Sreæni nalazaè je sin uglednog mesara Augustus Glup.
O sortudo é o filho de um proeminente açougueiro.
Znate šta. Mogu dobro videti šniclu ako gurnem glavu u bikovo dupe, ali bih se radije oslonio na reè mesara.
Posso dar uma boa olhada na bisteca... pondo a cabeça no rabo do touro... mas prefiro a palavra do açougueiro.
"Ja nisam pekar." - "Ne pravi od mene mesara."
Não sou padeiro. Não me transforme no açougueiro.
Da ima posla, tražili bi mesara kao što sam ja.
Mas se tiverem um lugar vago eu deveria ter prioridade.
Da ga pustim, šišao bi se kod mesara.
Ele cortaria o cabelo no açougueiro se eu permitisse.
Želim da ispitate svakog veterinara... mesara i krznara u okrugu.
Quero que interroguem... todos os veterinários, açougueiros e peleiros.
Ali, što prije naðete tog mesara ili krojaèa... prije æemo slaviti vaše promaknuæe.
Mas o quanto antes achar esse açougueiro ou alfaiate... mais cedo todos nós poderemos celebrar sua promoção.
Tako bi preduzimljiv prosjak otišao kod mesara, ili pronašao roðaka sa oštrim nožem, da ga baš fino udesi.
Então o mendigo empreendedor ia até um açougueiro, ou um primo com uma faca afiada e dava um jeitinho.
Vidite koga sam našla kako kupuje litre krvi kod mesara.
Olha quem eu encontrei. Adivinha quem estava comprando sangue no açougue.
Dovedite Hausera i onog glupog mesara!
Vão buscar o Hauser e aquele doente e tragam-nos aqui!
Koliko god ludo da zvuèi, nije mi palo na pamet da pitam mesara gde je èokolada!
Não acredito que seja bom perguntar ao açougueiro... onde está o chocolate!
Od mesara je, a on neæe reæi ni rijeè.
É do açougue. E ele não quer falar nada sobre isso, não é mesmo Jay?
Treba li da te podseæam na izvesnog mesara iz Atlantic Cityja?
Preciso lembra-lo de um outro "açougueiro"?
lundy ima svoje federalce koji istražuju naše sluèajeve koji su povezani sa žrtvama mesara iz Harboura.
Lundy tem seus federais investigando todos nossos casos das vítimas do BHB.
Znaèi, radio si na prvoj ruci u koliko, 4 sluèaja povezanih s istragom mesara iz Bay Harboura?
Então, você trabalhou direto com, vejamos, quatro dos casos do BHB?
Više jezika dobijam od svog mesara.
Uau. Eu ganho mais língua com o meu açougueiro.
Jedna od najstarijih mesara u Edinburgu.
Uma das vendas mais antigas de Edinburgh.
Kao što je možda ova bivša mesara.
Como talvez esse centro de horror como um matadouro condenado
Sjeæaš li se Daniel Chauncey'a, starog mesara?
Lembra de Daniel Chuncy, o velho açougueiro?
Rekao je da dolazi iz porodice mesara.
Ele disse que veio de uma família de açougueiros.
Pa, ne traži dalje, tu je Garyjeva mesara!
Bem, venha ao açougue do Gary!
Možda bi mi mogao pokazati Trinityjeve ili Mesara iz Bay Harbora.
Talvez pudesse mostrar as coisas do Trinity, ou as provas do açougueiro de Bay Harbor...
Najbolja mesara je u ulici Bliker, gospodine.
O melhor açougue de Nova York fica em Bleecker Street, senhor.
Zeznuo je Mesara u poslu s kokainom, na Kubi 1954.
Ele apareceu no matador em um acordo de drogas em 1954.
Pomerite mesara da mogu da ga vidim, ili nema pogodbe.
Mande o açougueiro lá pra que eu possa vê-lo, ou então não tem acordo.
Suprostavit æeš se Castru, sjebat Chicago i izbaciti Mesara iz svog hotela.
Você engana Castro, fode a máfia de Chicago, e expulsa o Matador do seu hotel.
Ja nemam ukusa za životinje okrutnosti, zbog čega sam zapošljavaju etičku mesara.
Não gosto de crueldade contra animais, razão pela qual contrato um açougueiro ético.
Imam mesara koji prodaje svinjsku krv.
Tenho um açougueiro que transporta sangue de porco.
A sada, janjetina s raguom od tartufa, moraæete zatražiti od vašeg mesara da oèisti od kostiju.
Agora, com a costeleta de cordeiro com ragu trufado, você vai querer ter seu açougueiro francês para os ossos.
Na adresi nije bio stan, veæ mesara u kinskoj èetvrti.
O endereço não era a residência, era um açougue em Chinatown.
Moj otac je kupovao od ondašnjeg mesara.
Meu pai vendia para um açougueiro lá.
Ja ne bih dopustio da se mesara kod mene sa škarama.
Aquela açougueira não chega perto de mim com tesoura.
Meni je stalo do mog mesara.
Eu me preocupo com meu açougueiro.
Ne znam mu ime, ali radi kod Naðaba, halal mesara u Finskoj ulici.
Não sei o nome dele, mas creio que ele trabalhe no Najab's, o açougue halal na rua Finska.
To i... Svidela mi se mesara na Mejnu.
E havia um açougueiro que eu gostava na Main Street.
Jednog dana možda i cela prokleta mesara.
Talvez algum dia, toda a maldita padaria.
Verovatno je nebitno, ali sam video mesara kako se raspravlja sa Lord Fluretom bas pre nego sto je ovaj nestao.
Não deve ser nada, mas vi o açougueiro brigando com Lorde Fluret antes de desaparecer.
I da bi okrivio tog cudnog mesara.
Para que pudesse incriminar o açougueiro esquisito.
Da mu kažemo da ga koristimo kao mamac, kako bismo uhvatili Mesara?
Dever moral de quê? -De dizer a ele que estamos usando-o como isca para tirar o El Carnicero da toca?
Zato smo otišli do mesara, otišli smo do pekara, nije postojao svećar, postojalo je mesto sa jajima i bilo je čokolade, bilo je kafe, voća, ali obilazili smo ih i rekli: „Hej, organizujemo događaj za podizanje svesti.
Então, fomos ao açougueiro, ao padeiro. Não havia nenhum fabricante de castiçais. Havia ovo, chocolate, café, frutas. Mas fomos aqui e ali e dissemos: "Estamos fazendo este evento de conscientização.
I kad god bih otišao do lokalnog mesara da kupim nešto halal mesa, nešto nije bilo u redu.
E sempre que eu ia ao açougueiro local para comprar carne halal, algo me fazia sentir mal.
0.36235189437866s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E ele aconteceu porque você foi ver o açougueiro. 