Prevod od "pišeš" do Brazilski PT


Kako koristiti "pišeš" u rečenicama:

Otprilike kao što ti pišeš svoje prikaze, zar ne, Sinklere?
É mais ou menos assim que você escreve suas críticas, não?
Ili tu i tamo nekima pišeš?
Ou escreve para uma ou outra de vez em quando?
Ne, osim ako ne znaš da pišeš kod u visual bejziku.
Não, a não ser que você saiba Visual Basic
I dalje mislim da je smešno što pišeš deèije romane.
Ainda acho engraçado você escrever livros infantis.
Oni bi htjeli da pišeš blog za njih.
Bem, eles querem que você faça um blog para eles.
Pišeš referat o Ukroæenoj goropadi, ne o putovanju kapetana kranèa.
Você está escrevendo um relatório sobre "A megera domada", e não sobre as viagens do Capitão Crunch.
Kako æeš nastaviti da uèiš da pišeš i èitaš?
Como continuará aprendendo a ler e escrever?
Možeš da pišeš s njom, a da niko ne zna.
E pode escrever com ela que ninguém saberá.
Zašto ne pišeš o velikim oèekivanja.
Por que não escreve sobre "Grandes Expectativas"?
Mislio sam da hoæeš da pišeš knjige.
Eu pensei que queria escrever livros.
Moj savet ti je da pišeš i to brzo pre nego što cela ova stvar sa ljudskim pravima se ne pokrene.
Aconselho que escreva e rápido, antes que todo esse negócio de direitos civis acabe.
Nadam se da æeš dobiti da pišeš nešto dobro.
Espero que escreva algo muito bom.
Samo sam mislio da æeš da pišeš.
Só pensei que estaria escrevendo um romance, só isto.
Želim da mu opet pišeš i da mu kažeš sve i da onda on meni opet piše kako bi potvrdio kako si mu sve rekao.
Quero que escreva para ele e diga-lhe tudo. E quero que ele me escreva e confirme que disse tudo a ele.
Reci nam zašto si prestala da pišeš tati.
Pode nos dizer porque parou de escrever para o seu pai?
Ne pišeš li ti poeziju, Kreg?
Sim. - Não escreve poesias, Craig?
Tvoj brat kaže da više ne pišeš.
Seu irmão disse que não está escrevendo.
Pišeš ovu knjigu manje od nedelju dana i veæ si totalno prolu'po!
Do que está falando? Faz menos de uma semana, e você já está uma bagunça.
Niko ne sme da zna ko si ustvari i niko ne sme da zna da umeš da èitaš i pišeš.
Não fale quem realmente você é, e não diga a ninguém que sabe ler e escrever.
Trebalo bi da pišeš o tome.
Você deve escrever sobre isso então.
Ti stvarno pišeš dobro, na primer.
Você escreve muito bem, por exemplo.
Rekao si joj da pišeš o njoj i njenom ocu?
Contou para ela que está escrevendo sobre ela e o pai dela?
Mislio sam da pišeš table, a ne da ih guliš.
Pensei que pintasse letreiros, não que raspasse.
Lako je biti heroj kada pišeš svoju sopstvenu priču.
É fácil ser um herói quando está escrevendo sua própria história.
Neki dan te je uhvatio da pišeš beleške.
Ele mostrou suas notas outro dia.
Posao ide tako loše da moraš da pišeš?
O trabalho ficou tão ruim, que você virou escritor?
Pišeš ljubavno pismo jednom od tvojih mnogobrojnih udvaraca?
Escrevendo uma carta de amor para um dos seus pretendentes?
Moraš da prestaneš da pišeš o tom tipu.
Tem que parar de escrever sobre esse cara.
To što pišeš o ovome, eksponirajuæi svoje ime, to je opasno.
Iris. Escrever sobre essas coisas, divulgar seu nome por aí, é perigoso.
Dogovorili smo se da ja radim kako bi ti mogla da pišeš knjigu.
Concordamos que eu trabalharia e você escreveria seu livro.
Apple odeljak unije studenata sa Harvarda mi kaže da pišeš za Krimson.
Hã? Os estagiários da Apple que são de Harvard disseram que você escreve para o Crimson.
Kad voliš toliko da pišeš prièe, što mi ne bi isprièao zašto si ovde?
Bem, você gosta tanto de contar histórias, pode me contar a história do que traz você aqui?
Kad sahraniš toliko vojnika, dosadi ti da pišeš nove propovedi.
Enterramos tantos soldados, que me canso de escrever sermões novos.
Tvoj posao je pišeš kazne na parkirana vozila!
O seu trabalho é dar multas para carros estacionados.
Možeš sama da pišeš uloge, da stvaraš likove zanimljive kao ti.
Então você pode escrever algo... Algo interessante como você.
Ako tako loše pišeš æaskanje, kako si dobio posao?
Se você é tão ruim com papo furado... como conseguiu este emprego?
Zašto si toliko motivisan da pišeš?
Por que é tão determinado a escrever?
Ovo æeš pogrešno shvatiti ali mislim da treba da pišeš o neèemu drugome a ne o sebi.
Você vai entender isso da forma errada, mas... Acho que você precisa escrever sobre outra coisa além de você.
Spomeni i onu drugu knjigu koju pišeš.
Fale sobre o outro livro que está escrevendo.
Ako možeš da govoriš kao što pišeš, onda logično sledi da možda želiš da ponekad pišeš onako kao što govoriš.
Falavam como escreviam. Bem, se você consegue falar como escreve, então, pela lógica, você pode querer também às vezes escrever como você fala.
Onda mi je prišao neki tip i rekao: „Čoveče, zašto ne pišeš na engleskom?”
Então esse homem veio até mim e disse: "Cara, porque você não escreve em inglês?"
4.5040130615234s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?