Prevod od "pobijedili" do Brazilski PT


Kako koristiti "pobijedili" u rečenicama:

Planiraju iskvariti i kontrolirati sadašnjost kako bi pobijedili u buduænosti.
O plano deles é corromper e controlar o presente a fim de ganhar o futuro.
Ako želiš moje zlato... donesi mi oružje sa kojim su Ludi Konj i Sijuksi sa sjevera... pobijedili u bitci kod Little Big Horna.
Se quiser meu ouro... me traga as armas com as que Cavalo Louco e os sioux do norte... ganharam sua guerra no Little Big Horn.
Talijani su pobijedili u New Yorku i Chicagu, ali se nisu dobro proveli u Jerichu.
Os italianos estão ganhando em Nova York e Chicago... mas não estão indo bem em Jericho.
Mi smo pobijedili, mi šaljemo ultimatume.
Nós vencemos. Nós damos os ultimatos por aqui.
U ekipi jedan mora s drugim raèunati da bi pobijedili.
Ser parceiros é isso. Contar com alguém é a maneira de ganhar.
Ali s druge strane, kvragu možda smo pobijedili.
Poroutro lado, caramba, talvez tenhamos vencido!
Pobijedili ste na svih 11, sigurno je cijala obitelj sretna.
Não posso acreditar que tenha vencido todas as 11 primárias. Você e sua família devem estar tão felizes.
Nismo pobijedili na takmièenju ali smo osvojili nešto nama puno vrjednije.
Nós não ganhamos o concurso... mas ganhamos algo mais importante para nós.
Pobijedili bismo da smo igrali jednostavniju igru.
Ei, poderíamos ter ganho. Vamos montar a cavalo.
Oboje ste pobijedili u pravoj igri ubica, ako me razumijete.
Parabéns. Ambos ganharam. Eu arrebento as garotas, sacou?
Pa, da nije bilo tebe ne bi smo pobijedili.
Se não fosse por você, não ganharíamos o jogo.
Vidi... nikad nismo pobijedili Beechwood, ok?
Olha, nós nunca vencemos Beachwood, ok?
lako nikad nismo pobijedili Murtaughove za Praznik rada.
Embora nunca tenhamos ganhado dos Murtaugh na Copa do Dia do trabalho.
Ali mi jesmo pobijedili jer smo vodili.
Mas nós ganhamos porque estávamos na frente
Pobijedili smo sedam za redom sada.
Acabamos de ganhar a sétima seguida.
Svi žele prièati o tome kako smo pobijedili osam utakmica za redom i kako je to sjajno.
Todos querem falar conosco sobre nossa oitava vitória seguida e como isso é bom.
Što su vas pobijedili 30-0 prošli put?
Que ganharam de 30 da última vez?
Pobijedili su ekipu koja nije prije nikad igrala.
Ganharam de um time que nunca jogaram antes.
Tako smo pobijedili u Ratovima Zombija.
E então, a Guerra dos Zumbis foi vencida.
Iako nikada nisu pobijedili u ratu, ili proizveli pristojan auto u masovnoj proizvodnji, u ovom sluèaju su u pravu.
Nunca ganharam uma guerra, ou fizeram um carro decente, mas estão certos em relação à frase.
Bulldozi su pobijedili Chicago, 6 prema 3.
Os Bulldogs batem no Chicago, 6 a 3.
Da majmuni igraju nogomet, pobijedili bi te pederèiæe.
Sabe de uma coisa? Se macacos jogassem futebol, arrasariam com os atletas.
Sporoæa i mirnoæa su pobijedili u utrci.
Devagar e sempre se vence a corrida.
Nije važno misle li drugi da smo pobijedili.
O importante não é que os outros achem que vencemos.
Važno je kad mi mislimo da smo pobijedili.
Nós temos que achar que vencemos.
Pobijedili smo Big Red u Woodu, i opet æemo ga pobijediti ovdje.
Vencemos o Big Red em Wood, e vamos vencê-lo aqui de novo.
Ono što želim reæi je, razlog zbog kojeg smo pobijedili je zato što je cijela istina isplivala na površinu.
Quero dizer... o motivo pelo qual vencemos, foi porque a verdade foi dita.
Vi ne biste prezali ni pred èim kako bi pobijedili.
Você não pararia por nada para ganhar.
Ne mogu vjerovati da smo pobijedili.
Não posso acreditar que ganhamos a noite.
Pobijedili smo ih jednom, pobijediæemo ih ponovo.
Vencemos uma vez... e venceremos outra vez.
I Ako nismo spremni poduzeti ono šta je potrebno da bi pobijedili riskiramo gubitak svega šta pokušavamo zaštiti.
Se não vamos fazer o que é preciso para vencer... podemos perder tudo o que tentamos proteger.
Neæu reæi Lucille Jackson da nismo pobijedili jer nismo mogli raditi zajedno.
Não vou dizer a Lucille Jackson que não ganhamos porque não conseguiram trabalhar juntos.
Red Sox završavaju nevjerojatan meè, nadoknadili su -10 i pobijedili su New York u utakmici koja æe postati legendarna.
Os Red Sox com um corrida incrível... acabam com um jejum de 10 jogos... sem vencer os Yankees, em outro clássico...
Oni su jedini koje smo ikad pobijedili u poštenoj borbi.
Eles são os únicos que nunca realmente conseguimos vencer em uma luta justa!
Pobijedili, izgubili ili ostali neriješeno posvetit æemo svoju izvedbu Daveu Karofskom.
Ganhando, perdendo ou desenhando, dedicaremos nossa performance para Dave Karofsky.
Drugo, nisam ih sredio, pobijedili su.
Segundo, não os derrubei. Eles venceram.
Edgar kaže da smo te pobijedili u igri.
Edgar disse que ganhamos o jogo.
Sinoæ sam sanjao da smo pobijedili!
Super animado pro grande jogo. Sonhei com isso ontem.
Uspjeli ste, pobijedili ste detektor laži.
Você conseguiu. Enganou o detector de mentiras.
Èak i kad misle da je poražen, kad misle da su pobijedili, on æe iznaæi rješenje.
Mesmo quando pensam que o derrotaram, quando pensam o que ganharam, ele encontra uma maneira.
Gledajte, znam da su pobijedili, ali je dobio samo o još jednom 50 milja u Philly... [whoosh, bang] Ne.
Sei que está cansada, mas Filadélfia está a 80 km... - Não.
Amy i ja smo odustale, pobijedili ste.
Amy e eu desistimos. Você ganhou.
I vidim da ste pobijedili moj najbolji rezultat na Symboleseu?
Vejo que bateu meu recorde em Symbolese?
1.2921009063721s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?