Prevod od "rações" do Srpski


Kako koristiti "rações" u rečenicama:

Duas cargas de munição por soldado e quatro dias de rações.
Dva redenika municije po vojniku, sledovanje za èetiri dana.
As rações se reduziam para os operários, mas para os porcos, em virtude de seu trabalho intelectual, estavam bem alimentados.
Porcije hrane su smanjene za radnike, ali su svinje imale i više nego što je potrebno.
Terão papéis falsos, roupas, mapas, compassos, rações.
Imaæe falsifikovana dokumenta, odeæu, kompase, hranu.
Eu já disse, os tanques andam a combustível, os soldados a rações.
Rekao sam ti, tenkovi idu na gorivo, a vojnici na obroke.
Que diz a rações duplas durante cerca de um mês, Sid?
Da li bi voleo duplo sledovanje na mesec ili tako nešto, Sid?
Guardou suas rações por seis semanas.
Štedeo je svoje porcije 6 nedelja, gospodine.
Julian, achei que apreciaria o valor nutritivo das rações de campanha.
Mislio sam da bar ti cijeniš hranjivu vrijednost suhih obroka.
Comi a comida do Neelix por uma semana e usei minhas rações do sintetizador.
Jeo sam Neelixovu hranu i štedio uporabu replikatora.
Por isso que nem precisou de mais rações?
Zato nisi morao da im daješ hranu?
Então, você, por favor, e você façam um inventário dos mantimentos e rações de emergência.
Tako da, uh, vi, molim vas, i vi, uh... uzmite paket zalihe hrane u sluèaju uzbune.
O governo distribuiu equipamentos suicidas e anti-depressivos nas rações, mas o tabaco ainda é ilegal.
Проклета влада мисли да може све да реши антидепресивима. Али трава је још илегална.
Você acabou com as nossas rações de sobrevivência no primeiro dia.
Da..možda nisi trebao da pojedeš svu hranu veæ prvog dana.
Ninguém sabe por que as criaturas daqui são tão pequenas mas pelo menos podem sobreviver com rações mínimas.
Niko ne zna zašto su ovde životinje tako male, ali barem mogu da prežive uz mala sledovanja.
Come as rações do Enki além das suas.
Једе Енкијеве оброке као да су његови.
Mais rações, melhores alojamentos e colocá-los sob o comando daquele em que confiamos.
Veæe porcije, bolje odaje... i staviti ih pod upravu onoga kome verujemo.
Aposto um dia de rações que ele não responderá.
Kladim se u dnevno sledovanje hrane da se neæe javiti.
Se não, rações fareladas será tirado, privilégios visitante negado E Iabor rígido instituído.
Ako ne bude tako, neæete imati pravo na obrok, i neæete iæi u obilazak grada veæ na težak prisilni rad.
E isto é oferecido a vocês por Charlie Goodnight e o pessoal da loja Charlie Goodnight de implementos e rações!
Ово вам је омогућио Чарли Гуднајт и сви запослени код Чарлија Гуднајта.
Enquanto economizam cigarros e uísque, adivinhem o que faz com as rações dele?
Dok vi svi pokušavate preživjeti sa svojim Whiskeyjem i cigaretama, pogodite što on radi sa svojim zalihama? Što to?
Sljedeih semana receberá apenas metade de suas rações.
Sledeæih nedelju dana æeš dobijati samo polovinu svog sledovanja.
Rações metade disponível, sinalizadores todos, kit médico metade disponível.
преостала половина. Бакље: све су ту. Прва помоћ: преостала половина.
Cara, não consigo te imaginar no ramo de rações.
Èovece, ne mogu te zamisliti u poslu sa pseæom hranom.
Todos os vampiros devem beber suas rações, srta. Mazurski.
Svi vampiri moraju da uzimaju svoje porcije, gđice Mazurski.
Quando nos fizeram escravos... só recebíamos pequenas rações enquanto viajávamos para Atlantis.
Kad smo postali robovi, dok smo putovali prema Atlantidi davali su nam samo oskudne obroke.
Mapas, rações, um relógio simples e um piano de viagem.
Mape, obroke, moderni sat i klavir.
Sem rações, sem água fresca, ou terra à vista.
Nema hrane, pijaće vode ni kopna na vidiku.
Nada de rações extra, nem escolha do tipo de corte de carne.
Nema dodatne hrane, ni davanja boljih komada mesa.
Entregamos as rações e bebidas e damos o fora de lá.
Dostavit cemo narudžbe i alkohol i otici.
Aposta quanto que ela está roubando as rações?
Гони се. У колико се кладиш да поткрада следовања?
Ele sobrevive com as rações até quando?
Od namirnica ima, koliko? 409 sola?
Dr. Keller, estenda as rações do Watney mais 4 dias.
Dr. Keller, poveæate Watneyjeve zalihe za još 4 dana.
O negócio é que... estender as rações por mais 4 dias
Poanta je, rastegni obroke još 4 dana,
Substituímos cubos de proteína pelas rações padrões.
Zamijenili smo proteinske kocke sa standardnim obrocima.
Sem máscara de gás ou rações, mas nós temos bastante cacau.
Ni jedne gas maske niti obroka, ali zato imamo kakaoa koliko hoæeš.
Mais rações para eles se você estiver morto.
Ako te ubiju, ostaje im više hrane.
Ele os odeia por comerem as rações das aves.
Govorimo o motivu, lik je mrzeo i hranilicu za ptice?
Os homens têm rações, biscoitos que não daria para meu cão.
Vojnici imaju svoju hranu, ali je to veæinom dvopek kojeg ne biste dali ni svom psu.
Walker me deu rações extras de pomba.
Добио сам лепог голуба од Вокера.
Você sabe... "Onde encontro remédios e rações extras?"
Znaš, "Hoæu li da pronaðem tablete, dodatni obrok"?
E alguém tinha armazenado rações de emergência aqui.
A neko je ovde èuvao zalihe.
Então, além de pesquisar as últimas tecnologias da era espacial, a NASA também passa muito tempo tentando entender como evitar que os astronautas vomitem suas rações cuidadosamente preparadas.
Te, pored istraživanja poslednje svemirske tehnologije, NASA provodi i dosta vremena u pokušaju da ustanovi kako da spreči astronaute da ispovraćaju marljivo pripremljene zalihe hrane.
0.63167285919189s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?