Prevod od "poaro" do Brazilski PT

Prevodi:

poirot

Kako koristiti "poaro" u rečenicama:

G. Poaro, nemojte nikome reæi gde sam otišla.
Peço-lhe, não diga que eu saí
Poaro, nismo li dosta slušali ove gluposti?
Tolice, Arlena não morreu de um golpe.
Ne moram da budem Herkul Poaro, ali cenim da je to dovoljno tupo.
Me chame de Hercule Poirot, mas sei reconhecer sangue.
Monsieur Poaro, kupe broj 1 je spreman za vas.
M. Poirot, o compartimento número um já está pronto, Senhor.
Bojim se, Poaro, da vam nijedno od nas dvoje nije korisno u ovoj tužnoj istrazi.
Temo, Poirot, que nenhum de nós lhe possa ser útil nesta triste investigação.
Zato je Poaro posumnjao da biste vi mogli biti ta dadilja.
Poirot, suspeita que você era a ama.
Specijalist za porođaje iz Amerike za kojeg je Poaro sumnjao da je među svojim klijentima imao porodicu sa Long Islanda i koji je posmatrao kako su patili.
O obstretra da América que Poirot suspeita contava entre os seus clientes uma familia em Long Island, e que assistiu ao seu sofrimento.
Imate najbolje srce na svetu, Poaro.
Você tem o melhor coração do mundo, Poirot.
Poaro je oštar kao nož, čak i onda kad se raspada na komadiće.
Afiado como uma navalha, o velho Poirot, embora esteja caindo aos pedaços.
Poaro, ova stvar je više vaše područje nego moje.
Poirot, esta coisa é muito mais sua praias que minha. Por quê, mon ami?
Mislim da je gosp. Poaro zasićen ubijanjem i umiranjem ljudi, i ko je što učinio i zašto.
Estou certa que M. Poirot está cheio até o pescoço de gente matando e morrendo e quem fez o quê e por quê.
Bože, Poaro, o čemu sam razmišljao?
Meu Deus, Poirot, no que eu pensava?
Je li držala nešto u ruci, gosp. Poaro?
E ela tinha algo na mão, Monsieur Poirot?
Zato sam bio toliko uporan da je gđa Frеnklin počinila samoubistvo, a znao sam da će moje svedočanstvo biti prihvaćeno jer sam Herkul Poaro.
Por isso insisti tanto que Mme Franklin se suicidara, e sabia que minha declaração seria aceita, pois eu sou Hercule Poirot.
Svet je zlo mesto, monsieur Poaro.
O mundo é um lugar mau, Monsieur Poirot.
Poaro, s obzirom na vaše iskustvo, možete li mi na nešto odgovoriti?
Poirot, pode me responder uma pergunta com a vantagem de sua experiência?
Obično ne pijem, ali mi je Poaro dao ovo zbog šoka.
Quase não bebo, mas Poirot me deu isso para o choque.
Poaro je morao sprečiti ubistvo Marlene Taker.
Poirot deveria ter impedido o assassinato de Marlene Tucker.
Potajno se nalazila s nekim, Poaro.
Ela encontra alguém às escondidas, Poirot.
Poaro nije suprug, ali zna da oni mogu biti ljubomorni.
Poirot não é um marido, alas, mas ele sabe que eles podem ser ciumentos.
Kad je Herkul Poaro došao Heti Stabs je otišla autobusom u Exeter.
Quando Hercule Poirot chegou, Hattie Stubbs tomou o ônibus para Exeter.
Poaro je pronašao kopču s remena.
Poirot encontrou a fivela da correia.
Rekli ste to vrlo jasno, iako Poaro tada nije shvatio da kad govorite o Heti Stabs...
Revelou muito claramente, embora Poirot não viu na época, que, quando falasse de Hattie Stubbs..
G. Poaro, suočiću se sa svojom kaznom, budite sigurni u to.
Monsieur Poirot, enfrentarei meu castigo, garanto-lhe.
A Poaro je to prekasno shvatio.
E Poirot percebeu isso muito tarde.
A Poaro, se mora baviti sadašnjošæu.
E Poirot deve marchar no presente.
O, Poaro, zaboravih da æete biti ovde.
Poirot. Esqueci que você estaria aqui.
Gðo Barton-Koks, ovo je Monsieur Poaro.
Sra Burton-Cox, este é Monsieur Poirot.
Ali Poaro kaže da su oba dva istina.
Mas Poirot lhes diz que ambas são verdadeiros.
Kažu i da je Poaro toliko inteligentan da je jedva čovek.
Mas também dizem que Poirot é tão esperto que quase não é humano.
Ovo je nešto što Poaro mora učiniti za sebe.
Este é uma coisa que Poirot também deve fazer para ele mesmo.
Poaro uvek govori istinu, zašto ne bi?
Poirot sempre diz a verdade, por que não diria?
Poaro zna prepoznati policajca kad ga vidi, inspektore Lementuil.
Poirot pode reconhecer um policial quando vê um, Inspetor Lementeuil.
G. Poaro i ja smo se za to barem trebali držati za ručice.
Monsieur Poirot e eu teríamos que ter dado as mãos no mínimo.
Ali Poaro zna da to ne može biti istina.
Mas Poirot sabe que não pode ser verdade, pois não há nenhum Philip Clayton.
Poaro je napregnuo mozak i setio se slučaja iz Kopenhagena dobrog čoveka koji je spao na vrlo niske grane u životu.
Sabe, Poirot quebrou a cabeça. E se lembrou do caso em Copenhagen, onde havia um bom homem numa hora ruim de sua vida.
Poaro, ti si tako nespretna budala.
Poirot, você é um tolo tão desajeitado.
I da je taj napad bio vrlo ciničan način da se Poaro odvuče od traga?
E que este ataque foi uma estratégia muito cínica para despistar Poirot?
A Poaro se setio gde je to već video.
E Poirot se lembrou onde tinha visto antes.
Ako ih Poaro uporedi, šta će otkriti?
E se Poirot comparar os dois, o que descobre?
Ali znate, Poaro još uvek nije bio siguran.
Mas, sabe, com tudo isso, Poirot ainda não tinha certeza.
Dame i gospodo, Poaro se pretvarao da je popravio radio.
Alors, mesdames e senhores, Poirot fingiu consertar o rádio.
Čula sam kako joj govorite da ćete je zaštititi, Poaro.
Ouvi você dizendo, Poirot, prometer protegê-la.
8.3377192020416s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?