Bez pravih dokaza, Frank to ne bih štampao ni u oglasima.
Mas sem provas, Frank não imprimiria nem nos classificados.
Umesto da tražim posao u oglasima.
Devia era estar a ler a secção de anúncios à procura de emprego.
Ta riba živi u novim auto oglasima.
Esta garota está num carro novo.
Koliko èesto u oglasima traže diplomirane filozofe?
Quantas vezes olha no jornal e vê: "Procura-se filósofo"?
Upecaju te sa oglasima, onda ti pozajmljuju novac da bi hranili tvoju zavisnost.
Eles o pegam com os anúncios, então eles lhe emprestam dinheiro para apoiar seu hábito.
Èovek koji je došao se baš i ne reklamira u halo oglasima.
O homem que veio à minha casa Não fazia propaganda no jornal.
Ovo je jedan od najboljih oglasa koje sam video u Halo oglasima.
É um dos melhores que vi nas Páginas Amarelas.
Meðusobno komuniciraju pristupajuæi oglasima na mreži.
Elas se comunicam umas com as outras acessando às informações on-line.
Probala sam s kuponima, sniženjima, pa èak i oglasima u Ledgeru i za sada ništa.
Já tentei cupons, promoções, anúncios no jornal.
To je jedna od reèi koje se koriste u oglasima kao "težina proporcionalna visini."
É como as metáforas usadas nos anúncios. como "bunda gostosa" ou "peso proporcional à altura", certo?
Išla sam po oglasima, i našla ovo.
Eu dei uma olhada na lista telefônica e encontrei isto.
Pojavila se sinoæ u oglasima, a prodavac je u blizini studenjaka.
Apareceu ontem à noite no Craigslist, e o vendedor mora perto do campus.
Veæ sam dobio izveštaj o oglasima na Kreglisti i internet forumima koji zahtevaju usluge Kasapina.
Tenho recebido denúncias de anúncios em classificados e de fóruns em cyber-cafés, solicitando os serviços do Açougueiro.
Žele da iskoristiš rijeèi "istraživanje" i "razvoj" u oglasima.
Eles na verdade querem usar as palavras "Pesquisa" e "desenvolvimento" nos anúncios.
Da. U oglasima to zovu vojskom od jednog èoveka ali u stvarnosti nije tako.
Dizem que o exército é uma droga, mas não...
Pam, ti ne razumiješ da, na mom nivou, èovjek jednostavno ne traži posao u oglasima.
Pam, com o meu nível, não se procura emprego em anúncios.
Drago mi je što ste me našli u oglasima.
Fico feliz que viu meu anúncio.
Našao sam neke muzièare u oglasima i iznajmio sam sobu kod njih.
Encontrei alguns músicos nos classificados on-line, e vou alugar um quarto na casa deles.
Proverite svoje novine, ne naslovnu stranu- peta stranica i malo dalje, ponekad i u liènim oglasima.
Chequem o jornal, não a frente... Página cinco e um pouco mais atrás, às vezes os nas notícias locais.
Šifrovana poruka u oglasima je njegov naèin da stupi u kontakt sa mnom.
Uma mensagem codificada nos classificados é como se consegue falar com ele.
Znaš, tata mi je slao te šifrovane poruke u novinskim oglasima, ali ništa nisam našla, još od kada je preminuo.
Papai costumava enviar mensagens pelo jornal. Mas não achei mais nada após a morte dele.
Znam da ovo zvuči suludo, ali, šta ako mi je tata ipak ostavio neku poruku u malim oglasima?
Parece loucura, mas e se meu pai deixou uma mensagem?
Da, upoznati smo sa njenim oglasima tamo.
Sim, estamos a par destes anúncios.
Inspirirano, naravno, oglasima za krznene Blackglama kapute.
Inspirado na propaganda clássica dos casacos de pele Blackglama.
I kao većina novina na kugli zemaljskoj, financiraju se oglasima.
E como a maioria dos outros jornais da Terra, é financiado por sua publicidade.
Vidi, video sam natpis u Oglasima.
Vi o seu anúncio nos classificados.
Pomoæu pet programa pretražio sam sve državne stranice s oglasima.
Executei cinco programas diferentes de busca. Procurei cada centímetro de anúncio local e estadual.
Ni pod kojim okolnostima se informativne emisije smiju prekidati plaæenim oglasima.
Eles se esqueceram de adicionar que, sob circunstância alguma, poderia haver propaganda paga durante transmissão informativa.
Mia i taj neki Robert... meðu oglasima.
Mia e Robert alguma coisa, nos anúncios.
RNC u oglasima pljuje Obamu zbog godišnjeg odmora.
A RNC fez um anúncio mostrando os dias de férias de Obama.
Zaokružila sam poslove u oglasima u kojima bi mogao biti dobar.
Ou também... Circulei prováveis empregos em que você pode ser bom.
Možda u oglasima u busu ili novinama.
Anúncios em pontos de ônibus ou em jornais.
Stvorili su industriju sa banerima i porno oglasima na kojima zaraðuju.
Eles criaram uma indústria com banners e propagandas de pornôs para gerar receita.
Da li Rosval misli 64 razlièita oglasa, ili ta 4 oglasa množi sa tim istim oglasima na gomili drugih stranica?
Roswall quis dizer 64 propagandas diferentes ou 4 vezes um monte de páginas?
Osim ako se ne radi o dokazu da je nevin. U tom sluèaju vratit æe se na stranice s oglasima nekretnina.
A não ser que seja a prova da inocência dele, nesse caso eles colocariam de volta as propagandas.
Odlično ste mobilisale najšire slojeve, ali ste pregaženi Restonovim oglasima na radiju.
Fez um bom trabalho organizando as bases, mas está sendo atacada pelas propagandas do Reston.
Vreme je da odgovoriš svojim oglasima.
Está na hora de responder com suas propagandas.
Imate jeftinije na oglasima na netu.
Há bicicletas mais baratas no Craigslist.
Naæi æemo nekog drugog u oglasima.
Então mudamos. Vamos revestir com alguns jornais.
Iskreno, oèekivao sam slike kakve vidiš u oglasima za daske za surfing, ali nijedna nije takva.
Honestamente? Quer dizer, estava esperando ver fotos como as de anúncios de pranchas, mas nenhuma destas é assim.
100 miliona dolara prekida me TV oglasima i časopisima i spamom i kuponima i dostupnosti na policama i bonusima kod kupovine – sve kako bih ignorisao svaku poruku.
100 milhões de dólares me interrompendo com comerciais de TV, anúncios em revistas e spam e cupons, e espaço nas prateleiras e outros atrativos -- tudo para que eu ignorasse cada uma destas mensagens.
Kako shvatiti da nije stvar u prekidanju ljudi s velikim oglasima preko cele stranice, ili insistiranju na sastancima s ljudima.
Como entender que não se trata de interromper pessoas com enormes propagandas de página inteira, ou insistir em ter reuniões com pessoas.
Zamislite da stvarno uzmete svo dečije smeće iz kuće u ovom momentu i sve igračke koje su prerasli pre dve godine, i kažete im, "Zašto ne počnemo da prodajemo nešto od ovoga u oglasima?"
Imaginem se vocês na verdadem levassem toda a tralha das crianças que está em casa agora, todos os brinquedos que elas enjoaram dois anos atrás, e diga, "Porque nós não começamos a vender alguns desses no Craigslist ou Kijiji?"
2.6133489608765s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ela lê devagar ou está olhando os classificados? 