Ja sam penzionisani investitor koji živi od penzije.
Então teremos uma anulação rápida, ele faz um bonito acordo a meu favor e eu fico recebendo aqueles cheques da pensão cada mês.
Onda æemo se razvesti, on æe mi dati lepu alimentaciju i dobijaæu je svakog meseca.
Claro, ele quer a pensão, mas ele vai tomar vergonha.
Jasno. Želi lovu. Ali doæi æe on sebi.
Não está fingindo para receber a pensão, maluco.
Pa ti ne želiš izvuæi munjara-penziju.
Vou conseguir uma pensão integral e um relógio Seiko de ouro.
Imaæu punu penziju i kupiæu sebi zlatni Seiko sat.
Minha pensão vai se acabar e você ainda estará sentado lá.
Izgubit æu socijalno prije nego povuèeš potez.
Então, vamos jantar, conheço uma pensão ótima.
А вечера сутра? Знам једно предивно место.
Coloque a culpa em quem já tem pensão garantida.
Svalite krivicu na one čija je penzija osigurana.
Esse cara era tão mau... que a mulher atirou no pé dele, e ele não conseguiu pensão.
Bio je tako opak da ga je žena upucala u stopalo.
Procure qualquer coisa que tenha a ver com o fundo de pensão.
Тражи све повезано са Пензионим фондом.
Sua licença foi cassada. Pensão e benefícios suspensos.
Otpušteni ste, bez penzije i beneficija.
Mas a realidade é que sua tia-avó está nos sustentando há anos com uma pensão mensal.
Stvar je u tome da nas vaša tetka Adelaide pomaže godinama, meseènim izdržavanjem.
Mas ela me disse que eu tinha que casar de novo ou ela não pagaria a pensão.
Pre izvesnog vremena mi je rekla da moram da se ponovo oženim,...ili æe prestati da nas pomaže.
Se eu ficar aqui só mais oito anos... receberei minha pensão e estarei na glória.
Ako ostanem ovde još 8 godina, dobiæu penziju.
Um cliente detido por atraso de pensão em outro estado.
Jedna mušterija ima nalog druge države za alimentaciju.
Com isso e com a minha pensão, até que me agüento bem.
Izmeðu toga i penzije ide mi dobro na neki naèin.
Pelo menos, tem aquela coisa de pensão prá te ajudar.
Idem na kat. Barem ti ovo sa penzijom dobro ide, kompa.
Fizemos um trato que lhe garantiu uma boa pensão.
Ali sklopio sam dogovor s njim koji mu je osigurao lepu penziju.
Fomos buscá-lo uma semana depois do homicídio, e você escapou, da pensão e do trabalho.
Tražio sam vas nedelju dana posle ubistva. Napustili ste pansion i posao.
Quero minha pensão completa e benefícios de acordo com meu posto.
Желим целу војну пензију и привилегије у складу са мојим чином.
10 anos, nem um obrigado, nem uma pensão.
Deset godina. Bez zahvalnosti, bez penzije.
Nos últimos 15 anos, o sr. Redman retirou mais de US$ 30 milhões da conta do plano de pensão.
Za poslednjih 15 godina g. Redman je uzeo više od 30 miliona dolara iz penzijskog fonda.
A pensão é sacada mensalmente por transferência eletrônica.
Пензија му се уплаћује сваког месеца, а неко подиже паре повремено.
Lindsay... nos reunimos na pensão, Kentish Town... na maioria das noites.
Gðice Lindsi... Sastajemo se u krèmi u Kentiš Taunu, veæinu veèeri.
Ninguém que possa conhecê-la a verá nos fundos da pensão.
U zadnjem delu krème vas niko neæe prepoznati.
A boa notícia minha é... agora não terei que pagar a sua pensão.
Dobra vest za mene je da sada ne moram da plaćam za tvoje penzionisanje.
Quero deixar para minha filha algo mais que minha pensão de merda.
Hoæu da ostavim æerki nešto više od svoje usrane penzije.
Ela mora na minha pensão, e é horrível.
Živi u mom pansionu. Grozna je.
Não, não, Diana, que mora na pensão comigo, cozinhou um pouco de espaguete e me fez comê-lo sem fazer sujeira.
Ne, ne! Dajana iz pansiona mi je dala da probam da ih pojedem, a da ne napravim nered.
Vá ao trabalho segunda de manhã e receberá um salário e uma pensão.
Извештај са радом у понедељак ујутро... И добићете плата и пензија.
Sabe quanto devo à Debbie em pensão alimentícia?
Имаш ли представу колико дугујем Деби за алиментацију?
Que me queixe dele em jantares... sabendo que não irá embora por medo da pensão... e transe a cada 6 semanas... e que o ouça dizer como ele adora as crianças... embora ele não faça nada para cuidar delas.
I kukamo jer znamo da nas neæe napustiti jer se plaši alimentacije? I spavamo zajedno svakih šest nedelja? Onda ga slušamo kako prièa da voli decu dok se ne brine o njima?
Diz aqui que nunca pagou a pensão da sua filha.
Ovde piše da nikad niste plaæali alimentaciju.
Jazz nasceu no meio de uma pensão em Nova Orleans... porque as pessoas que viviam nela falavam cinco idiomas diferentes...
Razumeš? Džez je rođen u jednom malom, jeftinom hotelu u Nju Orleansu... Tamo je bila gomila ljudi, pričali su različitim jezicima...
Ela quer contribuir para o seu fundo de pensão.
Хтела би да да допринос вашем пензионом.
A Wechsler manteve um fundo para honrar todos os planos de pensão pré-fusão, que depois seriam incorporados ao novo fundo de pensão do novo contrato de trabalho.
Векслер је одржавао фонд поштујући све пензионе планове пре спајања, који је на крају био спојен са новим пензионим фондом под новим уговором о раду.
Vim cobrar a pensão alimentícia que não está pagando.
Дошао сам због алиментације коју не плаћаш.
Minha aposentadoria é uma merreca e minha pensão foi para o brejo.
Мој чек из социјалног је спрдња а моја пензија је исисана.
E isso é 70 por cento do mercado de ações dos Estados Unidos, 70 por cento do sistema operacional antigamente conhecido como sua pensão, sua hipoteca.
Dok ne saznate da oni čine 70 posto prometa na berzama u Sjedinjenim Državama, 70% operativnog sistema, formalno poznatog kao vaša penzija, vaša hipoteka.
Porque o pagamento aumenta e é investido em pensão e aposentadoria.
Vaša plata se povećava dok se lagano približavate penziji.
Eles afetam nossas comunicações, nossos fundos de pensão.
Utiče na naše komunikacije, naše penzijske fondove.
1.8787150382996s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam penzionisani investitor koji živi od penzije. 