Prevod od "milje" do Brazilski PT


Kako koristiti "milje" u rečenicama:

Brzinom od preko 4 milje na sat, golfska struja je jedna od najmoænijih podvodnih struja.
Correndo a 7 km/h, a Corrente do Golfo é uma das correntes submarinas mais fortes do mundo.
A izmeðu, èetiri milje od grada, je naša zona iskakanja.
E, no meio, a 6km da cidade, fica nossa área de salto.
Da nije, ne bi prešao milje sa tobom.
Se não fosse assim, nem me teria aproximado de si.
Ti možeš da vidiš onog velikog gada na pola milje.
Aquele desgraçado, você pode vê-los a 800 metros de distância, aposto.
E sada, ta vatra je bila kraj Velèa... nešto manje od tri milje od našeg lansirnog mesta.
Esse incêndio foi perto de Welch... a menos de 4, 8 km de nossa base de lançamento.
Pa, pristanište je samo èetiri kvadratne milje.
O porto tem só 10 mil metros quadrados.
"Prošetaj do crkve, na Kraju Milje. (end of the mile)
"Caminhe pelo vale ao final da milha
Sve na struju što doðe u radijus od jedne milje se ugasi.
qualquer coisa eletrônica que se aproximar dentro de um raio de uma milha é desligada imediatamente.
Tako, svaka od vaših firmi s oružjem već upada s 4 milje $ u Sportsman's Legacy fond.
Cada uma das empresas de armas já deu 4 milhões de dólares ao Fundo do Desportista.
Pa, nabavio sam prevoz, tip je krenuo pre nego sam stigao da zatvorim vrata, morao sam hodati nazad 2 milje.
Consegui uma carona. O cara arrancou antes de eu fechar a porta. Tive de voltar 3 Km a pé.
Postojala je jedna krivina u 43 milje puta i oni je promaše.
Houve uma... uma curva em uma estrada a 43 milhas, e não a viram.
Pola milje naprijed mora biti rijeka.
Tem um rio a uns 800m daqui.
Trenutaèna preðena udaljenost je 152 042 milje.
Distância percorrida até agora de 244.636 quilômetros.
Pretvorce ce u prah svakog demona u radiusu od jedne milje... ukljuèujuæi i mene.
Vai vaporizar todos os demônios em um raio de 2km. Eu incluída.
I Gustav je mogao da ispaljuje mine od 7 tona i da pogodi metu na udaljenosti od 23 milje.
E Gustav era capaz de atirar um projétil de 7 toneladas e acertar um alvo com precisão a 37 quilômetros de distância.
Vos se nalazi na pola milje odavde.
Há uma estação de trem a 800m daqui.
Vodite me do zelene milje pa da završimo sa ovim.
Leve-me para o corredor da morte e acabe logo com isso.
Ovaj je došao iz sigurnosne kamere bankomata, 3 milje udaljenog od poslovne zgrade.
Isso foi tirado de uma câmera de um caixa eletrônico a 4 km do prédio.
Skrenuli smo 4 milje od severa prema jugozapadu.
Onde estamos? - Temos de ir De norte a sudoeste.
Hvatam jak signal zmajeve kugle, samo 3 milje je udaljen.
Estou pegando um forte sinal de uma Esfera do Dragão, apenas a 5 quilometros a frente.
Morala sam da iskoristim nakupljene besplatne milje.
Precisava gastar as milhas. -Tinha razão em ficar chateada.
Rekli su da mu je auto pronaðen pola milje odavde.
Disseram que encontraram o carro do Frank a 800m daqui.
...kako se Vlada priprema odreći najma, i ostaviti 32 kvadratne milje prekrasnog netaknutog posjeda.
Que o governo está se preparando para entregar o contrato de arrendamento, e este lugar acorda com 51 quilômetros quadrados de um sistema imobiliário magnífico e intocado.
4021 stopa, što je bliže od osam desetina milje.
Na verdade, 1286 metros. Mais perto que 1, 3 km.
Vidi, Skiper, neprijatelj brod dva sata niske, dve milje.
