Duas refeições por dia e sua banda favorita repetindo.
Èujem da takoðe uèestvujete u pripremanju obroka i èišæenju toaleta.
Soube que também ajuda a fazer comida e a limpar banheiros.
Tri obroka i ležaj najmanje je što vam dugujem.
Três refeições e um abrigo é o mínimo que devo a você.
Pa, znaš, posle odrastanja kakvog sam ja imao, kada imaš tri redovna obroka nièega dnevno, znaš na šta mislim?
Se tivesse sido criado como eu, com três refeições de nada por dia, está vendo?
Ako mi kažete ono što mi je potrebno, Commendatore... bilo bi prikladno od mene da napustim Firencu bez mog obroka.
Se me disser o que eu quero saber, Commendatore... pode ser que reconsidere e saia de Florença sem a minha refeição.
Èes Tenenbaum, je u osnovnoj školi veæinu svojih obroka jeo u sobi stojeæi pored stola sa šoljom kafe da bi uštedeo vreme.
Chas Tenenbaum, desde a escola primária tem tomado a maioria das suas refeições no seu quarto sobre a escrivaninha, acompanhado de uma xícara de café para poupar tempo.
Uzimajte ovaj lijek... 3 puta dnevno nakon obroka... sve dok sve ne potrošite.
Tome este remédio... 3 veses ao dia após as refeições... até acabarem os comprimidos.
Na ovom ostrvu neæe biti lakih obroka.
Não existe comida fácil, nesta ilha.
Pola njegovih obroka potjeèe od pregaženih životinja.
Metade das suas refeições vem de animais atropelados.
To ili trodijelnu s porezom iznosi... $21.77 tri obroka, troje ljudi.
Esse e o de três itens. Então, com o imposto, US$ 21, 77 seriam... três refeições. Três pessoas.
Tri obroka, Penning, Bonner i Long.
Três refeições. Penning, Bonner e Long.
Nemamo dovoljno obroka ni za ljude koji su veæ ovdje.
Não temos ração suficiente para alimentar as pessoas que já estão aqui.
Mi imamo samo 24 obroka, tako da æe svako morati da deli svoj.
Só temos 24 refeições. Então, teremos de dividir.
Bit æete tu tokom cijelog obroka, ili...
Nunca. Vai ficar aí durante toda a refeição?
Ništa mi nije jasno, njegova hrana i vino se proveravaju pre svakog obroka.
Não faz sentido, as refeições dele são testadas sempre.
Èlanovi moje porodice su veæ oguglali na nepodesne teme za razgovor za vreme obroka.
Minha família está acostumada aos temas mais inadequados em uma refeição.
Mislim, još uvek ne mogu da verujem... da nam je Karmen donela tri obroka, posle sahrane.
Ainda não consigo acreditar que Carmen nos trouxe 3 refeições após o enterro.
Dakle, posle obroka su svi otišli, a ja sam ostao u suzama.
Assim, após o almoço, todos saíram, e eu fiquei sozinho, chorando.
Snabdeo sam ostavu za leto, a imaš i dosta smrznutih obroka u zamrzivaèu.
Eu abasteci a despensa para o verão, e está cheio de comida congelada no congelador.
Nije više bilo regularnih obroka veæ samo ostaci onoga što nam je bilo na raspolaganju
Nenhuma refeição adequada se seguiu. Apenas restos de alimentos de qualquer fonte disponível.
Niko od Starkova nije imao puno da kaže na kraju tog obroka.
Nenhum dos Starks teve muito o que dizer no final daquele banquete.
Od sada imamo dva obroka dnevno, ne tri.
São duas refeições por dia em vez de três daqui para frente.
Pa, djeco, èini se da æe i sam Tobey uživati u tri obroka dnevno u buksi zbog ilegalnog utrkivanja.
Bom, crianças, parece o Tobey também vai... fazer 3 refeições diárias no xadrez por participar de racha.
Radioaktivna šuma je izmeðu nas i našeg iduæeg obroka.
Tem uma floresta cheia de radiação entre nós e nossa próxima refeição.
Može biti Srednji vijek, osim pogodnosti prijevoza u metalnoj cijevi leteæi od obroka do obroka do obroka.
Poderia viver na Idade Média, e resolveu pegar uma carona num tubo metálico voando para uma nova refeição.
Prijavila se u susedni hotel pre dve noæi, i prema njenoj kreditnoj kartici, jede veæinu obroka u tom restoranu, kao i onaj što je sad naruèila.
