Prevod od "assustem" do Srpski


Kako koristiti "assustem" u rečenicama:

Mas, se virem uma granada explodir, não se assustem, entenderam?
E, sada æete da vidite malo granatiranja, i malo æete, da se uplašite, u redu?
Bem lá no fundo, as mulheres gostam de homens que as assustem.
Prava istina kod žena je da vole kad ih muškarac pomalo uplaši.
Não se assustem com o som destes tambores.
Ne bojte se... zvuka nekoliko bubnjeva.
Não se assustem, eu os farei chegar em segurança.
Ne bojte se, dovešæu vas žive i zdrave.
Não me parece que os problemas o assustem.
Ti se znaš nositi s nevoljama.
Crianças, não quero que se assustem, mas preciso ensinar-lhes isso.
Deco, ne bih da vas plašim, ali moram da vas nauèim ovo.
Se virem zeros na retaguarda, despistem-nos, não se assustem.
Vidite li kojeg Zeroa na repu, rešite ga se.
Para cuidar deles e mantê-los fora de vista... para que as pessoas não se assustem.
Gde se mogu negovati, i biti daleko od oèiju... sveta kako se ne bi uplašio i zgadio.
não pode deixar que os caras lhe assustem ou intimidem.
Не дозволи да те неко од ових типова среди.
Mas não se assustem, acho que só é para poder me encontrar, mais nada.
Ali ne bojte se. Mislim da je to naèin da me naðu, to je sve.
Rapazes, não se emocionem muito, e garotas, não se assustem demais,
Momci, nemojte se previše uzbuditi. Devojke, nemojte se previše bojati. Dobro?
Ouçam, crianças, desculpem, nós não queríamos mentir, mas às vezes os pais querem evitar que os filhos se assustem.
OK, slušajte, klinci! Žao mi je. Nismo trebali da lažemo, ali ponekad roditelji žele da zaštite decu od ružnih stvari.
Espero que gostem, divirtam-se e se assustem.
Nadam se da uživate ili ste uživali èitajuæi je.
Não deixem que te assustem, elas gostam de intimidar.
Ne dozvoli da te uplaše. One samo vole da prete.
Podemos facilmente fazer de forma que não sintam dor e nem se assustem.
Èini mi se da bi trebalo biti... - Možemo to lako uraditi, na naèin na koji ne bi oseæali bol, i da se ne bi uplašili.
Não quero que vocês a assustem.
Ne želim da ju vi prestrašite.
Não se assustem se elas dispararem.
Ne plašite se ako sijalice puknu.
E gente, não assustem os pais e as crianças.
I ljudi, ne alarmirajte proizvoðaèe malih ljudi.
Não vou arriscar que você e o agente assustem meu contato.
Molim? Da, neæu rizikovati da mi preplašite kontakt.
Não, não deixe que te assustem com o apocalipse de 2012.
Ne daj da plaše s smakom sveta.
Não se assustem, mas parece que estou perdendo o controle.
Niko ne panièi, ali izgleda da gubim kontrolu.
Não o percam, mas não o assustem.
Nemojte da ga izgubite, a ni da ga uplašite.
Não deixe que eles te assustem.
Ne daj im da te prestraše.
Não se assustem, só aproveitem porque vamos ter muito tempo para comentar depois.
Nemojte se plašiti, uživajte, pošto æemo imati o mnogo èemu da prièamo kasnije.
Talvez tenhamos que trocar a válvula hidráulica. Não se assustem se as coisas ficarem um pouco barulhentas.
Moramo otvoriti hidrauliènu klipnu pumpu pa se nemojte uplašiti ako stvari postanu glasne.
Não se assustem, mas a Medusa está vindo.
Bez panike, ali Meduza dolazi ovamo.
Não a parem e nem a assustem.
Ne želim da je niko zaustavlja i plaši.
Ela parece bem forte, então não assustem-na.
Meni deluje prilièno snažno, tako da je važno da je ne uplašimo.
Não se assustem pela minha aparência ou timidez e falta de dinheiro.
Nadam se da se niste uplašile zbog mog izgleda, manjka društvenosti i novca. Teško.
Eu sou de uma classe mundial de ornitologia. Embora as aves me assustem.
Ja sam briljantan ornitolog, iako se plašim ptica.
Não se assustem, sou da STS Security.
Nemojte da se plašite, ja radim za obezbeðenje, STS Sekjuriti.
Assustem aquele cara e levem-nos para trás.
Отерајте оног тамо, а ове водите позади.
Vamos descobrir os problemas complexos. Não se assustem com eles.
Pronađimo ove složene probleme. Nemojte ih se plašiti.
3.0390219688416s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?