Sa poveæanjem uticaja sunca, morski led postaje nekontrolisan.
À medida que a influência do sol aumenta, o mar de gelo parece ter vida própria.
Pa, nije baš morski zmaj, ali poslužiæe kao igraèka.
Não é nenhum dragão marinho, mas já dá para brincar.
Seæaš se kada su se morski lavovi nasukali na Korona Del Mar... i niko nije hteo ništa da uradi?
Se lembra quando os leões-marinhos encalharam na praia de Corona Del Mar... e ninguém fez nada diante daquilo?
Jesu li to morski psi sa laserima na glavi?
Isto são tubarões com raios laser na cabeça?
Ja sam ga zvao "Tigarski morski pas"
A gente chamava ele de "O Tubarão Tigre".
Sloppy Joe, morski raèiæi, koktel i milkšejk.
Sanduíche, aperitivo de camarão e milk shake.
Kao rekviziti, vratili su se nazad u morski akvarijum Majami.
Os golfinhos e todo o material voltaram para o Miami Seaquarium.
Ali, iz nekog razloga, mali riboliki sisari, delfini i morski prasici, nisu zasticeni.
Mas, por alguma razão, pequenos cetáceos, golfinhos e botos não são protegidos.
Mislim da kad bi te pojeo morski pas, to bi bilo najgore.
Ouça, eu acho... que ser devorado por tubarão.
Morski povjetarac mi je uvijek donosio jasnoæu.
A brisa do mar sempre me trouxe clareza.
Morski lav me pustio, i 30 sekundi kasnije, bio sam na površini.
O leão marinho me soltou e 30 segundos depois eu estava na superfície.
Miriše kao lavanda i morski povetarac, zar ne?
Parece lavanda com brisa oceânica, não acha?
Morski povjetarac, lješnjaci, a sada i jebeni kokos.
Brisa marinha, nozes e agora a porra do coco?
Jebene igrice iz luna parka, jebena šeæerna vuna, i jebeni morski galebovi.
Fliperamas de merda, algodão doce de merda, e gaivotas de merda.
Svaki dan taj tjedan, Nina i morski pas su se zajedno igrali.
Todos os dias dessa semana, Nina e o tubarão brincaram juntos.
I svaku veèer morski pas je bio gladan, i Nina bi mu dala još jednu od svojih ruku da ih pojede.
E todas as noites o tubarão estava com fome, e Nina dava a ele mais um dos seus braços para comer.
Kad je morski pas završio sa jelom, osjeæeo se jako tužno i usamljeno.
Quando o tubarão terminou a sua refeição, ele se sentiu muito triste e solitário.
U Zanaduu Kublaj-kan sazda divan dvor za pir gde sveti potok, Alfa zvan, kroz špilja svod još nikom znan, u morski hrli vir.
Em Xanadu, fez Kubla Khan. construir um domo de prazer. Onde Alph, O Rio Sacro, vem correr.
Dame i gospodo, Šangajski morski svet ponosno predstavlja naše čuvene sirene-pingvine.
Sras. e Srs... O Mundo Marinho de Xangai apresenta os mundialmente famosos pinguins sereias!
Zato je i ne vodim u "Morski svet".
Por isso eu não a levo ao parque aquático.
Zašto su morski biolozi uvek tako slatki?
Por que biólogas marinhas são sempre tão fofas?
Dobar dan, svima, i dobrodošli u Morski svet.
Boa tarde a todos. Bem-vindos ao Sea World.
Mislio sam da se vama britancima dopada morski jastuk.
Achava que britânicos adoravam o mar.
Cenim to. Preplavljeni smo vestima sve vreme da morski led nestaje i na najnižem nivou je.
Somos bombardeados com notícias o tempo todo de que o gelo do mar está desaparecendo e que ele está em seu nível mais baixo.
I one ceo svoj životni ciklus provedu vezane za morski led.
Estas focas-aneladas também mantêm seus ciclos de vida associados e conectados ao gelo marítmo.
Za one koji ne veruju u ovo tvrđenje, imamo drveće i travu na našoj planeti, bez mozga, ali ključni dokaz je ova životinja ovde, ovaj skromni morski plaštaš.
Agora para aqueles que não acreditam nesse argumento, nós temos árvores e grama sem cérebro em nosso planeta, mas a evidência mais forte é esse animal aqui -- o pequeno tunicado.
Nazvan je "morski konjić" na latinskom, na kojeg i liči.
Seu nome vem do latim para "cavalo marinho", com o qual ele se assemelha.
Kada sam imao osam godina, hteo sam da budem morski biolog.
Quando tinha oito anos, queria ser biólogo marinho.
Verovatno su vam poznatije kao morski majmuni.
mais conhecida como "macaco do mar".
Morski ježevi puze po telima dok se hrane po noći.
Ouriços-do-mar rastejam seus corpos alimentando-se à noite.
Kao morski biolog, koji je postao fotograf, proveo sam veći deo moje karijere tragajući za mestima jednako magičnim kao ona o kojima sam kao dete maštao.
Como biólogo marinho transformado em fotógrafo, passei a maior parte da minha carreira procurando por lugares tão mágicos quanto os que eu sonhava quando era pequeno.
Morževi su se adaptirali sa slojevima sala. Morski lavovi su postali glatki.
Morsas adaptaram-se com suas camadas de gordura. Leões marinhos tornaram-se mais ágeis.
Ovo je surfovanje. (morski talasi) Frekvencija je grubo, 12 ciklusa u minuti.
Isto é surfe. (Ondas) Tem a frequência de aproximadamente 12 ciclos por minuto.
0.83376884460449s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
À medida que a influência do sol aumenta, o mar de gelo parece ter vida própria. 