Otvori dva ili tri paketa, vozi se po kvartu, i uokolo besplatno dijeli boèice i ta sranja.
Ele descasca um ou dois pacotes, dá uma volta pelo bairro... A dar cápsulas de graça e quês.
Stinka smo ulovili s èetiri paketa nove robe.
Nós tínhamos o Stink agarrado a 4 G-packs dum carregamento.
Podebljat æe dostavu zgradama s èetiri paketa.
Agora, vai chegar um carregamento de quatro G-packs no pátio das torres-baixas.
Od tebe samo tražim 4 paketa plavih troslojnih salveta sa školjkama da se ljudi ne bi sjeæali naše sestre i muža sa papirnatim ruènicima na krilu.
Só o que eu estou pedindo a você 4 pacotes de guardanapos azuis.... para que as pessoas não lembrem-se da nossa irmã e de seu marido, Está bem.
Ali on je deo paketa trenutno, i to možeš da privatiš ili ne.
E, olhe, eu não culpo você. Mas ele está no pacote, no momento, e ou você pode aceitar isso, ou você não pode.
Bilo je truje, pritisak vode je bio dobar, šest paketa piva u frižideru i torta na radnom stolu.
A eletricidade funcionou, a pressão da água tava alta. Havia uma caixa de cerveja no freezer e uma fatia de bolo no forno.
Ako si deo našeg paketa, o mnogim iznenaðenjima nikad više ne brineš.
Se te juntares a uma cooperativa, deixarás de ter muitas surpresas.
Velika stvar ovde su 3 paketa kokaina.
A grande caçada são três frascos de cocaína.
Nisam nikada sjebao raèun, nikada nisam ukrao od paketa, nikada nisam uradio neko sranje za koji mi nije reèeno da napravim.
Nunca asneei nas contas, nunca roubei produto, nunca fiz nada que não me dissessem para fazer.
Zvali ste i ostavili mi poruku u vezi paketa.
Você me ligou e me deixou uma mensagem sobre este pacote.
Upravo sam ubio èoveka zbog tog paketa i neæu ga isporuèiti dok mi porodica ne bude sigurna.
Acabei de matar um homem por este pacote. E não vou entregá-lo enquanto não souber que minha família está a salvo.
Zadatak nije stvoriti žrtve, zadatak je domoæi se paketa.
Lembre-se, seu objetivo não é causar mortes.
Koliko znaš ljudi u gradu, koji drže 10 paketa u stanu?
Quantos tipos conhece nesta cidade que consigam dez mil em uma venda?
Ako misliš na jednu sekundu da æu ovde biti bez zaštite sa 10 paketa u jednoj ruci i kurcem u drugoj, onda si stvarno lud.
Se crê por um segundo que vou estar aqui a descoberto com dez tijolos em uma mão e meu apito na outra, está louco.
Doneli smo mu uzorke, i on ih je analizirao, i otkrio da je puno paketa koji su oznaceni kao skupo meso vecih kitova, ustvari meso delfina.
Nós trouxemos amostras, e ele as analisou e descobriu que um monte de embalagens, etiquetadas como carne mais cara, de baleia, era, na verdade, carne de golfinho.
Moji roditelji su me trampili za nekoliko paketa pileæih bataka.
É, meus pais me deserdaram quando fui preso por agressão grave e assalto no Kentucky Fried Chicken.
Definitivno nije iz paketa pomoæi za Afriku.
Com certeza não é destinado para a África.
On ili ona upotrebljava TOR kako bi šifrirao svoj TCP protok i zaštitio svoje tragove, ali sam slijedila praznine izmeðu dolazeæih i odlazeæih paketa, a oni se sužavaju.
Ele ou ela usa roteadores anônimos para criptografar os dados de TCP e encobrir os rastros, mas tenho seguido as lacunas entre a entrada e a saída dos pacotes, e eles estão diminuindo.
Predomislili ste se oko slanja paketa?
Mudou de ideia sobre mandar isso?
Vi ste platili za Osnovni bronèani paket, dok su ostale dame u društvu dio Platinastog elitnog paketa.
