Agnieszka... sve bih dao da te veèeras èujem da pjevaš.
Agnieska, adoraria ouvir você cantar esta noite.
Pjevaš bratovljeva djela vrlo dugo, zar ne?
Há muito tempo que cantais Broschi, não é?
Svatko æe je voljeti ako je ti pjevaš.
Todos adorarão se fores tu a cantá-la.
Samo te nikad nisam èuo da tako pjevaš. -Bez brige.
Só estou dizendo que nunca ouvi você alcançar aquelas notas.
Bože, što sam ti napravio da tako dobro pjevaš?
Deus, O que eu fiz? Para cantar tão bem?
Stare su, ali kad ih ti pjevaš, zvuèe novo.
Elas podem ser antigas, mas quando você canta, parecem bem novas.
Ako to ne popiješ na eks, bacit æu te... na bar i natjerat da pjevaš glavnu temu iz Beskrajne ljubavi.
Se você não matar essa dose, vou te atirar no bar e fazer você cantar a música de "Amor Sem Fim".
Ne želim s vama na veèeru ili kuglanje i ne želim uæi u kuhinju i vidjeti te golog dok pjevaš,
Não quero jantar, nem ir ao boliche com você e nunca mais quero entrar na minha cozinha e ouvir você dizer,
Slušao sam te kako pjevaš, kako se nadaš.
Sua canções, suas esperanças, seus desejos.
Šta æe nam kad samo ti pjevaš?
Porque precisamos das letras? Você é o único vocalista.
Stojiš tamo, sviraš brzo, kako možeš i pjevaš kao neka vrsta huligana.
Você fica ali tocando o mais rápido que consegue... cantando como um punk.
Pjevaš o sjeèenju ljudi na pola...
Você canta sobre cortar pessoas pela metade...
Jako mi se svidjelo kako sviraš i pjevaš.
Gostei muito de como você tocou e cantou.
"Bila si sjajna i ne mogu doèekati da te opet èujem kako pjevaš."
"Foi incrível, mal posso esperar por outra apresentação".
Božiæ je, a ti pjevaš o golotinji i Francuskoj.
É Natal... e você está cantando sobre nudez e a França.
Ako osnujemo veliku multinacionalnu korporaciju moram te èuti kako pjevaš.
Se vamos criar uma grande mutinacional, quero ouvi-lo cantar.
Jer stvarno nema svrhe pjevati pjesmu ako ne razumiješ što je to što pjevaš.
Porque não há sentido em cantar uma canção se você não entende o que está dizendo nela.
Da, ali ti najbolje pjevaš u našem razredu.
Sou, mas você é o melhor cantor na nossa turma.
Taj lik je imao pravo, roðena si da pjevaš.
Aquele cara está certo, você nasceu para cantar.
Èekaj, znaèi oni ne znaju da ti pjevaš veèeras?
Espera, então não sabem que você vai cantar hoje?
I znam da tamo dolje ne govoriš, nego pjevaš.
E eu sei que não fala lá embaixo, você canta.
Zove se moj posao, to je ona mala stvar koju radim 70 do 80 sati sedmièno dok ti jedeš, piješ, drijemaš, trošiš, ignorišeš djecu i pjevaš rep pjesme na èetku za kosu.
Chama trabalho, essa pequena coisa que faço 70-80 horas por semana, enquanto você come, bebe, dorme, gasta, depila, ignora as crianças e canta rap com a escova de cabelo.
Jedini naèin da pjevaš ovde je da budeš u horu.
A única maneira de cantar aqui é estar no coro.
Hoæeš da ti pjevam, kao što ti meni pjevaš kada sam tužna?
Quer que eu cante para você, como faz para mim?
Ovo je o tome da ti pjevaš s Quinn kako bi podigao glazbenu reputaciju u grupi.
É sobre cantar com a Quinn, para aumentar a reputação do grupo.
Ti ne, ti se samo pretvaraj da pjevaš.
Não você, querida. Você só mexe a boca.
Zamisli sebe kako stojiš pred punim gledalištem i pjevaš posljednju pjesmu iz jednog od najveæih mjuzikala svih vremena.
Imagine-se em frente à plateia lotada, cantando a música final de um dos maiores musicais de todos os tempos.
Pjevaš kao Diana Ross, a oblaèiš se kao da posjeduješ èarobnu tvornicu èokolade.
Canta como Diana Ross e se veste como se tivesse uma fábrica de chocolates mágica.
Kad ti pjevaš, anðeli su ludi od zavisti.
Mas quando canta, os anjos cospem de inveja.
Da mi je tebe jednom èuti kako pjevaš èisto.
Quero ver você cantar algo como homem.
Èak nisam ni èuo kako pjevaš.
Eu ainda nem havia lhe ouvido cantar.
Èuo sam kako pjevaš, budi bez brige.
Já ouvi você cantar. Está a salvo.
Sjebao sam cijeli život zbog toga kako pjevaš.
Fodi a minha vida por causa da maneira como você canta.
Carmen Tibideaux ti je dala da pjevaš na predstavljanju samo zato što zna da smo ti i ja prijatelji.
A única razão para Carmen Tibedeaux deixá-lo cantar na Mostra de Inverno foi porque ela sabia que nós éramos amigos.
To že bi ti pjevaš poput Lady Day.
Vai fazê-la cantar como Lady Day.
1.8567678928375s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Como você pode me ouvir se estou cantando? 