Da donesem svetlo mraku, utešim očajne. Smirenost stresu.
Trazer luz para a escuridão, conforto no desespero tranquilidade na tensão.
Ljudi u očajnim situacijama rade očajne stvari.
Pessoas em situações desesperadas fazem coisas desesperadas.
Prebacuje moć na osuđenike dozvoljavajući im da drže očajne ljude kao taoce svojih nada.
Ela muda o equilíbrio de poder dos presos permitindo-lhes manter reféns as pessoas desesperadas em sua esperança.
Možda jeste. Očajnici rade očajne stvari.
Talvez, sim, pessoas desesperadas fazem coisas desesperadas.
OČAJNE DOMAĆICE S08, E21 "Ljudi će čuti"
[Equipe InSUBs] Qualidade é InSUBstituível! Tradução: LFGfilmaker, Sue Revisão:
Virginia Slims Chance, ime dobila od očajne majke, u uzaludnome pokušaju da dobije besplatnu šteku cigareta.
Virginia Slims Chance, nomeada por uma mãe desesperada na fútil tentativa de pegar um maço de cigarros de graça.
Sinoć sam od očajne žene postala patetična.
Ontem, fui de desesperada a patética.
Ne možeš odgovarati s zatvorskih osuđenika poput normalnih očajne žene?
Você não poderia se corresponder com prisioneiros como uma mulher desesperada normalmente faz?
Onaj drugi, Saitama, je imao očajne rezultate na eseju, ali je imao savršenih 50 na fizičkom.
mas marcou 50 pontos perfeitos no teste físico.
Tajna broj dva: Žene se takmiče na Olimpijadama već dugo vremena, ali izvandredna osobina sprinterki jeste da su one jako loše, očajne su.
Mistério número dois: As mulheres participam das Olimpíadas já faz algum tempo, mas uma coisa incrível sobre as mulheres velocistas – elas não são boas, são terríveis.
Mislio sam da bi to bio bezbedan način da se uradi nešto pozitivno ali sam naravno bio očajne sreće i sve su nas uhapsili.
Pensei que seria uma maneira segura de fazer algo positivo, mas, é claro, eu tive o maior azar possível, e todos nós fomos presos.
Tako smo dobili kraću listu s očajnim rezultatima, poput nekoliko Hansovih primera, i nije nam bio problem da nađemo slične očajne rezultate.
E recebemos uma lista menor com resultados terríveis, como alguns dos exemplos do Hans, e não temos problema para achar esses tipos de resultados terríveis.
Svaki pisac koga znate piše zaista očajne prve verzije, ali oni ostaju na stolicama.
Todos os escritores que conhecemos escrevem muito mal os primeiros esboços, mas se mantêm sentados na cadeira.
Vezan je za to kad vidim kako ljudi dresiraju štence, i shvatim kako poseduju očajne interakcijske veštine, očajne veštine u odnosima.
por ter observado pessoas treinando filhotes, e percebido que elas têm habilidades de interação péssimas, habilidades de relacionamento lastimáveis.
Gledate „Očajne domaćice“ - otišli ste na putovanje.
Você assiste "Desperate Housewives", e está numa jornada.
(Smeh) Oni lažu, varaju, postaju rastrojeni i proizvode stvarno očajne strukture.
(Risos) Eles mentem, trapasseiam, se distraem e produzem estruturas bem tortas.
1.4662129878998s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trazer luz para a escuridão, conforto no desespero tranquilidade na tensão. 