Não importa como a autópsia do FBI saia, isso já nos obrigou a acelerar nosso cronograma.
Mark, stigao je izveštaj sa obdukcije.
Olha Mark. Me deram informação da autópsia... e não era Laura Hunt.
Želim izvještaj obdukcije odmah ujutro... i sve što nadješ o gdji Barclay i sinu.
Quero o relatório da autópsia amanhã cedo e tudo que descobrir sobre os Barclay.
Bit æe jasno tek poslije obdukcije.
Não saberei até fazer a autópsia.
Je li izvješæe s obdukcije ovdje?
O relatório da autópsia está aqui?
Tokom obdukcije jetra je tako vruæa da je ne može taknuti ljudska ruka.
"Durante a autópsia, o fígado está tão quente que não pode ser tocado.
U izveštaju sa obdukcije kažete da je devojèica silovana,... ali tu nema beleške o semenu.
A sua autópsia diz que a garota foi estuprada mas não faz menção a sêmen.
Po tvrdi da su bile i za vreme obdukcije.
Doc Poe disse que estavam no saco na hora da autópsia.
Možda je trebalo da saèekamo rezultat obdukcije?
Mas não deveria esperar a que se fizesse a autópsia?
Zar ne misliš da bi našli parazita tijekom obdukcije?
Não teriam achado o parasita na autópsia?
U izveštaju sa obdukcije nema znakova borbe.
Os relatórios da autópsia não indicaram nenhum sinal de luta.
Izvještaj i nalaz obdukcije prenijeti u Operaciju Lowry.
"gravaçõs e por morte passados para Operação Lowry." Operaçaõ Lowry...
Uh, malo sam zaprljan od obdukcije.
Uh, eu estou na autópsia de Lile.
Uradio sam 44 obdukcije za 5 dana, veæina deca ispod 12 godina,... i muslimani.
Realizei 44 autópsias em cinco dias, na maioria crianças com menos de doze anos, todas muçulmanas.
Roditelji su me preklinjali da ne radim obdukcije njihove dece.
Os pais me imploraram para não fazer a autópsia nas suas crianças.
Tvoj pedijatar je dobio primerak obdukcije.
Seu pediatra tinha uma cópia do relatório da autópsia.
Hajde, idemo. Doznat æemo kad je umro nakon obdukcije.
Vamos embora, está na hora da morte.
Neki idiot u gradonaèelnikovom kabinetu smislio je da ako pošalje dete kod islednika da gleda obdukcije žrtava pucnjave, da æe mu to izmeniti život.
A Prefeitura acredita que enviar um garoto ao legista para ver autópsias... de mortes por bala mudarão sua vida.
Dešava se u sali za obdukcije.
Isso acontece aqui na sala de autópsia.
Odjel za protokol obdukcije nije ni zvao da pogleda u vezi toga.
Visível apenas no microscópio. O protocolo do Departamento de autópsia nem mesmo pede
Inaèe vršim svoje obdukcije izvana prema unutra, ali zbog hladnih okolnosti ovdje, bio sam prisiljen raditi obratno.
Normalmente, faço minhas autópsias de fora pra dentro, mas, devido as circunstâncias de congelamento aqui, fui forçado a reverter o processo. Quando?
Niste proèitali izvještaj s obdukcije kojeg sam jutros poslao e-mailom?
Você não leu o relatório de autópsia que mandei pela manhã?
Izvještaj obdukcije Kristie Taylor takoðer ukazuje na drugu povezanost sa ostalim žrtvama.
Certeza que é o mesmo? A autópsia de Kristie Taylor também indica uma 2ª conexão entre as vítimas.
Gotov je i izveštaj sa obdukcije one devojke, LeBlanc.
O relatório da autópsia da garota chegou.
Znam da su mrtvozornici radili forenzièke obdukcije onda, ali sve do 1975.-e godine dok FBI nije instalirao svoj prvi automatizirani èitaè otisaka prstiju.
