Tocar uma fazenda, trabalhando com uma mula, sem garantias do que vai conseguir, isso é bravura.
Vode farme, rade kao stoka i nemaju nikakva garancije za uspeh - To je hrabrost.
Minha mula não gosta de pessoas que riem.
Moja mazga ne voli kad se neko smeje.
Vamos ficar sem munições se não formos até àquela mula buscar mais.
Ponestat æe nam ako ne uzmemo još s mule.
É tão teimoso como minha mula.
Tvrdoglavi ste kao mazga, znate li to?
Sim, o Bravo Sir Robin deu meia-volta E, galantemente, picou a mula
Hrabri Ser Robin je pobegao - Nisam!
Eles queriam dizer a minha pequena mula, Pepe.
Mislili su na moju mazgu, Pepea.
É preciso uma pequena mula para usar a Saída do Lupe.
Za korišèæenje Lupeove skakaonice potrebna je moja mazga.
Coração de javali negro carbonizado... carne crua de mula... e álcool de cereais, puro e sem gelo.
Pougljenjelo srce crnog vepra... sirova magarca... i špirit s alkoholom. Bez leda, dušo!
O dinheiro ainda está aqui, o mula também.
Lova je pozadi. Kao i inkasant.
A sua mãezinha tem mais saúde do que um boi e é mais burra do que uma mula.
Šuti. Mama ti je zdrava ko dren i glupa ko krava.
Se eu trabalhar feito uma mula e a Initech produzir algumas unidades extras eu não vejo um tostão a mais.
Pa, ako bi se razbijao od posla i Initech napravi još nekoliko izveštaja... Ja od toga nemam ništa.
Por 5 anos voce trabalhou feito mula esperando uma promoção, participação nos lucros, qualquer coisa.
Veæ pet godina se razbijaš na poslu u nadi da æeš dobiti unapreðenje, deobu profita ili bilo šta.
A Mula não anda com cinco pessoas.
Mazga neæe da leti sa petoro.
Isso é forte como mula com as bolas arrancadas com fita adesiva.
Ovo udara kao magarac kome si stisuno muda.
Sou uma prisioneira e uma "mula de drogas", da Romênia.
Ja sam zatvorenica rumunjskih dilera, prenosila sam drogu.
Ele a usou como uma mula para transportar a bateria pelos meios de segurança.
Iskoristio Vas je da prenese bateriju preko carine.
Não sei como é a cara de mula.
Ne znam. Kako oni treba da izgledaju?
Imagine se eles fizessem o Patrick trabalhar como mula, fazendo-o matar pessoas.
Zamisli da ga ta dvojica teraju da dila. I da ubija ljude.
Considere-se uma mula retardada, perdida no deserto, sem esperança, burra, e precisando sempre de direção.
O sebi razmišljaj kao o zaostaloj muli, izgubljenoj u pustinji, bespomoænoj, glupoj i u konstanoj potrebi za direkcijama.
Mas séria ótimo para ela, tem porquinhos da índia e mula.
Ali bilo bi joj divno. Imam još morske prasce i magarca.
Primeiro, é "teimoso como uma mula", é mula.
U redu, kao prvo, Kaže se "trdoglav kao mazga", mazga.
Não, não, ele é saudável como uma mula.
Ne, ne, ne. Zdrav je ko mazga.
Se lembra quando o papai nos levou para o Grand Canyon, naquele passeio de mula?
Hej, seæaš li se kad nas je tata vodio na dno Velikog Kanjona jašuæi na mulama?
Resumindo a história, tiveram de sacrificar a mula.
Da skratim prièu, morali su da je ubiju.
Vocês são escorregadios como merda de mula, não?
Vi ste zaista najpodliji jebeni govnari, zar ne?
Sei que você é burro demais para ser mais do que uma mula.
Znam i da si suviše glup da budeš kurir.
Estou certo de que sua mãe prostituta gritava como uma mula quando você foi concebido.
Siguran sam da je tvoja kurva majka vrištala kao magarac kad si se rodio.
Talvez se o seu marido pobre vender sua mula e o último par de sapatos, ele possa conseguir financiar uma visita ao Jardim de Cima.
Možda ako bi tvoj siroti muž hteo da proda svoju mazgu i poslednji par cipela mogao bi sebi da priušti i da te dovede u Visoki Sad u posetu.
Todos os dias... até aquela mula o matar com um coice no peito.
Свакога дана све док га она мазга није ритнула у груди и убила га.
De modo algum, eu volto pra casa depois de 6 meses me estafando feito mula, arriscando meu pescoço, homens morrendo, e pra quê?
Nema šanse, idem kući... Nakon 6 meseci, radeći k'o crnac, rizikujući sopstvenu glavu... Ljudi umiru, a zašto?
Me pegaram e levaram a mula e nossos porcos, metade do silo de milho, e disseram que fui recrutado.
Poveli su me. Onda su nam uzeli mulu i svinje, pola zaliha kukuruza, i rekli su da sam regrutovan.
Sim, foi você que roubou nosso milho e nossa mula.
Ti si onaj što nam je ukrao kukuruz i mule.
Você pode possuir um cavalo, pode possuir uma mula ou uma vaca ou um boi, mas você... você não pode possuir um filho de Deus.
Možeš imati konja, možeš imati mulu. Kravu ili vola, ali... Ne možeš posedovati Božje dete.
Cortar as orelhas da mula não faz dela um cavalo.
Dok ne odseèeš magarcu uši, ne možeš dobiti konja.
Ele segurava as rédeas que tirou da mula e começou a me surrar como se não houvesse amanhã.
Skinuo je one kožne uzde sa mazgde i poèeo da me mlati kao stoku.
Foi exatamente o que eu disse para o mula', então...
To je upravo ono što sam rekao Muli, tako
Bem, você de um pouco de descanso a essa mula que ela vai te levar lá.
Pa, daj mazgi malo odmora, i odneæe te tamo bez problema.
Lembro-me de histórias que ela me contava: viagens em rochedos íngremes, numa mula, enquanto meu tio tocava com ukulele suas músicas de hula favoritas, ao longo de todo o caminho até Kalaupapa.
Sećam se priča koje je pričala o putovanju uzbrdo i nizbrdo po stenovitim stazama na mazgi, dok je moj ujak svirao njene omiljene hula pesme na ukuleleu sve do Kalaupape.
Eu sou uma mula, de tanto que eu trabalho, eu tenho que acordar todos os dias na mesma hora, e suar e escrever e me atirar ao trabalho de uma forma bem atribulada e até eu, na minha mulice,
Ја сам мазга, и ја морам да радим тако што морам да устанем у исто време сваког дана, и да се знојим, напрежем и гурам кроз то, на непријатан начин. Али чак и ја, као мазга,
1.6710970401764s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vode farme, rade kao stoka i nemaju nikakva garancije za uspeh - To je hrabrost. 