Prevod od "cantasse" do Srpski


Kako koristiti "cantasse" u rečenicama:

Suponha que cantasse aquela canção de novo.
A kako bi bilo da ponovo zapevaš onu pesmu.
Queria que você cantasse Love Me Tender para mim.
Voljela bih da mi otpjevaš "Love Me Tender".
Mas eu acho que seria uma boa ideia... se você cantasse um pouco mais baixo.
No mislim da je bolje da pjevaš malo tiše.
Gostaria que você cantasse... a música de H.M.S. Pinafore.
Uh-huh. Kako bilo, pitao sam se da li bi mogao da mi otpevaš celu melodiju od H.M.S. Pinafore.
Como Pedro mentiu para Jesus antes que o galo cantasse.
Isto je Petar uèinio lsusu pre nego što se javio petao.
Expulsaria rouxinóis de seu jardim antes que cantasse.
Proterao bih slavuje iz njene bašte da ne bi prekidali njenu pesmu.
Mandávamos que ele cantasse "Mack, The knife".
Терали смо га да пева "Нож Мек".
Se eu cantasse, "Brancos querem morrer, brancos não podem tentar"?
Šta kad bi mi pevali: "Belci žele umreti, belci ne mogu pokušati"?
Se você cantasse, enquanto o Charlie poderia tocar piano
Kad bi ti pevala dok Charlie svira klavir.
Na verdade estava querendo que você cantasse.
Ne. Ustvari sam se nadao da ces pevati.
Me disse "Filho, se eu cantasse num palco não existira lugar onde eu não pudesse ir".
Rekao je, sine tvoje pesme ne razumem. Ne postoji mesto na koje možeš da odeš.
O que você faria se eu cantasse fora do tom
Šta bi ti uradio ako bih falširao
Alguém muito sábio, o meu irmão, uma vez me disse que se eu quisesse ser completamente honesto, que cantasse.
Uh, netko tko je vrlo mudar, uh, moj brat, jednom mi je rekao da ako želiš biti u potpunosti iskren, onda pjevaj.
Quando Lila me pediu que eu cantasse no seu casamento, eu a disse que usualmente canto para bêbados e turistas.
Кад ме је Лила замолила да јој певам на венчању, рекла сам јој да обично певам туристима и пијанцима.
E como vocês sabem, JD só tinha dois pedidos que eram: que o coral cantasse algo que lembrasse a todos como ele amava curtir e que ele pudesse dar um último abraço em cada um de vocês.
I kao što znate JD-a imao je samo 2 zahteva. A to je hor koji je pevao pesmu koja bi nas podsetila koliko je on voleo zabavu i koliko je želeo da se od svih nas pozdravi.
Gostaria que esse garoto não cantasse.
Stvarno bi volje da taj djecak ne pjeva.
Sei o que acha que vou responder e pode me chamar de mentirosa... mas preferiria que ele cantasse para mim.
Znam šta misliš da æu reæi, ali radije bih da mi peva.
Ajudaria se eu cantasse a música tema de Rocky?
Da poènem pjevati temu iz Rockyja?
Bem, eu esperava, já que agora é uma estrela do youtube e uma grande celebridade, que cantasse a música da cerimônia funeral do Javier.
Nadala sam se, pošto si sada velika zvezda YouTube-a, i najbolja slavna liènost koju znam, da æeš otpevati pesmu sa Havijerovog bdenja?
Ela se ofenderia se eu não a cantasse.
Јако би се увредила да је нисам стартовао.
E eles não me davam bolo se eu não cantasse com uma voz engraçada.
I nisu mi htjeli dati torte sve dok im nešto ne otpjevam smiješnim glasom.
Foi como se soubesse tudo o que ia cantar antes de que cantasse.
Kao da si znala što æu otpjevati prije no što sam otpjevao.
Ele me contava piadas, ou cantava aquela música "Lean on me" e não parava até que eu cantasse junto.
Isprièao bi vic ili otpevao pesmu "Lean on me" i ne bi prestao dok mu se ne pridružim.
É por isso que coloquei seu cereal, para que viesse aqui, e cantasse comigo.
Zato sam i postavio put od žitarica... kako bi došla ovamo i pjevala sa mnom.
Estou aqui hoje porque um deus pediu que eu escrevesse uma canço que o povo cantasse em tempos futuros.
Stojimo danas ovde jer su me bogovi uputili da napišem jednu pesmu koju će ljudi pevati u vremenima koja dolaze.
Acho que teríamos mais ofertas se você cantasse.
Mislim da bi mogao mnogo više da ti ponudi, ako bi pevao.
E apesar de ser contra a tradição, significaria muito para mim e Emma se, ao invés de fazer seu discurso de padrinho, Finn, você cantasse pra gente.
I iako se ovo kosi sa tradicijom, meni i Emmi bi jako puno znaèilo kada bi nam, umjesto da održi kumovski govor, Finn pjevao.
Nunca imaginaria que cantasse em casamentos.
Nikada te ne bih povezala sa pevaèem na venèanjima!
A única coisa que faria o momento mais clichê, é se eu cantasse sobre meus sentimentos.
Ovaj trenutak može postati još otrcaniji samo ako bih poèeo da pevam o svojim oseæanjima.
Eu ficaria muito feliz se você cantasse.
Jako bi me usreæilo da te èujem kako pevaš.
Acho que seria mais fácil para todos se eu cantasse com Roderick.
Mislim da bi svima bilo lakše da pevam s Roderickom.
Se eu cantasse minhas verdades, meus fãs ficariam contra mim.
Kad bih pevala svoju istinu, obožavaoci bi me napustili.
Gostaria que você tocasse direito e cantasse novamente.
Voleo bih da opet svirate kako treba, i da pevate.
Tudo que sei é que se aquela branquela cantasse, você teria que segurar os meus aros!
Samo znam da je ona belkinja nastavila da peva, morala bi da mi pridržiš minðuše!
Só conseguia dormir se eu cantasse.
Zaspao bi samo ako bih pevala.
Queria que eu cantasse sempre quando menino.
Kad je bio mali, hteo je da stalno pevam.
Não sei se, quando concordei em fazer isto, esperavam que eu falasse ou cantasse.
Nisam znala kad sam pristajala na ovo da li se od mene očekuje da pričam ili pevam.
0.72828984260559s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?