Digo, sei que legistas já faziam autópsias forenses na época, mas só foi em 1975 que o FBI instalou seu primeiro leitor de impressão digital automatizado.
Videla sam i mnogo gore, ali ja ipak radim obdukcije.
Eu já vi piores, mas aí eu tenho que fazer a autópsia.
Moramo pogledati izvještaj s obdukcije Grahama Mortona.
Precisamos ver o relatório da autópsia de Graham Morton.
Organi su izvagani i pregledani tijekom obdukcije.
Os órgãos dele foram examinados e pesados como parte da autópsia.
Preliminarni izveštaj sa obdukcije Kejsi MekManusa došao je malopre.
O primeiro relatório de autópsia de Casey chegou há pouco.
Osim njene krvi, sad imam i njene slike sa obdukcije iz njegovog novèanika.
Além dos vestígios de sangue, o Harlo tinha essas... fotografias pós-morte da Penny na carteira.
Sortirao sam nalaze sa obdukcije Henry Portera.
Pode vir aqui um pouco? É sobre o exame de Henry Porter.
Nadam se da æemo više saznati iz obdukcije.
Espero que possamos descobrir mais na autopsia.
Izvještaj s obdukcije je utvrdio da se radi o oslabljenom soju.
A autópsia diz que é uma cepa enfraquecida.
No, kasnije, rekla sam žrtvinoj djevojci, kad je vidjela fotografiju s obdukcije, pokazujuæi mjesto gdje je uklonjena koža sa Rogerove ruke bilo toèno ondje gdje je imao tetovažu.
Mas depois, me foi dito que a namorada da vítima, quando mostrada uma foto da autópsia, apontou que a pele removida do braço de Roger foi bem onde ele tinha uma tatuagem.
Tvoj izvor u FBI-ju nam može nabaviti kopiju obdukcije.
Sua fonte no FBI pode nos conseguir uma cópia da autópsia.
Ali tokom obdukcije, krv je normalna.
Mas quando fizeram a autópsia, o sangue estava normal.
Ali do obdukcije droga bi veæ izašla iz organizma, i krv bi bila èista.
Mas na hora da autópsia, a droga já teria desaparecido para o sangue parecer limpo.
FBI æe uzeti uzorak prilikom obdukcije.
O FBI deve ter uma amostra de DNA ao fazer a autópsia.
DNK testove i obdukcije smo i oèekivali.
Testes de DNA, autópsias, contingências que planejamos.
Ovo su fotografije s obdukcije pilota.
Estas são fotos de autopsia do piloto.
Možemo li ikako znati je li to Parsin tjelohranitelj prije obdukcije?
Há como saber se era o segurança de Parsa -antes da autópsia?
Uzeo izblizа pogledаmo obdukcije fotogrаfijаmа rukаmа Zаpаdа.
Ele olhou melhor as fotos da autópsia dos braços de West.
Ali sam pronašao nikakve znakove bilo u mom obdukcije.
Mas não achei sinal de nenhum na autópsia.
To je mislio i Darel dok nije došao izveštaj sa obdukcije.
Foi o que ele achou, também, até ver o resultado da autópsia.
Stara fraktura lica koju je Ducky otkrio tijekom obdukcije Valerie Barnes je bilo djelo ni manje ni više nego Georgea Burtona.
A antiga fratura no rosto que Ducky descobriu durante a autópsia de Valerie Barnes foi trabalho de ninguém menos que George Burton. - O assassino em série? - Exato.
HIV pozitivna je što veæ znamo iz obdukcije i od tebe.
HIV positivo que soubemos da autópsia e de você.
Kad se obavi kako treba, poput obdukcije je.
Quando a remoção é bem feita, é como uma autópsia.
1.0618870258331s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não importa como a autópsia do FBI saia, isso já nos obrigou a acelerar nosso cronograma. 