Você pagou o Pacote Cobre Básico, enquanto as outras senhoritas do grupo fazem parte do Pacote Platinum Elite.
Partneri æe biti dodijeljeni prema znanju i razini paketa.
Os parceiros serão atribuídos de acordo com a habilidade e status do pacote.
Sigurniji ste vi i primatelj paketa.
Ele protege você e o receptor.
Prljava odjeæa, hevi metal... sve je to dio paketa.
As roupas sujas, o Heavy Metal... Tudo faz parte da pacote.
Ali moram znati je li ubistvo deo paketa.
Mas preciso saber se assassinato faz parte do pacote.
Sada si i ti deo tog paketa.
Agora você faz parte desse pacote.
Sve vrste stvari u njima paketa dobivate.
Tem um monte de coisas naquela cesta.
Isporuka paketa za 3, 2, 1, bum.
O pacote será lançado em: três, dois, um.
Rekao si da æeš mi poslati više paketa.
Você disse que intensificaria a medicação.
Niko se ne javlja, ali ima nekoliko paketa hemikalija pred vratima.
Nenhuma resposta. Mas tinha encomenda de material químico na porta.
Poslali smo sudiji slike i termalne karakteristike paketa.
Mandamos fotos e perfil de calor para um juiz.
Pristupom raèunima si pokrenuo slanje povratnih paketa po kojima te mogu naæi.
Ao acessar as contas, liberou pacotes que qualquer um poderia rastrear.
Ovo je više od paketa mera za zapošljavanje.
Boa tentativa. Para sermos claros, isso é muito mais que só um pacote de empregos.
On kupi dva paketa plastiènih figurica.
Ele compra dois pacotes de figurinhas de plástico.
42 paketa slaninice da budemo precizni.
42 pacotes de bacon para ser exato.
Hoæeš li mi reæi zašto šalješ 4 paketa Instamiksa našem poslovoði?
Pode me dizer o que pretende enviando 4 caixas de Instamix para um de nossos operadores?
Kina uèestvuje s 40% iznosa paketa pomoæi, MMF sa sledeæih 40%, a konzorcijum amerièkih i kineskih energetskih firmi preuzima preostalih 20% u zamenu za prava na bušenje.
A China entra com 40% do dinheiro, o FMI com mais 40% e um consórcio de empresas de energia americanas e chinesas assume os 20% restantes, em troca dos direitos de perfuração.
Uzeli su sva ispitivanja koja su predata u FDA kao deo paketa za saglasnost.
Pegaram todos os testes que foram submetidos à FDA como parte do pacote aprovado.
Ona veb adresa tamo na vrhu koju taman možete i da vidite, microshaft.com, pretraživač zakucava kada naiđe na neki od ovih eksploit paketa, i iskače lažni antivirus.
Aquele endereço ali no topo, que vocês podem ver agora, microshaft.com, o navegador para de funcionar quando encontra um destes pacotes de exploração, e de repente aparecem antivírus falsos.
Druga je automatizovana stanica na zemlji koju bi letelica koristila kao međustanicu za zamenu baterija i dalji let, ili za podizanje i dostavu paketa.
A segunda são os postos automatizados no chão, onde os veículos entram e de onde saem para trocar baterias e voar mais, ou para pegar e entregar cargas.
Zamislite da vaš život zavisi od ovog paketa, i da ste negde u Africi ili u Njujorku, nakon Sendi.
Imagine se sua vida dependesse desse pacote, em algum lugar da África, ou na cidade de Nova Iorque, depois do furacão Sandy.
Prva je prirodan, ključni deo života, deo celog paketa i ovde smo pozvani da napravimo mesta, prilagodimo se, rastemo.
O primeiro é uma coisa natural, essencial da vida, faz parte, e, para este, somos chamados a abrir espaço, nos ajustar, crescer.
Hoće li ovo da bude deo paketa osnovnog prihoda ili neće?
Será que isto vai fazer parte da cesta da renda básica ou não?
Ili Pol Baron i njegova ideja za preusmeravanje paketa informacija.
Ou Paulo Barron, e sua visão para a troca de pacotes.
1.4265019893646s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uma espécie de surpresa, poderia-se dizer. 