Deu entrada no hotel ao lado há 2 noites, e de acordo com o cartão de crédito, come as refeições no restaurante que está. Incluindo a que ela pagou agora.
Moraš da se potrudiš da imaš nekoliko dobrih obroka svaki dan.
Você precisa ter duas boas refeições todos os dias.
Da vidimo da li je još uvek gladna nakon današnjeg obroka.
Tudo bem, vamos ver se ela está com fome mesmo depois de já ter comido hoje.
Zanima li te èista odeæa, tri obroka na dan i mnogo udobniji krevet od onog na kom spavaš?
Interessa-se em roupas limpas, três refeições diárias, e cama mais confortável do que a que dorme?
Ljubazan je prema meni, tri obroka na dan, kako bi me izdalo srce.
Ele me tratava bem. Três refeições diárias, então meu corpo não traía meu coração.
Zato što je toliko hladno, celokupni sadržaj brvnare je još uvek kao što su ga oni ostavili, zajedno sa ostacima poslednjeg obroka koji su tamo spremili.
Por ser tão frio, tudo que está naquela cabana está como deixaram, com os restos da última refeição que eles cozinharam ainda lá.
Oni ovo rade u ogromnim razmerama, nakon što je predsednik Lula objavio da je njegov cilj da osigura da svako dobije tri obroka dnevno.
E eles estão fazendo isso em grande escala depois que o presidente Lula declarou seu objetivo de garantir que todos tivessem três refeições por dia.
Postoje različite kategorije obroka van kuće, praznih železničkih stanica, praznih benzinskih pumpi.
Então, existem diferentes categorizações de refeições feitas por aí estações ferroviárias vazias, postos de gasolina vazios.
Ili ako bi vaš gost na večeri nakon obroka izvadio novčanik i ponudio da plati obrok, to bi takođe bilo neprijatno.
Ou se um convidado de um jantar, após a refeição, pegasse a carteira e oferecesse dinheiro pela refeição, seria bastante desconfortável também.
I naravno, većina vas je danas imala tri obroka, a verovatno će tako i nastaviti posle ovog događaja.
E, claro, a maioria de vocês tiveram três refeições hoje, e provavelmente continuarão a ter depois deste evento.
Ispostavilo se da postoji samo 10 minuta produktivnog vremena prilikom bilo kog porodičnog obroka.
Acontece que só 10 minutos são produtivos em qualquer refeição em família,
"Kontrolisani" su ranjiviji po pitanju prejedanja kao odgovora na reklame, mega-obroka i "koliko god možete da pojedete" švedskih stolova.
Os comedores controlados são mais vulneráveis a comer em excesso, influenciados por propagandas, pelo tamanho das refeições e pelos bufês com "comida liberada".
Setila sam se preobilnih obroka koje su mi pravili oni koji su preživeli "Globalne Horizonte" svaki put kada bi se pojavila da ih intervjuišem.
Lembrei-me das refeições extravagantes que sobreviventes da Global Horizons faziam para mim cada vez que eu aparecia para entrevistá-los.
Sporadično uzdržavanje od jela, pravljenje razmaka između obroka, povećaće neurogenezu.
Jejum intermitente, espaço de tempo entre as refeições, aumenta a neurogênese.
Ja tražim tu nameru za deljenje u svemu i pitam: kakve namere stoje iza ove arhitekture ili ovog proizvoda ili ovog restorana ili ovog obroka?
Eu procuro esta intenção por compartilhar, em tudo, e pergunto: quais são as intenções por trás desta arquitetura ou produto, ou deste restaurante, ou refeição?
Oni su delimično razlog zašto se osećamo mirno nakon što pojedemo tanjir testenine ili uzbuđeno nakon obroka koji je bogat proteinom.
Os aminoácidos são uma das razões que nos dão uma sensação de calma, após comermos bastante macarrão, ou de ficarmos mais alertas, após uma refeição rica em proteína.
Vraćale su se kući sa 60 do 80 posto večernjeg obroka.
Elas vinham para casa com 60 a 80% do jantar.
Šta se događa ako umesto zdravog, izbalansiranog obroka, pojedete hranu punu šećera?
O que ocorre se em lugar do prato saudável e balanceado, você comer um alimento rico em açúcar?
2.4101531505585s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Duas refeições por dia e sua banda favorita repetindo. 