Kaže da ni sa svim nakitom svijeta nećemo postati paradni konji nego zauvijek ostati mazge i da nikog nismo zavarali.
Por quê? -Diz que nos achamos superiores... como cavalos de corrida, mas somos apenas mulas e não enganamos ninguém.
Mazge æemo kupiti u Perli i krenuti sjeverozapadno od željeznice.
Vamos comprar burros em Perla e ir pro Noroeste, longe da ferrovia.
Možemo se skriti u stijene, no izgubit æemo mazge i cijelu opremu.
Se nos escondermos, perderemos nossas coisas.
Zašto njegove mazge uvijek vrludaju... skreæu s puta i udaraju prtljagom u stabla i stijene?
Não são sempre os burros dele que saem da fila, da trilha... e batem com os sacos nas árvores e nas pedras?
Želiš li nastaviti nemam ništa protiv, no uzmi njegove mazge.
Se quiser continuar, leve os burros dele!
Osam sati kasnije, izvukli su je gore uz pomoæ mazge.
Oito horas depois trouxeram-na para cima numa mula.
Èim ponudimo nekom generalu komandu... Poèinju da brekæu kao nadute mazge.
Basta convocar os generais que começam a ofegar.
Gospodine, gde bismo mogle da nadjemo dve mazge za put do San Eufemije?
Ei, como fazemos para pegar mulas que nos levem até...
Trebaju mi konji i mazge, gospodine Prajam.
Preciso de cavalos e mulas, Sr. Priam.
Kurvin sin. Rita se gore od mazge.
Filho de cadela, seus coices são piores que as de uma mula.
U dvoja kola upregnuti konji, u ostala mazge.
Duas atreladas a cavalos e o resto a mulas. Como disse.
Šta sam te udario, kada su mazge ukrali.
Por te golpear quando roubaram o burro.
Dok sam mislio o tebi ukrali su nam te mazge.
Enquanto me preocupava em te chutar o traseiro... roubaram essa mula teimosa.
Munjevito smo krenuli severno... ali, prekrcane mazge usporavale su nas.
Partimos para norte a toda a velocidade, mas as nossas mulas de carga impediram-nos de avançar muito.
A kada se vrate u rezervat, ovde na teritoriju Arizone... svaki æe ratnik dobiti 16 hektara zemlje... dve mazge.
Quando regressarem á reserva no território do Arizona, cada guerreiro receberá 16 hectares de terra... e duas mulas.
Bože, ako on padne, neæe ga tri mazge i dizalica podiæi.
Se ele cair, serão necessárias três mulas e um guindaste.
Tamo odakle sam ja, tamo nema okeana. Samo prljave farme i svojeglave mazge.
De onde venho, não existem oceanos só fazendas sujas e mulas teimosas.
Vi sami imate robove. koje koristite kao da su psi i mazge. Koristite ih kao robove, jer ste ih kupili.
Tendes entre vós muitos escravos comprados... que, como vossos as nos, vossos cães e mulas... usais de modo abjeto e penoso... porque os comprastes.
Prokleti konj se uplašio i odvukao mazge koje su razasule svu hranu.
O cavalo maldito se assustou, as mulas escaparam e espalharam a comida por toda a parte.
Kad sam bio u voijsci i na mazge smo stavljali uniforme.
Quando estive em West Point, fardamos uma mula.
Rekla bih da si tvrdoglava, ali time bih uvrijedila mazge.
Te chamaria teimosa, mas seria um insulto para as mulas.
Ne zato što smo lenji, veæ zato što se beskonaèno molimo zbog bednih 16 hektara i mazge.
Não é por preguiça. É porque ficamos orando por 40 hectares e uma mula.
Jer si pametan a i tvrdoglav si poput mazge.
Porque você é inteligente. Teimoso como uma mula.
Èovjek koji me je ubio pijucka ðumbirov èaj u njegovom baru, a ti ovdje sjediš, glave obješene kao kod šarene mazge.
O homem que me matou está bebendo chá de gengibre no bar dele, você aqui sentado, como uma cabeça de mula empalhada.
Imaš više koke u anusu od bilo koje mazge u povijesti kartela.
Você tem mais coca-se seu ânus do que qualquer mula de drogas na história do cartel.
Zaveži mazge i hajde u kucu.
Prenda sua mula e entre em casa.
Koristi moje mazge kada mi ne trebaju.
Ele usa minha mulas quando eu não preciso delas.
Imate prosecna kola, mazge, i dobri ste kao svaki covek.
Você tem um equipamento razoável. Mulas. Você é tão boa quanto os homens da redondeza.
Odveži i stavi mazge u štalu.
Solte as mulas e leve-as para o estábulo.
Misliš da ce ove mazge stici do reke Misuri?
Acha que essas mulas aguentarão até o rio Missouri?
Dali ste ova kola i mazge, i taj konj i sve od metodistickih žena, možda mogu da prodaju sve i koriste novac za vozarinu ili šta vec.
Dê essa carroça e aquelas mulas, o cavalo e tudo o mais àquelas mulheres metodistas. Elas podem vender e usar o dinheiro para pagar o trem e o que mais precisarem.
Imam dve mazge, možda vam to može pomoæi.
Eu tenho duas mulas, senhor. Talvez isso ajude.
Zašto moramo raditi ko mazge za debelog?
Por que temos que trabalhar como mulas para o gorducho?
Jelen je pobegao a mene su morali da izvlaèe pomoæu konopa i mazge!
O veado escapou e me tiraram de lá com uma corda e uma mula.
1.4642350673676s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Por quê? -Diz que nos achamos superiores... como cavalos de corrida, mas somos apenas mulas e não enganamos ninguém. 