Prevod od "ovelhas" do Srpski


Kako koristiti "ovelhas" u rečenicama:

"Eis que vos envio como ovelhas ao meio de lobos."
"Ево, ја вас шаљем као овце међу вукове."
Nunca envie ovelhas para matar um lobo.
Nikad ne šalji ovèice da ubiju vuka.
Acorda no escuro, e ouve os gritos das ovelhas?
Probudite se u mraku i èujete vrisak janjaca?
Acha que, se Catherine escapar, nunca mais vai acordar no escuro com os horríveis gritos das ovelhas.
MisIite da ako Catherine ostane na životu, nikada se više neæete probuditi u mraku i èuti taj užasan janjeæi vrisak.
Me avisará quando as ovelhas pararem de gritar, não é?
Reæi æete mi kad oni janjci prestanu vrištati, zar ne?
Bem, Clarice, as ovelhas pararam de gritar?
Pa, Clarice? Jesu Ii jaganjci prestaIi vrištati?
O lobo junto com as ovelhas tempo suficiente
Vuk se družio s ovèicama... dovoljno dugo.
Olhe, as ovelhas já estão prontas e você nem...
Гледајте, овце су већ спремне, и ви нисте ни...
Somos demônios, somos ovelhas negras somos muito malvados bebam, marujos!
Mi smo ðavoli i crne ovce i pravi muækovi. Nazdravite za mene vi s kopna jo ho!
Quero bem todas as ovelhas do meu rebanho, mas algumas são mais queridas.
Драге су ми све овце из мог стада, али су ми неке драже од већине.
Meu Rei, pela salvação o nosso povo sacrificou cabras e ovelhas, em honra a Odin e Hendel.
Краљу, за ослобођење наш народ жртвује козе и овце Одину и Химдалу.
Ainda bem que o diabo de um pastor não o ajudou a levantar-se, ou você estaria com as ovelhas, não é?
Dobro je što ti nije pastir pomogao ili bi sad verovatno bio meðu ovcama, zar ne?
Há quanto tempo vocês montam em ovelhas?
Otkad vi momci jašete na ovcama?
Vocês atacam o pastor, e as ovelhas têm que se espalhar.
G. Krauder... Našli smo ovo u vašem kampu. Zanima nas odakle vam toliko novca.
Eu soube que vocês, galeses, comem alho-poró e dormem com as ovelhas.
Èuo sam da vi Velšani živite na poriluku. Spavate skupa s ovcama.
Onde estão suas ovelhas e seu gado?
Gdje su vam krave i ovce?
Eles são ovelhas e você, o pastor.
Oni su ovce, a vi njihov pastir.
Se roubam ovelhas do rebanho alheio, logo estão se cortando em pedaços.
Краду једни другима козе и док си трепнуо покољу се.
São boas para matar ovelhas, mas as ovelhas não lutam.
Довољно су добра за убијање оваца, ако овце не узвраћају.
Um khal não precisa de ajuda de escravos que deitam-se com ovelhas.
Калу не треба помоћ робова који лежу са овцама.
E combatentes não merecem ser mortos como ovelhas.
Борци не заслужују бити убијени као овце.
Comi o povo dele... como um lobo entre ovelhas.
Појео сам његов народ као вук међу овцама.
Mas há mais do que ovelhas e bodes.
ALI CIVILIZOVAN JE. IMA VIŠE OD... OVACA I KOZA.
Não estamos criando ovelhas nesta família.
U ovoj porodici ne uzgajamo ovce...
As suas ovelhas pastaram no meu rancho, Stark.
Tvoje proklete ovce obrstile su mi pola ranèa, Stark!
Não tosquia as ovelhas há semanas.
Pa tjednima èak nisi ni ostrizao ovce.
Certo, o lobo pode estar entre as ovelhas.
U redu, možda se vuk krije meðu ovcama.
"Todas as ovelhas de Magooville eram brancas.
"Sve ovce u Maguvilu su bile bele."
Os discípulos dele o seguiram como ovelhas, seduzidos por falsas doutrinas.
Njegove pristalice pratile su ga poput ovaca. Zavedeni od strane lažne doktrine.
Se Deus não quisesse que compartilhassem, não teria feito deles ovelhas.
Da Bog nije želeo da šiša... ne bi napravio ovce.
Ovelhas nunca me deixam chegar tão perto!
Hej! Ovca me nikada ne bi pustila tako blizu!
Ou há inimigos se arrastando sob as ovelhas ou elas estão cruzando.
Ili se negativci kriju ispod ovaca, ili se ovde pare.
Se deixar um lobo vivo, as ovelhas nunca estarão seguras.
Ostavite jednog vuka živog i ovce nikad nisu sigurne.
O leão não se preocupa com a opinião das ovelhas.
Lava ne treba da brine mišljenje ovaca.
Sessenta pro cento das crianças não vão à escola, porque têm que tomar conta dos animais ovelhas, cabras e têm afazeres domésticos.
60 процената деце не иде у школу јер морају да чувају животиње - овце, козе - обављају домаће послове.
E o Pastor Rick estava justamente falando sobre ovelhas.
a sveštenik Rik je upravo pričao o ovcama.
"Que esperteza das ovelhas!" poderão dizer.
„Kako je ovca mudra!”, mogli biste reći,
2.3943819999695s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?