesi fokus na tavanici na svom DSLR fotoaparatu.
Ao rastejarmos adiante, no estilo militar, com o teto ficando cada vez mais baixo, finalmente chegamos a um ponto onde o teto era tão baixo que meu marido e fotógrafo do projeto, Dylan, não conseguiu mais focar o teto com sua câmera DSLR.
Ali takođe, jer je klavir bio tako tih, morao je da podesi te tutnjave, ponavljajuće bas rifove.
Mas também, por ser um piano tão silencioso, ele teve que forçar uns "riffs" estrondosos e repetitivos no baixo.
Dakle, iako smo određeni našim genima, imamo stepen slobode koji može da podesi naš život da bude odgovoran život.
Mesmo que sejamos determinados pelos nossos genes, temos um grau de liberdade que pode configurar a nossa vida como uma vida de responsabilidade.
1.8032510280609s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ajustando para novo curso 201, marco 15. 