Drugi bi možda posmatrali ovce i pastira kao pastoralni prizor, ali stoèari ne.
Outros podiam considerar as ovelhas e pastores como algo bucólico. Mas não os vaqueiros.
Blagoslovi za onoga ko je izmislio san, taj balans i teg koji izjednaèava pastira sa kraljem, i jednostavne sa mudrima.
Quando estou a dormir, desconheço o medo, as esperanças, os trabalhos e a beatitude...
Ova zajednica je zaista srećna da ima pastira kao što je on.
Esta comunidade tem sorte de ter um pastor como ele.
Lako æemo ih rasterati ako ubijemo pastira.
Facilmente dispersantes se matarmos o pastor.
Gospodine, moje štovanje Tvoja pomoæ je dobrodošla našoj zemlji Ti želiš lošeg pastira I mene, siromšnu i sluškinja, veæine boginja.
Meu gracioso senhor... vossa alta pessoa, adorno máximo do reino... abatestes com essas vestes rústicas... enquanto a mim, humilde rapariga, me enfeitastes qual deusa.
Našli smo pastira... a onda smo otišli po ovce.
Tiramos o pastor e depois cuidamos das ovelhas.
Udari na pastira da bi se ovce razbegle.
Agora! Vai para o chão. Bom dia, cavalheiros.
Možeš da izbaciš pastira, ali nas ovce, nas ovce nikada neæete izbaciti, niti æemo se razbežati.
Deve estar orgulhoso. Conseguiu quase 3 semanas - antes de matar alguém.
Da sam samo mogao spasiti pastira.
Só queria ter salvo o arrebanhador de ovelhas.
Lièiš na jednonogog kurvinog ciganskog pastira.
Você parece uma vadia perneta de um pastor de ovelhas.
I Harrison æe trebati dobrog pastira.
Harrison também precisará de um bom pastor.
Otpustili su ga s mjesta pastira zbog njegove ljubavi prema životinjama.
Já foi demitido uma vez de um navio... por causa de seu amor pelos animais.
Kao izgubljene ovèice u oèima Gospodina, trebamo pastira oèi u oèi sa nepoznatom i neizvjesnom buduænosti.
Como ovelhas perdidas aos olhos do Senhor, precisamos de direção para enfrentar o desconhecido e o futuro incerto.
Da li letilica razlikuje operativca Al Kaide i pastira?
Um drone sabe a diferença entre um cara da Al-Qaeda e um pastor?
I sada su stado bez pastira.
E agora, são um rebanho sem pastor.
Ali što drugo oèekivati od pastira?
Mas, novamente, o que espera conseguir de um pastor?
Prošle godine smo imali kostimiranu zabavu Nimfi i Pastira, i nije bilo nimalo smešno, sva ta ispijena lica ispod lanenih perika.
No ano passado, tivemos a festa das ninfas e pastores, e não foi divertido ver rostos abatidos sob perucas de pano.
Smrad uplašenog pastira koji je odlutao previše daleko od svoje farme.
Um fedor que assustou o pastorzinho que se afastou muito da fazenda.
Svi ste upoznali našeg novog pastira, g. Ouka.
Todos vocês conheçam nosso novo pastor, Sr. Oak.
Hoæeš li im uskratiti ljubav pastira?
Negaria a elas o amor de seu Pastor?
Ako ste kupili vunu od pastira i naplatili zaradu pravljenjem šešira, vi u stvari ne pravite novu vrednost, vi eksploatišete pastira.
Se, no entanto, você comprou um pouco de lã do pastor e cobrou um valor a mais para transformá-la em um chapéu, na verdade não está produzindo valor, você está explorando o pastor.
Naravno, džinovo ime je Golijat a ime mladog pastira je David, a razlog zbog kog sam bio opsednut ovom pričom tokom pisanja moje knjige je to što se sve što sam mislio da znam o toj priči ispostavilo kao netačno.
E, é claro, o nome do gigante é Golias e o nome do menino pastor é Davi, e o motivo pelo qual essa história me perseguia enquanto eu escrevia meu livro é que tudo que eu achava que sabia dessa história se mostrou falso.
I eto njega, pastira, iskusnog u upotrebi tog razornog oružja, kako se suočava s jednim gorostasom, opasanim oklopom od oko 60 kg i neverovatno teškim oružjem koje je korisno samo u borbi prsa u prsa.
Então, lá está ele, um pastor, com experiência no uso de uma arma devastadora, contra um gigante desajeitado, sobrecarregado com vários quilos de armadura e armas incrivelmente pesadas que só são uteis em combates de curto alcance.
Kada izvodimo studije, a do sada smo, sa kolegama širom sveta, sproveli preko 8, 000 intervjua - počev od dominikanskih sveštenika, preko slepih monahinja, himalajanskih planinara, do Navaho pastira - sve sa ljudima koji uživaju u svom poslu.
Quando fizemos esses estudos, fizemos com outros colegas do mundo inteiro, mais de 8 mil pesquisas com pessoas, desde frades dominicanos, a freiras cegas, guias do Himalaia, pastores Navajo que amam o que fazem.
Koliko je ovca pametna jer je nabavila pastira!
Como foram espertas as ovelhas em adquirir pastores!
0.61380100250244s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Outros podiam considerar as ovelhas e pastores como algo bucólico. Mas não os vaqueiros. 