Misliš da te osuđuju zato što si pomoćnik advokata?
Está preocupada de te julgarem por você ser técnica?
Prestaće da te osuđuju čim prestaneš sam da se osuđuješ.
Vão perder o preconceito assim que você perder o seu.
Jedino se u Sjedinjenim Državama na ovom svetu trinaestogodišnjaci osuđuju da umru u zatvoru.
Os Estados Unidos é o único país do mundo onde crianças de 13 anos são sentenciadas a morrrer na prisão.
To je stvar osećanja, pokušavam da živim s time, i znam da me u nekim prilikama osuđuju da ne pokušavam da rešim problem, ali ja ne mogu da rešim problem.
É uma coisa emotiva e tenho tentado conviver com isso. Sei que, por vezes, sou acusado de não tentar resolver o problema, porque não posso resolver o problema.
Specijalna Olimpijada menja svet, menjajući 4, 5 miliona sportista i dajući nam mesto gde možemo da budemo sigurni, upoznamo prijatelje, da nas ne osuđuju, i gde možemo da se osećamo i da budemo šampioni.
As Olimpíadas Especiais estão mudando o mundo ao transformar 4, 5 milhões de atletas dando-nos um lugar para sermos confiantes, conhecer amigos e não sermos julgados. Para nos sentir e sermos vencedores.
Gde god da odem, pitaju me: "Zašto muslimani ne osuđuju terorizam?"
Me perguntam em todo lugar: "Por que os muçulmanos não denunciam terrorismo?"
Ako smo pak rođeni sa izvesnim instiktima, onda je moguće da nas neki od njih osuđuju na sebičnost, predrasude i nasilje.
Mas se por outro lado nos nascemos com certos instintos, então talvez alguns desses podem nos condenar ao egoismo, preconceito e violência.
Ovaj koncept, poznat kao neuroplastičnost, znači da ove razlike u strukturi dečijeg mozga ne osuđuju dete na život niskih dostignuća.
Este conceito, conhecido como neuroplasticidade, significa que as diferenças na estrutura cerebral das crianças não condenam uma criança a uma vida de baixa realização.
Amu se bori da ne iskali bes na svoju voljenu decu kada se oseti naročito zarobljenom u malenom domu njenih roditelja gde je komšije osuđuju i izbegavaju jer je razvedena.
Ammu luta para não descontar em suas amadas crianças quando se sente particularmente encurralada em sua pequena cidade natal, onde vizinhos a julgam e rejeitam por ser divorciada.
Elas acusam você. Elas seduzem você. Elas humilham você. Elas zombam de você.
zato što, pored nekoliko divnih izuzetaka, vrlo često, kada se religiozni ljudi, religijski predvodnici okupe, oni raspravljaju o nejasnim doktrinama, koriste govor mržnje u svojim odborima, osuđuju homoseksualnost ili nešto poput toga.
Porque, salvo exceções maravilhosas, freqüentemente, quando pessoas religiosas se encontram, líderes religiosos se encontram, eles debatem doutrinas obscuras ou então manifestam conselhos de ódio ou de repulsa contra homossexualidade ou coisas do gênero.
1.002377986908s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Está preocupada de te julgarem por você ser técnica? 