Tvoja pojava ukazuje da si prestala nositi noćnu kapicu.
As aparências indicam que bebeu antes de dormir.
Moj život je počinjao kad on krene u noćnu smenu.
Minha vida começou quando ele passou para o turno noturno.
Otac joj je ovdje radio noćnu smjenu.
O pai dela trabalhava no turno da noite daqui.
Ne znam. Nikad do danas nisam čula za Noćnu sovu.
Não sei, nunca ouvi falar de Nite Owl até hoje.
Sad kad imaš noćnu moru cela soba se trese.
Agora quando tem um pesadelo, o quarto todo treme.
Mislila sam kako bi mogla skoknuti na noćnu kaficu.
Eu podia dar uma passada aí para um drinque.
Stvarno, ko jošide na noćnu utakmicu na prvom sastanku!
Quem é que vai num jogo noturno num primeiro encontro?
Tako da je svet prošao kroz noćnu moru.
Então o mundo cria pessoas assustadas.
Servis čišćenja Sterling rotira noćnu smenu i tip koji je trebao da čisti klub Carom u subotu uveče se nije pojavio.
O serviço de limpeza Sterling tem rodizio de uma equipe noturna E o sujeito que se supunha ia limpar o Clube Carom, na noite do sábado não se apresentou.
Imao je noćnu moru od putovanja.
Ele teve um pesadelo de viagem.
Stvarno sam pomislio da je samo imao noćnu moru.
Eu pensei que ele apenas tinha tido um pesadelo.
Znamo da je Cassetti bio živ u 12:30, jer je viknuo Majklu, "Imao sam noćnu moru."
Bem, sabemos que Cassetti estava vivo à meia-noite e meia porque disse ao Michel, Ce n'est rien.
Znatno više, ako imate noćnu isporuku.
Consideravelmente mais se pagou pela encomenda expressa.
Carole i Finn dolaze, i ona onda mora ići u noćnu.
Carole e Finn vem para cá, e ela vai trabalhar no turno da noite.
Nikada nije dobro odigrao noćnu tekmu.
Nunca joguei o jogo muito bem à noite.
Njen odmor se pretvorio u noćnu moru.
A viagem dela virou um pesadelo.
Tko bi poželio tu noćnu moru... nego li zbog straha od slijedećeg?
Quem iria querer esse pesadelo a não ser pelo medo do futuro?
Radit će noćnu smjenu u praonici.
Colocaremos ele na lavanderia no turno da noite.
Vi ste borbe crawdad koji je poticanje ljudi kupiti lutku, tako da oni mogu igrati unutar div napuhavanje dijete' e moj Da je više od noćnu moru odgovornosti nego bilo što drugo?
Você é uma lagosta... encorajando as pessoas a comprarem um boneco... para que possam brincar em um brinquedo inflável de crianças... que é mais um perigo de processo que qualquer outra coisa?
Dobro došli u vašu noćnu moru, kučke.
Bem vindos ao seu pesadelo, porra! Vamos lá!
Čini se da jezivi Terry ima noćnu moru.
Parece que o Terry Assustador está tendo um pesadelo.
Možda ćemo napokon pronaći još neku Noćnu furiju.
Talvez encontremos outro Fúria da Noite.
Ipak, ne može svako da uhvati Noćnu furiju.
Afinal, não é qualquer um que captura um Fúria da Noite.
Ne, Šerloče, neću doći u noćnu smenu, kako si se pesnički izrazio.
Não, Sherlock, eu não vou estar chegando hoje à noite, como você tão poeticamente colocou.
Da, dobro, sa svime što se događa, Promet će biti noćnu moru.
Com tudo que está acontecendo, o tráfego será um pesadelo.
"Skrhan tugom i kajanjem, prislonio je otvor cevi na svoju slepoočnicu, znajući da će, čim doktor Ford napusti prostoriju, jednom zauvek okončati tu noćnu moru."
Dominado pela dor e o remorso... ele apertou o cano... contra sua têmpora... sabendo que assim que o Dr. Ford saísse da sala... ele daria um fim ao seu pesadelo... de uma vez por todas.
Niko ne napušta noćnu noć u bolu.
Ninguém sai daqui com dor hoje. - A Banyon.
Zamislite da imate noćnu moru u budnom stanju.
Imaginem-se tendo um pesadelo quando estão acordados.
U ovom stanju, mozak lovi potencijalne pretnje, zbog čega je nemoguće ignorisati i najmanju nelagodnost i noćnu buku.
Nessa condição, o cérebro procura por ameaças em potencial, tornando impossível ignorar qualquer leve desconforto ou ruído noturno.
Jednom sam imala noćnu moru: stojim u sred napuštenog polja punog nagaznih mina.
Uma vez tive um pesadelo: estava de pé no meio de um campo deserto, repleto de minas terrestres.
Martin Luter King nije rekao: "Imam noćnu moru."
Martin Luther King não disse: "Eu tenho um pesadelo".
Imam noćnu moru da će jednog dana celokupna prošlost biti zaboravljena, a sa nove odeće će kapati krv grešaka iz prošlosti.
Tenho um pesadelo que um dia todo o passado será esquecido, e de roupas novas irá escorrer o sangue dos erros do passado.
Imam noćnu moru da će se jednog dana srušiti svetionici naše čovečnosti, nagriženi kiselim talasima mržnje.
Eu tenho um pesadelo que um dia os faróis da nossa humanidade irão desmoronar, corroídos por ondas ácidas de ódio.
0.98524403572083s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
As aparências indicam que bebeu antes de dormir. 