Njihovi zloèini su ostavili ljude bez ušteðevina, penzija i kuæa.
Tais crimes custaram economias de centenas de pessoas. Fim de pensões, casas em débito, famílias destruídas.
Da li vam vaša penzija znaèi više od vaše zemlje?
Sua pensão significaria mais que o seu próprio país?
Rano ustanem i provedem jutro u prikupljanju penzija.
Começo cedo e passo a manhã recolhendo pensões de reforma.
Poruènik Gatewood odabrao je apaèkog izviðaèa Èata, mene i Ala Siebera, kome je dosadila penzija.
O Tenente Gatewood escolheu o batedor Apache, Chato, para o acompanhar, eu e o Al Sieber, que se tinha aborrecido com a reforma.
Svalite krivicu na one čija je penzija osigurana.
Coloque a culpa em quem já tem pensão garantida.
Imaš dve opcije--...nezaposlenost ili rana penzija.
Voce tem duas opções... Desemprêgo ou aposentadoria.
Penzija mora da je izuzetno dosadna za èoveka kao vi.
Aposentadoria deve ser entediante para alguém como o senhor.
Kažu da je ubica broj 1 starih Ijudi penzija.
Dizem que o assassino número um dos idosos é se Aposentar.
Penzija ti ne odgovara, zar ne?
Se aposentar não está nos seus planos não é?
I onda danas saznam da æe moja penzija biti dosta manja.
E agora eu descobri que a minha pensão vai ficar bem menor.
To je fin posao, aa... dobra penzija.
É um bom trabalho, paga bem.
Znas li kolika je penzija za policajca koji se ubije?
Você sabe qual é a pensão de um policial que se mata?
Znaš, Matis, mislim da di penzija odgovara.
Sabe, Mathis, a aposentadoria lhe cai bem.
Pokušali su ih okriviti za nesreæu i sada žele platiti deset godina njihovih penzija?
Tentaram responsabilizá-los deste acidente, e agora querem nos pagar dez anos de pensão?
Èeka me fina penzija kroz par godina.
Tenho uma ótima pensão me esperando em dois anos.
Proseèna godišnja penzija državnog službenika države Misisipi: 18 750 dolara.
APOSENTADORIA MÉDIA/ANO PARA UM FUNCIONÁRIO PÚBLICO DO MISSISSIPI
Dajem ti... pregled kako æe naša penzija izgledati.
Dando... uma amostra do que será a nossa aposentadoria.
Njegova penzija i moji honorari manekenke za ruke dovoljni su za udoban život.
Entre a pensão dele e cachê por eu ser modelo de mãos, vivemos confortavelmente.
Djevice bez penzija, koje moraju prehraniti djecu, radno sposobni ljudi koji ne mogu naæi posao, imigranti, uplašeni i sami u èudnoj zemlji.
Pessoas vem a mim com histórias, todos os dias... Viúvas precisando de pensões com crianças famintas. Trabalhadores, incapazes de achar um bom trabalho.
Gospodine Kej, šta je ostalo od penzija?
Sr. K, quanto restou no fundo?
I da me kriviš zbog gubitka penzija, što zaista nisam želeo da se desi.
Porque a fiz perder a pensão. É a última coisa que queria que acontecesse.
Novac æemo dobiti tako što æemo ukinuti penzije onima koji... ubiraju prihode sa svojih imanja... pa im penzija nije potrebna.
O dinheiro virá do corte das pensões de quem recebe renda por suas propriedades, e, portanto, não precisam de pensão.
Eddijeve stvari - penzija, osiguranje i tako to.
O caso do Eddie, pensão, seguro, coisas do tipo.
Šta æe biti kad se zasitite jedno drugog i naðeš se u nekoj tamo zemlji gde ti je jedini uspeh penzija?
Como fica se você e essa Renee se cansarem um do outro e você se vir num país distante como nada além -de uma pensão?
Pa recimo da se smeši prevremena penzija i kutija da spakujem šolje.
Algo como um pacote de aposentadoria antecipada e uma caixa para as minhas canecas.
Problem penzija u Ilinoisu je stvaran i sve ga je teže rešiti.
O problema de pensão em Illinois é real e fica cada vez pior.
Rano penzionisanje, puna penzija, benefiti do kraja života, ali moraš da napustiš zgradu odmah.
Aposentadoria, pensão total, benefícios para a vida toda, mas você precisa sair do prédio agora.
Ono što traži je da kada premine, njena penzija ide njenom partneru, Stejsi Andre.
E ela está pedindo que, se ela morrer, a pensão vá para a parceira dela, Stacie Andree.
Dejn Vels je spreman da kaže medijima da neki od nas dobijaju više penzija.
Dane Wells vai contar pra imprensa que alguns de nós recebem várias pensões.
Kladža je rekla da æe tvoja penzija da traje duže od mog braka.
Ari Gold! O jogo em Vegas fez sua aposentadoria durar mais que meu casamento.
Danas je poslednji petak u mesecu tako da je u banci mnogo novca od plata i penzija, pa podizanje 67.547 € sa tvog racuna nece probuditi ni najmanju sumnju.
Sexta-feira, hoje é o final do mês. Há uma abundante folha de pagamento e dinheiro de pensão no banco. Quero 67.547 mil de sua conta, sem levantar qualquer suspeita.
Ja bi imali ništa, Cak ni vojnicki penzija.
Eu não teria nada, nem mesmo a pensão de um soldado.
Da, ali kao Randalova udovica, pripasce joj njegovo imanje i oficirska penzija.
Sim, mas como viúva de Randall, ela teria direito a seus bens e sua pensão de oficial.
Mislim da ne postoji penzija za lovce na glavu.
Não acredito que exista uma aposentadoria para antigos caçadores de recompensas.
Dok ne saznate da oni čine 70 posto prometa na berzama u Sjedinjenim Državama, 70% operativnog sistema, formalno poznatog kao vaša penzija, vaša hipoteka.
E isso é 70 por cento do mercado de ações dos Estados Unidos, 70 por cento do sistema operacional antigamente conhecido como sua pensão, sua hipoteca.
Imamo mnogo posla, mnogo problema, takođe u oblasti penzija kada je u pitanju šta ljudi rade sa svojim novcem nakon penzionisanja.
Nós temos muito a fazer muito a resolver, também na área da aposentadoria quando pensamos o que as pessoas fazem com o seu dinheiro depois da aposentadoria.
Dedina penzija je izdržavala porodicu, ne baš dovoljno da plati za hranu i odeću i školsku opremu za dečake.
Era a pensão do avô que sustentava a família. Não era o bastante para pagar por comida e roupas e material escolar para adolescentes.
Penzija, kao i za mnoge ljude, jednostavno nije bila opcija za mene.
A aposentadoria não era, como para tantas pessoas, uma opção pra mim.
0.76924800872803s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tais crimes custaram economias de centenas de pessoas. Fim de pensões, casas em débito, famílias destruídas. 