Olha, Skipper, navio inimigo duas horas abaixo, a três km.
Ne provociraj dalje i ne napuštaj plantažu dalje od milje, jer onda ne mogu da te zaštitim.
Não agite, senhor. Não saia da plantação ou não poderei protegê-lo.
Èetvrt milje dalekovoda je nestalo od sedamnaestog.
Meio quilometro de linhas de energia ao longo da 17ª, se foram.
Ovo tu, je jedina voda na milje.
Esse é o único lago em quilômetros.
..idemo, termalne slike pokazuju da je neidentificirani objekat pomjeren iz šume na prostor udaljen dvije milje sjeverno-istoèno od centra.
Em movimento. A fotografia térmica mostra que o objeto não identificado se transportou da floresta para 3Km a nordeste do centro da cidade.
Nakon što je hit, slijedite ga sjeverno od tri milje natrag na iranske punktu gdje smo bili izvorno će odvesti.
Uma vez lá, siga para o norte por 5 km, de volta ao posto de controle onde iríamos deixá-lo.
Prema Sylvesterovom SMS-u, kretat æemo se sljedeæe tri milje prema sjeverozapadu i avion æe biti sedam milja ispred nas.
De acordo com o SMS de Sylvester, se seguirmos 5 km a noroeste, o avião estará 11 km à frente.
Ostalo vam je jos 9.2 milje do vaše destinacije.
Está 15 km de seu destino.
Bez policaje u krugu od dvije milje od zatvora.
Nenhum policial a 3 km da prisão.
Imamo neidentifikovanu civilnu letelicu pola milje, priblizava se brzo.
Temos um barco civil sem identificação a 800m, aproximando em alta velocidade.
Od kada još dvije milje znaèi skoro tamo?
Desde quando 3km significam "quase lá"?
Ubacila sam to u automat kod izlaza i osvojila 2 milje.
Na saída, coloquei-os numa máquina caça níquel e ganhei US$ 2 mil.
Èetvrt milje, od nula do sto, maksimalno ubrzanje.
Quarto de milha, zero a 60, aceleração máxima.
Zašto živeti po èetvrt milje, kad možeš da živiš celi život tako?
Por que viver só uma arrancada, quando sua vida toda pode ser assim?
Ali mi možemo da promenimo ove interpretacije, jer su one nastale u odnosu na vreme i milje u srednjem veku.
Mas podemos mudar como isto foi interpretado, pois foi interpretado de acordo com a época e o meio social da Idade Média.
Postoje mesta na ovom ostrvu gde možete naići na novi jezik nakon dve ili tri milje.
Há lugares nessa ilha que você pode encontrar uma nova língua a cada duas ou três milhas.
I to je tačno; postoje mesta na tom ostrvu gde možete naići na nov jezik i na manje od jedne milje.
E é verdade; Há lugares naquela ilha que se pode encontrar uma nova linguagem a menos de uma milha.
U Americi, u periodu između 1990. i 2010, milje koje su vozila prelazila se uvećao za 38%.
Nos Estados Unidos, entre 1990 e 2010, a quilometragem percorrida pelos veículos aumentou em 38%.
Na ovom snimku, koji je sniman pola kilometra, ili oko trećinu milje pod zemljom u pećini Kudon u Španiji, pronašli smo niz crvenih slika na tavanici prethodno neistraženog dela pećine.
Neste videoclipe, filmado a 500 metros de profundidade na caverna do Cudón, na Espanha, encontramos uma série de pinturas vermelhas num teto, numa parte previamente inexplorada da caverna.
Površinskim lovom mrežom za zooplankton u toku jedne milje, dobijate ovakve uzorke.
Coletar zooplâncton com uma rede de arrasto numa distância de 1.6 km produz uma amostra como essa.
To je ono što zovete "problemom poslednje milje".
É o que chamamos de "problema do último quilômetro."
Kako ćete iskoristiti svoj milion da rešite ovaj "problem poslednje milje"?
Como você usa o seu milhão para resolver o problema do último quilômetro?
1.3291161060333s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?