Prevod od "plašite" do Brazilski PT


Kako koristiti "plašite" u rečenicama:

Zar se ne plašite da bi mogao da iznenada opali?
Ela não poderia disparar sem querer?
Žao mi je što ovako upadam, ali nemate razloga da se plašite.
Desculpe invadir desta maneira, não tenha medo.
Bez uvrede, ali zar niste malo matori da se plašite?
Só tenho medo. Desculpa, mas não está um pouco velho pra ter medo?
Da li se plašite neuspeha na ovom testu?
Você tem medo de falhar neste teste?
Nemate èega da se plašite osim zamki za miševe...
Vocês não têm nada a temer, apenas as ratoeiras... e eu.
Pa, veoma je utešno znati da se ne plašite.
Bem, estou mais confortável sabendo que você não está assustado.
Ali, ne plašite se... platiæe za ovo.
Mas não tenham medo, ele pagará.
Nadam se da se ne plašite visine.
Espero que não tenha medo de alturas. Tudo bem até agora.
Ako se toliko plašite buduænosti kako mislite da možete živeti?
Se tem tanto medo do futuro, como acha que vai viver?
Ne piæe, ili droge, jer se plašite da æe vam umanjiti sposobnosti.
Nem beber ou usar drogas, porque você teme que danifiquem suas habilidades.
Ne plašite se, dolazimo u miru.
Não tenham medo. Viemos em paz.
Ne plašite se ako sijalice puknu.
Não se assustem se elas dispararem.
I to je pravi razlog zbog kog vas Paralaks pobeðuje jer se vi èak plašite i da priznate da ste uplašeni.
É por isso que Parallax está vencendo, porque têm medo até de admitir seus medos.
Samo plašite i lažete kako biste dobili šta vam treba.
Tudo o que faz é assustar com mentiras -para tentar conseguir o que quer.
Ne treba da me se plašite.
Não precisam ter medo de mim.
Moglo bi upaliti sa siledžijama u Burbonu, ali vi me ne plašite, Dr. Mejson.
Não são como os viados da Bourbon-A-Go-Go, que me assustam.
Da li se plašite smrti, G. podpredsednièe?
Tem medo da morte, Sr. Vice-Presidente?
Dakle, nije zbog toga što se plašite da prièate s njom.
Esta com medo de falar com ela?
Ne plašite se ni ljudi, ni tornada, kao ni živih mrtvaca.
Não teme homem, tornado e nem morto-vivo.
Ako se plašite, nije trebalo da dolazite.
Se está com medo, não devia ter vindo.
Ne plašite se toliko svojih oružja.
Certo, não tenham medo da sua arma.
Kad sam se sinoæ pojavio, izgledalo je kao da me se malo plašite.
Quando eu cheguei ontem, você parecia estar com um pouco de medo.
Morate sagledati sve alternative da biste pronašli svoju sudbinu, ili se možda plašite reči "sudbina"?
Você deve buscar alternativas para que possa encontrar seu destino, ou você tem medo da palavra "destino"?
Plašite se da ne ispadnete smešni.
Você tem medo de parecer ridículo.
A vi Amerikanci koji ste sa nama danas, zar se ne plašite da će vaši predsednici vladati na osnovu onoga što su izjavili tokom primarnih izbora?
E os norte-americanos que estão na sala, não têm medo de que seu presidente vai governar com base no que disse nas eleições primárias?
Nema smisla da se plašite onoga što je van tih korica bilo to pre vašeg rođenja ili vaše smrti.
Não faz sentido você ter medo do que está fora da capa, seja antes do seu nascimento ou depois da sua morte.
Ako se plašite globalnog zagrevanja, čekajte samo da shvatite šta je lokalno zagrevanje.
Se você está assustado com o aquecimento global, espere até saber sobre o aquecimento local.
Arhitekte mogu da vas čuju i vi se ne plašite arhitekture.
Os arquitetos podem ouvi-los, e vocês não se sentem intimidados pela arquitetura.
Bio bi zločin da ne učestvujete u tome zato što je se plašite, zato što se skrivate od nje.
Seria um crime não participarmos dela porque ela nos assusta, porque estamos nos escondendo dela.
Stoga u budućnosti, ne plašite se ukoliko vam se zapali roštilj, jer nikad ne znate kada vam ideja može uhvatiti vatru.
No futuro, não fique com medo se a churrasqueira pegar fogo, porque você nunca sabe quando a sua ideia pode brilhar.
0.68258786201477s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?