Prevod od "canta" do Srpski


Kako koristiti "canta" u rečenicama:

Meu coração canta "Zoobi doobi zoobi doobi" e dança junto.
Zubi dubi baram pam. Moje ludo srce peva Zubi dubi zubi dubi, dok treperi od lepote.
Não suporto a maneira como ele come, nem o que canta no chuveiro.
Ne mogu da podnesem kako grize olovke... ili pesme koje peva pod tušem.
Sempre que vejo você, meu coração canta.
Kad god te pogledam moje srce zapeva.
Uma coisa que nunca suportei era ver um bêbado velho e imundo... uivando as imundas canções de seus pais... e fazendo "blurp blurp" enquanto canta... como se houvesse uma velha orquestra imunda em suas tripas.
Ono što nikad nisam podnosio je vidjeti odurne, prljave stare pijance koji pjevaju proste pjesme svojih oèeva i pritom se "rig-rig" podriguju kao da im je u smrdljivu želucu prljav stari orkestar.
Mas ele canta muito bem, ou alguém canta.
Ali sjajno ume da peva, ili već neko ume da peva.
Às vezes você canta... mas na maioria das vezes se castiga.
Ponekad pevate uz muziku......ali uglavnom samu sebe kažnjavate.
De qualquer forma, o irmão da Ivy costumava canta-lo quando ele voltava dos campos de tabaco.
U svako slucaju, lvy brat je pevao kada dolazi sa polja duvana.
Primeiro canta, depois deve manter a boca fechada.
Прво певаш а онда мораш да држиш затворена уста.
Alguém que canta tão bem em alemão é contratado imediatamente.
Неко ко тако лепа пева на немачком добиће посао одмах.
O maravilhoso pássaro do paraíso canta para atrair fêmeas.
Ova velièanstvena rajska ptica pokušava da privuèe ženku.
Acertou em cheio, R.E.O. Kevin Cronin canta pelo coração.
Prokleto si u pravu, R.E.O. Kevin Cronin pjeva iz srca.
Ele canta pelo cabelo, tem uma diferença.
On to pjeva iz kose. Postoji razlika.
Por lá nada canta, Nem sequer a minha cotovia
Ништа тамо не пева, чак ни моја шева.
Ele a canta em bares, a fim de pegar a mulherada.
On to pjeva u barovima, pokušavajuæi da se upucava ženama.
Que tipo de pessoa não dança ou canta?
Hej momak vidi ovo Pevaj plesi, okreni se i uzvikni
O jovem solista se move no palco, canta La Boheme, dança balé...
Mlada pevaèica na bini. Balet, naravno.
Espera aí, você não canta, né?
Èekaj malo, ti ne pjevaš, zar ne?
Você realmente conheceu a Mulher que Canta?
Vi ste stvarno poznavali Ženu Koja Peva?
Canta um pouquinho pro seu pai?
Da li bi pevala malo za tvog tatu?
Por que não canta uma música ou algo assim?
Zašto ne pevaš pesmu ili nešto?
Canta o hino nacional antes dos jogos, assim fica melhor.
Ako peva himnu pre utakmice, bilo bi još bolje.
Nada faz uma mulher se sentir mais como uma menina que um homem que canta como um menino.
Žena se oseæa kao devojka kad èuje muškarca koji peva kao mladiæ.
Você canta Turn the Beat Around e é a última vez que quero ter essa conversa.
Možeš da pevaš "Okreni ritam" i to je poslednje od ovog što želim da èujem.
Qual a vantagem de ter um belo cabelo se não canta em público?
Mislim, koja je korist od dobre kose, ako ne pjevate u javnosti?
Quando você canta, me sinto um adolescente.
Када певам, ја Осећам се као тинејџер.
Canta caraoquê, tem bastante tempo disponível não liga para aparência...
Пева караоке, има пуно слободног времена, изглед јој није важан...
Daí, a nação canta seu canto de acasalamento... e ele começa a estudar para a seleção de direito da Bryn Mawr
Onda je majka domovina zapevala svoj zvuk za parenje. O, reci možeš li videti... Odjednom, on buba za komoru na Bryn Mawru i skaèe u stav mirno pred zastavom.
"Solitário, o sabiá... o eremita, ensimesmado... evitando os acampamentos... canta sozinho uma canção."
"Pustinjak, povuèen u sebe, " "izbegavajuæi naselja" "sam peva pesmu."
Espere até que sejam chamados para fazer o brinde e então destrua o salão enquanto canta "A Internacional".
Prièekajte da vas zovnu da održite zdravicu... i onda uništite vjenèanu salu pjevajuæi "Internacionalu".
É a quinta música da Bonnie DeVille que ela canta hoje.
Ovo je peta pesma Boni De Vil koju peva veèeras.
Alguns aplausos para uma garota de duas cabeças que canta uma música, e você acha que pode me deixar de fora?
Malo pljeska za dvoglavu curu koja otpjeva pjesmu i odmah misliš da æeš me izgurati?
É cantor de boate, no Canadá... canta 4 noites por semana, na Walleye Nook.
Dikerson, ti si pevaè iz Kanade. Èetiri puta nedeljno nastupaš u Volej Nuku.
Só estou dizendo quem canta tão bem, a não ser um professor de canto?
Ko tako dobro peva a da nije profi pevaè?
A esposa alivia os ferimentos de seu marido... a mãe canta para seu filho dormir."
Žena vida muževljeve rane, majka uspavljuje svoga sina."
Ela veste roupas provocantes, está dançando na sua mesa de centro, e canta "Hit Me Baby One More Time".
Скромно је обучена, игра на сточићу за кафу и пева "Hit Me Baby One More Time".
Quando ele canta as canções da nossa infância, tentando usar palavras que nem eu consigo recordar. ele me faz lembrar duma coisa: do quão pouco conhecemos a mente, e do quão maravilhoso deve ser o desconhecido.
Kada peva pesme iz našeg detinjstva, pokušavajući sa rečima kojih se ni ja ne sećam, podseća me na jednu stvar: kako malo znamo o svesti i mora da je divno ono što je nepoznato.
Essa criança em particular, vocês podem ver, fazendo um contato visual muito bom com essa mulher enquanto ela canta "A Dona Aranha", na verdade não vai desenvolver autismo.
Ova beba, vidite, ostvaruje veoma dobar vizuelni kontakt sa ovom ženom, dok ona peva pesmicu, i kod nje se neće razviti autizam.
Você pega cada uma das 17 variedades na noite de lua cheia e ela canta para você em um tom diferente.
Ja odgovorim: "Ne." Pa, ispostavilo se da je potrebno da uzmeš svaku od 17 vrsta u noći punog meseca, i one ti pevaju u različitom tonalitetu.
0.64182782173157s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?